Columbia River - Lomelda

Everybody tries to make me dance but I just want to sit still

And stare right at you with my strongest gaze.

It’s an innocent youthful thrill

And hold your hand on my front porch swing when the summer night sends a chill

And dream of driving way up north though I know we’ll never get our fill

Everybody tries to fall in love but I just keep making friends

When I sort through the stars at night I’m looking for some kind of sign of the

end

If the sun won’t rise when the morning comes I’ll be ready 'cause I don’t depend

On those things like philosophy and the sunrise, moon tides, pursuit of

happiness

I find that I wish I was home

I find that I wish I was home

Singing songs that I (you) already know

Instead of always writing (singing) my own

And arranging the tones

In this city that reminds me I’m alone

I find that I wish I was yours

I find that I wish I was yours

And belonged to all the birds nesting on the porch

And all the trees along the river gorge

And every windswept metaphor —

All of yours until I am nothing more

Барлығы мені билеуге тырысады, бірақ мен жай ғана отырғым келеді

Және менің ең күшті көзқарасыммен сізге  тура қараймын.

Бұл бейкүнә жастық толқу

Жаздың түні салқындаған кезде қолыңызды алдыңыздан ұстаңыз

Солтүстікке қарай көлікпен жүруді армандаймын, бірақ мен ешқашан тоймайтынымызды білемін

Барлығы ғашық болуға тырысады, бірақ мен достасуды жалғастырамын

Түнде жұлдыздар арқылы сұрыпталған кезде мен қандай-да бір белгіні іздеймін

Соңы

Таң атқанда күн шықпаса, мен дайын боламын, өйткені мен тәуелді емеспін

Философия және күннің шығуы, ай толқындары, іздену сияқты нәрселер туралы

бақыт

Мен үйде болғанымды қалаймын

Мен үйде болғанымды қалаймын

Мен (сіз) бұрыннан білетін әндерді айту

Әрқашан өзімді жазудың (ән айтудың) орнына 

Және тондарды реттеу

Бұл қалада менің жалғыз екенімді еске түсіреді

Мен сенің болғым келетінін  байқадым

Мен сенің болғым келетінін  байқадым

Ол подъезде ұя салатын барлық құстарға тиесілі

Ал өзен шатқалының бойындағы барлық ағаштар

Және әрбір жел соққан метафора —

Мен еш болмайынша барлығыңыз сіз