Төменде әннің мәтіні берілген Under the Boardwalk , суретші - Lordz Of Brooklyn аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lordz Of Brooklyn
«You see, everybody knew that if you fucked around with one of the Lordz of
Brooklyn, you’d be taken a one way ride to Phoney Island
And chances were, you weren’t coming back.»
(Scotty Edge)
Shake them down, take them down with the wood Louisville
Out the hood Coupe De Ville
«Lordz of Brooklyn get ill»
Like Machine Gun Kelly blow them up like a mortar
The Lordz give the order you’ll be floating in the water
I rub them out I bump them off I paying off the rookies
Doing numbers on the daily like the neighbourhood bookie
It’s the button man they call me Bugs Moran
Edge the Brooklyn knight
Yo I put them on ice
I said I blast two fools plaster their shoes
Make youz an offer that youz can’t refuse
Take them to the boardwalk and throw them in the sea
Send the fish in the mail if you fuck with LOB
Under the Boardwalk — Is where the body was found
Under the Boardwalk — Is where it lay facedown
Under the Boardwalk — Is where they’re floating around
New York, New York — its one hell of a town
(ADmoney)
Yo, you just scored a double so roll again
Cause your good frigging life is about to end
When you mess with a Lord, you pulled the wrong card
You the Reading Railroad straight from the yard
And landed on the Boardwalk damn you’re fucked
Yo, I’ll tell you right now you’re shit out of luck
You’re all washed up sinking in the sand
Drowning' in the surf catching dead man’s tan
With the weapon in my hand life as a thug
Smelled the cotton candy on the day you got robbed
So don’t make me laugh Pizon I’m just smiling'
I got a favourite spot down a pier on Coney Island
Under the boardwalk down by the sea
You really wanna snitch on an L.O.B?
(Kaves)
I’m the king of the hill I’m the A number one
The stranger in the night I’ll break your legs for fun (Ha Ha Ha)
The Kaves, is crooning for them suckers that crossed me
So I busted out my style like I’m fucking Bing Crosby
(Doo bee, Doo Bee, Doo Bee, Dooo)
It’s the Lordz
Cheap wine, crap games, and a bunch a fine broads you know
Broads, dames, them chicks they play me kooky
Punks place your bets cause Kaves is the bookie
The loan shark the vig I’m gonna take your life
The ladies call me Mack the Knife
When the shark bites — with those teeth you know you got beef
That’s right
Yea
New York
Right in your face
Shake em' down
Take em' down
Shake em' down, take em' down
«Көрдің бе, егер сіз Лордздың бірімен айналыссаңыз, мұны бәрі білетін
Бруклин, сізді Фони аралына бір жолға барар едіңіз
Сіз қайтып келмейтін боларсыз.»
(Скотти жиегі)
Оларды шайқаңыз, Луисвилл орманымен бірге түсіріңіз
Капотеден Coupe De Ville
«Бруклин лордзы ауырып қалды»
Келли автоматы сияқты оларды миномет сияқты жарып жіберіңіз
Лордз сізге суда жүзу туралы бұйрық береді
Мен оларды ысқылаймын
Маңайдағы букмекер сияқты күнделікті сандармен айналысу
Бұл олар мені Багс Моран деп атайтын түймеші
Бруклин рыцарының жиегі
Мен оларды мұзға қойдым
Мен екі ақымаққа аяқ киімдерін сылап тастадым дедім
Сізге бас тарта алмайтын ұсыныс жасаңыз
Оларды тақтайшаға апарып, теңізге лақтырыңыз
Егер сіз LOB-пен ұрысатын болсаңыз, балықты поштамен жіберіңіз
Тақта астында мәйіт табылған жер
Тақтаның астында - бұл жерде орналасқан
Тақтаның астында — олар қалқып жүретін жер
Нью-Йорк, Нью-Йорк қала
(ADmoney)
Иә, сіз жаңа ғана дубль жинадыңыз, қайта болыңыз
Себебі сіздің жақсы өміріңіз соңында
Лордпен араласқанда, сіз қате картаны тартып алдыңыз
Сіз тікелей ауладан Reading теміржолысыз
Тақтаға қондыңыз
Иә, мен сізге дәл қазір айтамын, сіздің жолы болмай қалды
Барлығыңыз құмға батып бара жатырсыз
Серфингке батып бара жатқан өлі адамның тотығуы
Қолымдағы қарумен қазіргі өмір
Сізді тонап кеткен күні кәмпиттің иісін сезіндіңіз
Сондықтан мені күлдірмеңіз Пизон мен жай ғана күліп жатырмын'
Мен Кони аралындағы пирстердің төмен сүйікті жерін таптым
Тақтаның астында теңіз жағасында
Сіз шынымен L.O.B-ді алғыңыз келе ме?
(Кавес)
Мен төбенің патшасымын Мен А санмын
Бейтаныс адамды түнде мен көңіл көтеру үшін аяғыңызды сындырамын (Ха Ха Ха)
Кавес мені басып өткен сорғыштар үшін сайрап жатыр
Сондықтан мен өз стилімді шығардым, мен Bing Crosby-ді ұнатамын
(Ду Би, Ду Би, Ду Би, Ду)
Бұл Лордз
Арзан шарап, бос ойындар және сіз білетін көптеген жақсы ойындар
Бойжеткендер, қыз-келіншектер, балапандар мені көңілді ойнады
Панктар сіздің бәс тігулеріңізді қояды, себебі Кавес букмекер
Несие акуласы мен сенің өміріңді аламын
Ханымдар мені Мак пышақ деп атайды
Акула тістегенде — бұл тістермен сиыр еті бар екенін білесіз
Дұрыс
Иә
Нью Йорк
Бетіңізде
Оларды шайқаңыз
Оларды түсіріңіз
Шайқаңыз, түсіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз