Төменде әннің мәтіні берілген SUMMERTiME / CiGARETTES , суретші - LOONY аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LOONY
Summertime always smells like cigarettes
Sweet rotting garbage and my summertime flesh
Summertime always smells like cigarettes
I’ve been avoiding my real friends
Hanging out at the complex
No tying loose ends (Tying loose ends)
No tying loose ends
Watching my back and I watch too much face
Well, shade the only place I feel safe
But I’ll risk it just to come to your place
Sweating out beer, cools me down I guess
Vomit on the sidewalk, you showed me how, yeah
Someone’s grilling something, wish I was invited
My heart hurts, but it’ll keep it quiet
To make room for the sounds of birds, and heat
Ambulance riding on up the street
Carries up, to you and me
Nestled high, treetops
Us in the sheets
But I’m always excited when it all finally ends
Summertime always smells like cigarettes
Everybody is dead, by now
What do you mean?
All my friends, all my friends are dead
To me, ghosts don’t haunt me
They come and visit me sometimes
Nice ones, nice ones
And I’m not afraid
I am very sure that they do sometimes come
From old times, from old times, people
People that I used to love
They are still around me
Жаз әрқашан темекінің иісіне ұқсайды
Шіріген тәтті қоқыс және менің жазғы етім
Жаз әрқашан темекінің иісіне ұқсайды
Мен нағыз достарымнан аулақ болдым
Кешенде қызу
Бос ұштарды байлауға болмайды (бос ұштарды байлау)
Бос ұштарды байлауға болмайды
Менің арқамды қарау және мен тым көп нәрсені көремін
Мен қауіпсіз сезінетін жалғыз жерді көлеңкелеңіз
Бірақ мен сенің орныңа келу үшін тәуекел етемін
Сыра терлеп, мені салқындатады
Тротуарда құсу, сіз маған қалай көрсеттіңіз, иә
Біреу бірдеңе пісіріп жатыр, мені шақырса екен
Жүрегім ауырады, бірақ ол тыныш сақтайды
Құстардың дыбысына |
Көшеде жедел жәрдем келе жатыр
Саған да, маған да жетеді
Ұяланған биік, ағаш басы
Біз парақтарда
Бірақ бәрі біткенде, мен әрқашан қуанамын
Жаз әрқашан темекінің иісіне ұқсайды
Барлығы қазір қайтыс болды
Не айтқың келеді?
Барлық достарым, барлық достарым өлді
Мен үшін елестер мені қудаламайды
Олар келіп, маған кейде барады
Жақсылар, жақсылар
Ал мен қорықпаймын
Олардың кейде келетініне өте сенімдімін
Ежелден, ежелден, адамдар
Мен жақсы көретін адамдар
Олар әлі де менің айналамда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз