La Vida Es una Flor - Loona
Төменде әннің мәтіні берілген La Vida Es una Flor , суретші - Loona аудармасымен
Ән мәтіні La Vida Es una Flor "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La Vida Es una Flor
Loona
Оригинальный текст
when i was young, the taste of life was so sweat.
I thought it’s forever, it’s forever.
and when i was young, even the birds when they sang
they sang together, sang together.
la vida es una flor, llena de amor
l’amistad y el dolor.
because life it’s like it is
sweat butterfly,
let us go for a ride,
tu y yo.
when i was young, those silly games
that i played ooo it was magic, i remember
that sometimes i ran after love,
how could my mind be so blind,
i thought that first love was forever.
la vida es una flor, llena de amor
l’amistad y el dolor.
because life it’s like it is
sweat butterfly,
let us go for a ride,
tu y yo.
when i was young, the taste of life was so sweat.
I thought it’s forever, it’s forever.
and when i was young, even the birds when they sang
they sang together, sang together.
la vida es una flor, llena de amor
l’amistad y el dolor.
because life it’s like it is
sweat butterfly,
let us go for a ride,
tu y yo.
i used to think life is easy
never knew what it was all about
i’ve seen that it’s all not so easy
but i carry on in this beautiful life.
la vida es una flor, llena de amor
l’amistad y el dolor.
because life it’s like it is
sweat butterfly,
let us go for a ride,
tu y yo.
Перевод песни
Мен жас кезімде өмірдің дәмі сонша тер
Мен бұл мәңгілік, мәңгілік деп ойладым.
мен жас кезімде, тіпті құстар ән салғанда
бірге ән айтты, бірге ән айтты.
la vida es una flor, llena de amor
l’amistad y el dolor.
өйткені өмір солай
тер көбелек,
Жүруге барайық,
сен.
жас кезімде, сол ақымақ ойындар
Мен ойнадым, бұл сиқырлы болды, есімде
Мен кейде махаббаттың артынан жүгіретінмін,
Менің санам қалай соқыр болды,
Мен алғашқы махаббат мәңгілік деп ойладым.
la vida es una flor, llena de amor
l’amistad y el dolor.
өйткені өмір солай
тер көбелек,
Жүруге барайық,
сен.
Мен жас кезімде өмірдің дәмі сонша тер
Мен бұл мәңгілік, мәңгілік деп ойладым.
мен жас кезімде, тіпті құстар ән салғанда
бірге ән айтты, бірге ән айтты.
la vida es una flor, llena de amor
l’amistad y el dolor.
өйткені өмір солай
тер көбелек,
Жүруге барайық,
сен.
Мен өмірді оңай ойлайтынмын
оның не туралы екенін ешқашан білмеген
мен мұның бәрі оңай емес екенін көрдім
бірақ мен осы әдемі өмірді жүргіземін.
la vida es una flor, llena de amor
l’amistad y el dolor.
өйткені өмір солай
тер көбелек,
Жүруге барайық,
сен.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз