Төменде әннің мәтіні берілген Weekend Lover , суретші - Lollipop аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lollipop
Bottles of wine and flowers
Pretending the night was ours
We shared each other’s love
(I swear that I love you, baby)
But now that the dawn is breaking
The magic is disappearing
And the thrill we felt has flown away
Do you really think I’ll cry for you?
You’d better believe I’m strong enough
To live my life without you
With no lies, without you, oh no
Do you really think I’ll die for you?
You’d better believe I’m strong enough
To spend my life without you, boy
'cause I’m not your weekend lover
Good enough, bad enough, strong enough
I’m not a weekend lover
Images of empty glasses
The sound of last night’s kisses
Is still ringing in my head
(hey honey, this is a promise)
But now that the light is shining
You keep on justifing yourself
And the words we said have flown away
Do you really think I’ll cry for you?
You’d better believe I’m strong enough
To live my life without you
With no lies, without you, oh no
Do you really think I’ll diy for you?
You’d better believe I’m strong enough
To spend my life without you, boy
'cause I’m not your weekend lover
You counldn’t handle me
So threw my heart away
But though you are not here anymore
I still believe in love
Good enough, bad enough
Strong enough, I’m not a weekend lover
Tough enough, cool enough
Sweet enough I’m not a weekend lover
Good enough, bad enough
Strong enough, I’m not a weekend lover
Tough enough, cool enough
Sweet enough, I’m not a weekend lover
Do you really think I’ll cry for you?
You’d better believe strong enough
To live my life without you
With no lies, without you, oh no
Do you really think I’ll die for you
You’d better believe I’m stron enough
To spend my life without you, boy
'cause I’m not a weekend lover
Шарап пен гүлдер бөтелкелері
Түнгі түн біздікі болды
Біз бір-біріміздің махаббатымызды бөлістік
(Мен сені сүйемін деп ант етемін, балақай)
Бірақ қазір таң атқанда
Сиқыр жоғалып барады
Біз сезінген толқуымыз ұшты
Мен сен үшін жылаймын деп шынымен ойлайсың ба?
Менің жеткілікті күшті екеніме сенгеніңіз жөн
Сенсіз өмір сүру үшін
Өтіріксіз, сенсіз, о жоқ
Мен сен үшін өлемін деп шынымен ойлайсың ба?
Менің жеткілікті күшті екеніме сенгеніңіз жөн
Сенсіз өмірімді өткізу, балам
Себебі мен сіздің демалыс күндеріңіздегі сүйіктіңіз емеспін
Жеткілікті жақсы, жеткілікті нашар, жеткілікті күшті
Мен демалыс күндерін ұнататын адам емеспін
Бос көзілдіріктердің суреттері
Кешегі түнгі поцелулердің дыбысы
Әлі күнге дейін миымда шырылдауда
(эй, жаным, бұл уәде)
Бірақ қазір жарық жарқырап жатыр
Сіз өзіңізді ақтай бересіз
Ал біз айтқан сөздер ұшып кетті
Мен сен үшін жылаймын деп шынымен ойлайсың ба?
Менің жеткілікті күшті екеніме сенгеніңіз жөн
Сенсіз өмір сүру үшін
Өтіріксіз, сенсіз, о жоқ
Сіз шынымен мен сізге қолөнер жасаймын деп ойлайсыз ба?
Менің жеткілікті күшті екеніме сенгеніңіз жөн
Сенсіз өмірімді өткізу, балам
Себебі мен сіздің демалыс күндеріңіздегі сүйіктіңіз емеспін
Сен мені ұстай алмадың
Осылайша жүрегімді тастап кетті
Бірақ сен енді мұнда жоқсың
Мен әлі махаббатқа сенемін
Жеткілікті жақсы, жеткілікті нашар
Өте күшті, мен демалыс күндерін ұнататын адам емеспін
Жеткілікті қатты, жеткілікті салқын
Мен демалыс күндерін ұнататын адам емеспін
Жеткілікті жақсы, жеткілікті нашар
Өте күшті, мен демалыс күндерін ұнататын адам емеспін
Жеткілікті қатты, жеткілікті салқын
Өте тәтті, мен демалыс күндерін ұнататын адам емеспін
Мен сен үшін жылаймын деп шынымен ойлайсың ба?
Сіз жеткілікті күшті деп сенгеніңіз жөн
Сенсіз өмір сүру үшін
Өтіріксіз, сенсіз, о жоқ
Мен сен үшін өлемін деп ойлайсың ба?
Менің күшті екенімді сенгеніңіз жөн
Сенсіз өмірімді өткізу, балам
'себебі мен демалыс күндерін жақсы көретін адам емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз