No Wonder I'm Still Awake - Look Mexico
С переводом

No Wonder I'm Still Awake - Look Mexico

Альбом
To Bed To Battle
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277660

Төменде әннің мәтіні берілген No Wonder I'm Still Awake , суретші - Look Mexico аудармасымен

Ән мәтіні No Wonder I'm Still Awake "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Wonder I'm Still Awake

Look Mexico

Оригинальный текст

In case you haven’t noticed

I am wearing black again

Though it may not be my color

I just couldn’t think to change

I’ve been caught up with a flashlight

To keep the darkness away

There’s something in my room

I’d hoped with all the practice

I could do it in my sleep

What happens when you can’t

You can’t get the rest you need

Cliches in the closet oh, and bombs under the bed

It can’t be in my head

No it cannot be in my head

I’m losing it

And on this verse I’m tired of playing

Tired of playing the same chords I’ve played before

All the while sitting on my hands, waiting for

Waiting for the song to find it’s way

My last thread of brilliance

That’s flickering, and dim

I ready myself the worst to begin

And the ghosts of doubt surround me

And I feel them closing in

Tore off my sweaty sheets

And hold up my ballpoint pen

I’m losing it

On this verse I’m tired of playing

Tired of playing the same chords I’ve played before

All the while sitting on my hands, waiting for

Waiting for the song to find it’s way

Перевод песни

 Егер сіз байқамаған болсаңыз

Мен қайтадан қара киемін

Бұл менің түсім болмауы мүмкін

Мен өзгертуді ойлай алмадым

Мен шамға                     фонар                                                                                                                                         |

Қараңғылықты ұстау үшін

Менің бөлмеме бір нәрсе бар

Мен барлық тәжірибеден үміттендім

Мен ұйқыда жата алатынмын

Сіз алмаған кезде не болады

Қажетті қалғанын ала алмайсыз

Шкафтағы клишелер, төсек астындағы бомбалар

Бұл менің ойымда болуы мүмкін емес

Жоқ, бұл менің ойымда болуы мүмкін емес

мен оны жоғалтып жатырмын

Бұл өлеңде ойнаудан  шаршадым

Бұрын ойнаған аккордтарды ойнаудан шаршадым

Қолымда отырып, күтемін

Әннің жолын табуын күтуде

Менің соңғы жарқыраған жігім

Бұл жыпылықтайды және күңгірт

Мен ең нашар бастауға дайынмын

Күмәннің елестері мені қоршап жатыр

Мен олардың жақындап қалғанын сеземін

Терлеген парақтарымды жұлып алдым

Шарик қаламымды ұстаңыз

мен оны жоғалтып жатырмын

Бұл өлеңде ойнаудан шаршадым

Бұрын ойнаған аккордтарды ойнаудан шаршадым

Қолымда отырып, күтемін

Әннің жолын табуын күтуде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз