Төменде әннің мәтіні берілген Queen , суретші - Loren Gray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loren Gray
Cross my heart and hope to die
I don’t need another guy
To fight my battles
To overshadow me
Don’t you know I’m dangerous?
Fire burning in my blood
I got this handled
I don’t need rescuing
You can call me a princess all you like
'Cause you like to keep me helpless by your side
But it ain’t what I want, I’ma show you, I’ma show you
How to treat me like a queen
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Boy, you better bow down on your knees
Can I get a «Yes, your majesty»?
So treat me like a queen
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Boy, you better bow down on your knees
Can I get a «Yes, your majesty»?
Eyes on me like I’m a prize
But you better recognize
I’m not your angel
'Cause I belong to me
You can call me a princess all you like
'Cause you like to keep me helpless by your side
But it ain’t what I want, I’ma show you, I’ma show you
How to treat me like a queen
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Boy, you better bow down on your knees
Can I get a «Yes, your majesty»?
So treat me like a queen
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Boy, you better bow down on your knees
Can I get a «Yes, your majesty»?
You can call me a princess all you like
'Cause you like to keep me helpless by your side
But it ain’t what I want, I’ma show you
How to treat me like a queen
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Boy, you better bow down on your knees
Can I get a «Yes, your majesty»?
So treat me like a queen
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Boy, you better bow down on your knees
Can I get a «Yes, your majesty»?
Жүрегімді кесіп, өлемін деп үміттенемін
Маған басқа жігіт керек емес
Менің шайқастарыммен күресу
Маған көлеңке түсіру үшін
Менің қауіпті екенімді білмейсің бе?
Қанымда жанып жатқан от
Мен бұл мәселені шештім
Маған құтқару қажет емес
Мені қалағаныңызша ханшайым деп атай аласыз
Себебі сен мені қасыңда дәрменсіз ұстағанды ұнатасың
Бірақ бұл менің қалағаным емес, мен сізге көрсетемін, көрсетемін
Маған қалай ханшайым |
Иә, иә, иә, иә
Иә, иә, иә, иә, иә
Балам, тізеңізбен еңкейгеніңіз жөн
Маған «Иә, мәртебелі» алуға болады ма?
Сондықтан маған ханшайым дай көр
Иә, иә, иә, иә
Иә, иә, иә, иә, иә
Балам, тізеңізбен еңкейгеніңіз жөн
Маған «Иә, мәртебелі» алуға болады ма?
Мен сыйлық алғандай көздерімде
Бірақ танығаныңыз жөн
Мен сенің періштең емеспін
Себебі мен өзіме тиесілімін
Мені қалағаныңызша ханшайым деп атай аласыз
Себебі сен мені қасыңда дәрменсіз ұстағанды ұнатасың
Бірақ бұл менің қалағаным емес, мен сізге көрсетемін, көрсетемін
Маған қалай ханшайым |
Иә, иә, иә, иә
Иә, иә, иә, иә, иә
Балам, тізеңізбен еңкейгеніңіз жөн
Маған «Иә, мәртебелі» алуға болады ма?
Сондықтан маған ханшайым дай көр
Иә, иә, иә, иә
Иә, иә, иә, иә, иә
Балам, тізеңізбен еңкейгеніңіз жөн
Маған «Иә, мәртебелі» алуға болады ма?
Мені қалағаныңызша ханшайым деп атай аласыз
Себебі сен мені қасыңда дәрменсіз ұстағанды ұнатасың
Бірақ бұл менің қалағаным емес, мен сізге көрсетемін
Маған қалай ханшайым |
Иә, иә, иә, иә
Иә, иә, иә, иә, иә
Балам, тізеңізбен еңкейгеніңіз жөн
Маған «Иә, мәртебелі» алуға болады ма?
Сондықтан маған ханшайым дай көр
Иә, иә, иә, иә
Иә, иә, иә, иә, иә
Балам, тізеңізбен еңкейгеніңіз жөн
Маған «Иә, мәртебелі» алуға болады ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз