Silvering - Lonelady

Crossing the territory inside;

it wants to keep me in here.

What’s behind —

spiralling away

Unseen?

The cracks are forming through the ice / the cracks are following through the

ice

Too fast to outrun

(and I wander in this endless territory; through the distances inside of me)

And I turned and was lost, as if I were a child without guardian (I wander in

this endless territory)

I see cracks silvering between earth and sky

The cracks are forming through the ice / the cracks are following through the

ice

Too fast to outrun

And I turned and I was lost as if I were a child without guardian

I hear colour singing in the ice like an aria (O reawaken what lies frozen in

the ground)

Whats behind — spiralling away through me?

Crossing the distances inside

And the cracks are rising up inside of me, through the surface ice,

now crossing over to me

And I turned and I was lost as if I were a child

Inside

(and I wander in this endless territory, through distances inside of me)

(Distances. Inside of me)

Ішкі аумақты кесіп өту;

Бұл мені осында ұстағысы келеді.

Артында —

бұрап кетеді

Көрінбеген?

Жарықтар мұз арқылы қалыптасады / жарықтар арқылы жүреді

мұз

Өту үшін тым жылдам

(және мен осы шексіз аумақта, менің ішімдегі қашықтықтармен бәлендеймін)

Мен  бұрылып                                                                                                                                      қамқорсыз   бала  дей                                      мен 

бұл шексіз аумақ)

Мен жер мен көктің арасында күміске айналған жарықтарды көріп тұрмын

Жарықтар мұз арқылы қалыптасады / жарықтар арқылы жүреді

мұз

Өту үшін тым жылдам

Мен бұрылдым, мен қамқорсыз бала болғандай жоғалып кеттім

Мұзда ария сияқты түрлі-түсті әндерді естимін (Мұзда не жатқанын оят

жер)

Артында не бар — менің бойымнан өтіп бара жатыр ма?

Ішіндегі қашықтықтарды кесіп өту

Жарықтар менің ішімде, беткі мұз арқылы көтеріліп жатыр,

енді маған  өтіп жатыр

Мен бұрылдым, мен бала болғандай жоғалып кеттім

Ішінде

(және мен осы шексіз аумақта, ішімдегі қашықтықтарды кезіп жүрмін)

(Қашықтықтар. Менің ішімде)