
Төменде әннің мәтіні берілген Distante , суретші - Lorenzo Fragola аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lorenzo Fragola
Vorrei essere forte
E credere in me
Concedermi un viaggio
E non pensare a te
Dovrei essere stanco
Del male che fai
Vorrei tornare indietro
Per non tornare mai
La nostra casa io rimpiangerò
Ma chi non perde ha già perso un po'
Come vorrei
Convincermi che amare è inutile
Anche se ormai
L’inverno pesa su di noi
E troverai qualche stronzo come me
Spero per lui sia più semplice
E se vuoi cercherò anche di fingere
Che non mi manchi più
Vorrei fermare la neve
E il freddo che c'è
Per perdere tempo
Ma ritrovare me
Dovrei essere stanco
Di quello che sei
Ma se potessi rifarlo
Forse lo rifarei
Questa casa io rimpiangerò
Ma chi non perde ha già perso un po'
Come vorrei
Convincermi che amare è inutile
Anche se ormai
L’inverno pesa su di noi
E troverai qualche stronzo come me
Spero per lui sia più semplice
E se vuoi cercherò anche di fingere
Vorrei concedermi un viaggio
Lontano da qui
Ma non sarò mai distante dai miei ricordi
Come vorrei
Convincermi che amare è inutile
Anche se ormai
L’inverno pesa su di noi
E troverai qualche stronzo come me
Spero per lui sia più semplice
E se vuoi cercherò anche di fingere
Sono giorni che ho smesso di credere
Che non mi manchi più
Күшті болғанымды қалаймын
Және маған сеніңіз
Маған сапар беріңіз
Және өзіңіз туралы ойламаңыз
Мен шаршаған болуым керек
Сенің зияныңнан
Мен қайтқым келеді
Ешқашан оралмау үшін
Біздің үйге мен өкінемін
Бірақ кім ұтылмаса, аздап ұтылған
Қалай едім
Сүйіспеншілік пайдасыз екеніне өзімді сендір
Тіпті қазірге дейін
Қыс бізге ауыр салмақ түсіреді
Ал сен мен сияқты ессізді табасың
Оған оңайырақ болады деп үміттенемін
Ал егер қаласаңыз, мен де көрінуге тырысамын
Мен сені енді сағынбаймын деп
Мен қарды тоқтатқым келеді
Ал суық бар
Уақытты босқа өткізу
Бірақ мені қайтадан табыңыз
Мен шаршаған болуым керек
Сіз қандайсыз
Бірақ егер мен мұны қайталай алсам
Мүмкін мен қайталайтын едім
Бұл үйге мен өкінемін
Бірақ кім ұтылмаса, аздап ұтылған
Қалай едім
Сүйіспеншілік пайдасыз екеніне өзімді сендір
Тіпті қазірге дейін
Қыс бізге ауыр салмақ түсіреді
Ал сен мен сияқты ессізді табасың
Оған оңайырақ болады деп үміттенемін
Ал егер қаласаңыз, мен де көрінуге тырысамын
Мен саяхатқа барғым келеді
Бұл жерден алыс
Бірақ мен өз естеліктерімнен ешқашан алыстамаймын
Қалай едім
Сүйіспеншілік пайдасыз екеніне өзімді сендір
Тіпті қазірге дейін
Қыс бізге ауыр салмақ түсіреді
Ал сен мен сияқты ессізді табасың
Оған оңайырақ болады деп үміттенемін
Ал егер қаласаңыз, мен де көрінуге тырысамын
Сенуімді тоқтатқаныма бірнеше күн болды
Мен сені енді сағынбаймын деп
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз