Planilandia - Lori Meyers
С переводом

Planilandia - Lori Meyers

Альбом
Impronta
Год
2012
Язык
`испан`
Длительность
219040

Төменде әннің мәтіні берілген Planilandia , суретші - Lori Meyers аудармасымен

Ән мәтіні Planilandia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Planilandia

Lori Meyers

Оригинальный текст

A veces pienso que no existen todos mis complejos

Qué salen de mi mente, de un recóndito lugar

Me aterra y me impide concentrarme en los recuerdos

Y convertirme en una ameba y un antisocial

Y es normal que me cueste olvidar

Todos los días que compartiamos

Y todo era especial

Y me cuesta borrar esa alegría

Que nos unía y nos hacía mejorar

Ahora tengo tiempo de pensar en mis defectos

Y situarme sobre un rol mas triangular

Intentaré usar la nueva técnica de espejo

Y mirar, y mirar … el reflejo

Y es normal que me cueste olvidar

Todos los días que compartíamos

Y todo era especial

Y me cuesta borrar esa alegría

Que nos unía y nos hacía mejorar

Hay cosas que quisiera borrar

No haber dicho tantas tonterías

Que no ayudaron y empezaron a ensuciar

Pero es que no puedo soportar

Y sabes que me cuesta la vida

Pensar que todo era mentira e irreal

A veces pienso que no existen todos mis complejos

A veces pienso que no existen todos mis defectos

Y mirar, y mirar … el reflejo

Перевод песни

Кейде менің барлық кешендерім жоқ деп ойлаймын

Ойымнан не шығады, жасырын жерден

Бұл мені қорқытады және естеліктерге назар аударуға кедергі келтіреді

Және амеба және антисоциалды болыңыз

Ал мен үшін ұмыту қалыпты жағдай

Күн сайын бөлісеміз

және бәрі ерекше болды

Ал сол қуанышымды өшіру маған қиын

Бұл бізді біріктірді және жақсартты

Енді менің кемшіліктерім туралы ойлауға уақытым бар

Және өзімді үшбұрышты рөлге қойыңыз

Жаңа айна техникасын қолдануға тырысамын

Қараңдар, қараңдар... шағылысу

Ал мен үшін ұмыту қалыпты жағдай

Біз барлық күндерді бөлістік

және бәрі ерекше болды

Ал сол қуанышымды өшіру маған қиын

Бұл бізді біріктірді және жақсартты

Мен өшіргім келетін нәрселер бар

Осыншама бос сөз айтқан жоқпын

Олар көмектеспей, кірлей бастады

Бірақ мен шыдай алмаймын

Бұл менің өмірім үшін қымбатқа түсетінін білесіз

Бәрі өтірік, шындыққа жанаспайды деп ойлау

Кейде менің барлық кешендерім жоқ деп ойлаймын

Кейде менің барлық кемшіліктерім жоқ деп ойлаймын

Қараңдар, қараңдар... шағылысу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз