Face in the Mirror - Looking Up

Looking in the mirror;

what do I see?

In the reflection looking back at me

A girl so lonley it would make you weep

Hurt by love and she just can’t sleep

Oh my

I gave so much love to that guy

And I’ll never, never, never know why

He left me to cry

Oh, oh, oh, oh, oh

Looking in the mirror, changes take place

Next to my reflection I can see his face

He doesn’t smile and he doesn’t speak

But I can almost feel his lips brush my cheek

Oh why?

Why did I give so much love to that guy?

And all the love he promised me was a lie

He left me to cry

But I can’t run outside, I just hide in the gloom of my room oh, oh, oh, oh, oh

Looking in the mirror, its plain to see

I’m not the girl that I used to be

I see a girl who sacrificed all she had

Just to find out her love’s gone bad

Oh my

Look at all the time passing by

I got to find another love or I’ll die

Just passing by

Because you left, because you left me to cry

I got to find another guy

Just passing by

Айнаға қарау;

мен не көремін?

Рефлексияда маған қарап

Жалғыз қыз сені жылататындай

Махаббаттан ренжіді және ол ұйықтай алмайды

Ойбай

Мен ол жігітке шексіз махаббат сыйладым

Мен ешқашан, ешқашан, неге екенін білмеймін

Ол мені жылауға қалдырды

Ой, ой, ой, ой

Айнаға қарасаңыз, өзгерістер орын алады

Менің шағылысымның қасында мен оның бетін көре аламын

Ол күлмейді және сөйлемейді

Бірақ мен оның ерні менің бетімді сипалап жатқанын сеземін

Неге?

Неліктен мен ол жігітке сонша махаббат  бердім?

Оның маған уәде еткен махаббатының бәрі өтірік болды

Ол мені жылауға қалдырды

Бірақ мен сыртқа жүгіре алмаймын, мен бөлмемнің қараңғылығына тығыламын, о, о, о, о, о

Айнаға қарап, оның жазығы

Мен бұрынғыдай қыз емеспін

Мен оның барлығын құрбан еткен қызды көремін

Оның махаббаты нашарлағанын білу үшін

Ойбай

Өтіп бара жатқан уақытты қараңыз

Мен басқа махаббат табуым керек әйтпесе өлемін

Жай өтіп бара жатыр

Сен кеткендіктен, мені жылауға қалдырғандықтан

Мен басқа жігітті табуым керек

Жай өтіп бара жатыр