The Rainmakers - Loop

I’m trying to call the Mother Nature

To see if I could get some help

From thunder for today

(I hope he wouldn’t say, «No way!»)

See, I have a problem with the weather

I need it shining

For my path to cross your way

Again today

Please, I need one more sunshine

For my luck to turn around

And the rain came pouring down

The louder thunder struck down

I guess I’m target for

The cosmos' curse

Call it intuition

But I don’t think

I’ll have a day that shines

I guess that’s what you get

At every turn

From flirting with the Universe

I’m looking for my landlady’s room

To see if she’s selling some perfume

For me

(For you to notice me)

See, I’m still waving at the sun

He won’t be shining for so long

He will be out soon, you’ll see

Please, I need one more sunshine

For my luck to turn around

And the rain came pouring down

The louder thunder struck down

I guess I’m target for

The cosmos' curse

Call it intuition

But I don’t think

I’ll have a day that shines

I guess that’s what you get

At every turn

From flirting with the Universe

From flirting with the Universe

Luck to turn around

Luck to turn

Around

And the rain came pouring down

The louder thunder struck down

I guess I’m target for

The cosmos' curse

Call it intuition

But I don’t think

I’ll have a day that shines

I guess that’s what you get

At every turn

From flirting with the Universe

From flirting with the Universe

From flirting with the Universe

From flirting with the Universe

Flirting with the Universe

Flirting with the Universe

Мен Табиғат-Ананы атауға тырысамын

Көмек ала алатын-алмайтынымды білу үшін

Бүгінгі күннің күркіреуінен

(Ол «Жоқ!» деп айтпайды деп үміттенемін)

Қараңыз, менде ауа-райында проблема бар

Маған жарқыраған  керек

Менің жолым  сенің жолыңды  кесіп өтуі үшін

Тағы да бүгін

Маған тағы бір күн сәулесі керек

Менің сәтім айналған үшін

Ал жаңбыр жауды

Күрделі найзағай басылды

Мен мақсаттымын деп ойлаймын

Ғарыштың қарғысы

Оны интуиция деп атаңыз

Бірақ мен ойламаймын

Жарқыраған күнім болады

Бұл сіз алатын нәрсе деп ойлаймын

Әр бұрылыста

Ғаламмен флирт жасаудан

Мен үй иесінің бөлмесін іздеп жатырмын

Оның парфюмерия сатып жатқанын білу үшін

Мен үшін

(Мені байқағаныңыз үшін)

Қараңыз, мен әлі күнге қол бұлғаймын

Ол ұзақ уақыт бойы жарқырамайды

Ол жақында  шығады, көресіз

Маған тағы бір күн сәулесі керек

Менің сәтім айналған үшін

Ал жаңбыр жауды

Күрделі найзағай басылды

Мен мақсаттымын деп ойлаймын

Ғарыштың қарғысы

Оны интуиция деп атаңыз

Бірақ мен ойламаймын

Жарқыраған күнім болады

Бұл сіз алатын нәрсе деп ойлаймын

Әр бұрылыста

Ғаламмен флирт жасаудан

Ғаламмен флирт жасаудан

Айналуға  сәттілік

Айналуға  сәттілік

Айналасында

Ал жаңбыр жауды

Күрделі найзағай басылды

Мен мақсаттымын деп ойлаймын

Ғарыштың қарғысы

Оны интуиция деп атаңыз

Бірақ мен ойламаймын

Жарқыраған күнім болады

Бұл сіз алатын нәрсе деп ойлаймын

Әр бұрылыста

Ғаламмен флирт жасаудан

Ғаламмен флирт жасаудан

Ғаламмен флирт жасаудан

Ғаламмен флирт жасаудан

Ғаламмен флирт жасау

Ғаламмен флирт жасау