
Төменде әннің мәтіні берілген Hinterland , суретші - Lonelady аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lonelady
I look outside beyond the dirty window to find what I thought was long gone;
A grainy detail, a former trace — and I’m trying to find that place
The human frame was never built for such strain — who could like a life of just
sub-living?
I ran on and stayed on behind the barricades
Closer to empty space;
inside imagination, behind a dirty pane
I like that its Unruly — a magic game
Lets go back to where we played in fear and wonder.
I cried a meagre tear
For I could see no longer the dark heart of Hinterland that keeps a part of me
Hinterland, Hinterland O Hinterland, Hinterland
Lets go back to Wonder!
O beyond the dirty window there’s a curious flame
In the dark heart of Hinterland that keeps on calling me.
In the dark heart of
Hinterland
— that's where I’ll always be
Escape, estate, haunting through the veins of a System Magic;
Estate, escape, gotta get back to a System Magic;
Escape, estate, haunting through the paths of a System Magic;
Escape, estate, gotta get back to a System Magic;
A System Magic
Hinterland, Hinterland O Hinterland, Hinterland
Dance, dance Unruly!
Inside imagination, behind a dirty pane
Well, I like that its so cool to me — I’m talking ‘bout the spark of a System
Magic, yeah!
(Inside Imagination)
Менің ойымша, лас терезеден тыс жерде қараймын;
Дәнді дақыл, бұрынғы із - мен сол жерді табуға тырысамын
Адамның құрылымы ешқашан мұндай ауыртпалық үшін жасалмаған - кімге әділ өмір ұнайды
қосалқы өмір?
Мен жүгірдім және баррикадтардың артында тұрдым
Бос орынға жақынырақ;
қиялдың ішінде, лас тақтаның артында
Маған бұл өте ұнамсыз - сиқырлы ойын
Қорқыныш пен таңғалуда ойнаған жерге оралайық.
Мен аздап жыладым
Мен енді мен енді «Менің қара» жүрегінің қарамағын көре алмадым
Hinterland, Hinterland O Hinterland, Hinterland
Таңқаларлауға рұқсат етіңіз!
Лас терезенің арғы жағында қызық жалын бар
Маған қоңырау шалып жатқан Гинтерландтың қараңғы жүрегінде.
қараңғы жүректе
Хинтерланд
— мен әрқашан сол жерде боламын
Жүйе сиқырының тамырлары арқылы қашу, иелік ету;
Жылжыту, қашу, сиқырлы жүйеге қайта оралу керек;
Жүйе сиқырының жолдары арқылы қашу, жылжымайтын мүлікке ие болу;
Қашу, жылжымайтын мүлік, System Magic ке қайта сиқыр |
Жүйе сиқыры
Hinterland, Hinterland O Hinterland, Hinterland
Би, билейсіз бе!
Қиялдың ішінде, лас тақтаның артында
Маған ұнайды, маған ол маған өте керемет, мен сөйлеймін «Мен жүйенің ұшқыны»
Сиқыр, иә!
(Ішкі қиял)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз