One By One - Looking Glass

In the morning when I woke up

I used to pray

And in the evening when I broke up

I’d have to pay

There’s no doubt about it

We each have gone our separate ways

And though you live without it

Don’t you think that something stays?

Stays by your window

Yeah, to God you hope

One by one

One by one

One by one

In the dark I turn my face

To hide a tear

Leavin' shadows in my place

They cannot hear

Like the meadows in the wind

I’m made of straw

And with my wages paid in sins

Lord, I’ve tried to crawl

And Lord I’ve reached each and every mile

That I’ve tried to run

One by one (6x)

There’s a Shepard in the dark

He stands for Lord

Can he see me in the stark and

Naked morning?

Though your flock has gone astray

They’ll be home soon

They’ll fall down in the hay

Yes, and sleep 'till noon

With the morning dawn

Well, can’t ya see

The first one’s coming home

One by one (6x)

Таңертең мен оянғанда

Мен намаз оқитынмын

Ал кешке мен ажырасқанда

Мен төлеуім керек еді

Оған күмән жоқ

Біз әрқайсымыз өз жолымызбен жүрдік

Сіз онсыз өмір сүрсеңіз де

Бірдеңе қалады деп ойламайсың ба?

Терезеңіздің  жанында қалады

Иә, сіз Алладан үміттенесіз

Бір бірден

Бір бірден

Бір бірден

Қараңғыда бетімді  бұрамын

Көз жасын  жасыру үшін

Менің орнымда көлеңке қалдырады

Олар ести алмайды

Желдегі шалғындар сияқты

Мен сабаннан жасалғанмын

Және күнәларыммен төленген жалақыммен

Мырза, мен жүгіруге  тырыстым

Ием, мен әр мильге жеттім

Мен жүгіруге  тырыстым

Бір бірден (6x)

Қараңғыда Шпард  бар

Ол Иемізді білдіреді

Ол мені қатты көре ала ма және

Жалаңаш таң?

Сіздің отарыңыз адасқан болса да

Олар жақында үйде болады

Олар шөпке  құлап кетеді

Иә, түске дейін ұйықта

Таңның атысымен

Көре алмайсыз

Біріншісі үйге келеді

Бір бірден (6x)