Төменде әннің мәтіні берілген Giorni cattivi , суретші - Lord Madness, Layla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lord Madness, Layla
Mia madre stava in una camera d’ospedale
E il suo sorridere era solo per trattenere le lacrime
L’indomani si sarebbe operata
Leggevo tristezza nei suoi occhi, sapeva come sarebbe andata
A testa alta ho chiesto a Dio di non portarmela via
Mentre la salutavo e attraversavo la corsia
«Voglio che mi stia ancora accanto, non lasciare che succeda
Non strappare le ali ad un angelo»
Le dicevo che tutto sarebbe andato bene, che niente era perso
Che saremmo stati ancora insieme
Ma il dottore costernato dice «Non c'è niente da fare, spiacente,
il paziente è malato terminale «Quando il cuore batte così forte che te lo senti in gola Impotente di fronte al
decorso della storia
Pensi solo a chi ami, attimi che rivivi, istanti così vicini in giorni cattivi
Mio padre non gioiva più, pensava a mamma
A tu per tu con un destino che scrive la tua condanna
Quel giorno stava male, ore a pensare
Gli eventi segnano, poi deformano il tuo stato emozionale
Poche parole in proporzione al dolore
Manca la parte di se che gli ha fatto scoprire l’amore
Nel suo sguardo la luce non è la stessa
Occhi lucidi fanno vedere papà con una veste diversa
Ti ho visto stringerle la mano, chiamarla per nome
Saperla lontano, cadere in depressione
Prima del viaggio verso l’oblio, avrei solo voluto sentirti dire
«Ti voglio bene figlio mio»
Non è stato un infarto a farti salire in cielo
Ma la voglia di riabbracciare quello che avevi di più bello
Ricordi vivi, giorni cattivi in cui fissi una foto dei tuoi genitori ancora
felici
Анам аурухана бөлмесінде жатты
Ал оның күлкісі көз жасын ұстау үшін ғана болды
Келесі күні оған ота жасалады
Мен оның көздерінен мұңды көрдім, ол оның қалай өтетінін білді
Басымды көтеріп, Құдайдан оны жанымнан айырмауын сұрадым
Мен оған қол бұлғап, дәлізден өтіп бара жатқанымда
«Мен оның менің жанымда болғанын қалаймын, бұған жол берме
Періштенің қанатын үзбе»
Мен оған бәрі жақсы болатынын, ештеңе жоғалмағанын айттым
Әлі де бірге болатынымызды
Бірақ шошып кеткен дәрігер: «Ештеңе жоқ, кешіріңіз,
Науқас айықпас дертке шалдыққан «Жүрегің қатты соғып, оны тамағыңда сезгенде.
тарих курсы
Сіз тек кімді жақсы көретініңізді, еске түсірген сәттеріңізді, жаман күндерде жақын сәттеріңізді ойлайсыз
Әкем енді қуанбай, ананы ойлады
Үкіміңді жазатын тағдырмен бетпе-бет
Сол күні ол ауырып, сағаттап ойланды
Оқиғалар белгілейді, содан кейін эмоционалдық күйіңізді бұрмалайды
Ауыруға пропорционалды аз сөздер
Оның махаббатты ашуына себепкер болған бөлігі жетіспейді
Оның көзқарасында жарық бірдей емес
Жылтыр көздер әкені басқа кейіпте көрсетеді
Мен оның қолын қысып, атын атағаныңызды көрдім
Оны алыстан біліп, күйзеліске түсу
Ұмытуға барар алдында мен сіздің айтқаныңызды естігім келді
«Мен сені жақсы көремін ұлым»
Сені көкке көтерген жүрек талмасы емес еді
Бірақ сізде ең әдемі болған нәрсені қабылдауға деген ұмтылыс
Жанды естеліктер, ата-анаңның суретіне қайта үңілген жаман күндер
бақытты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз