Kokoro - Lollia

I was just a robot that was made

By a smart and lonely scientist

The result could only be called a «Miracle»

There was still something lacking in me

Something that can’t be made easily

My creator said it was a «Heart»

A special program

Days turn to months, years have passed me by

I’m all alone, with no one by my side

All that is left is just to decide on a wish

I want to know who that person was

And why he did everything for me

Toiling away working hard to make

Me a «Heart»

Now a miracle begins for me

Working with incredible speed

Why do my tars seem to fall

So endlessly…

And now why am I trembling lik this?

I can feel my «Heart» beating fast

Is this what he made for me?

My very own «Heart» and soul

Mysteries, in my heart, in my heart, mysteries

Now I can finally see what happiness means to me

Mysteries, in my heart, in my heart, mysteries

Now I can finally feel all of the sadness in me

Mysteries, in my heart, in my heart, again

How deep are these feelings inside of me?

Now I finally see why I was born

The reason why you gave me a «Heart»

All alone, brought in this world, I’m by myself

Yes, now on that day and at that time

Memories fill up in my mind

As my «Heart» takes in the pain and overflows

I can finally say

Real and sincere words

I dedicate this song to you

Thank you so much

Thank you so much

For giving me the chance to live in this world with a «Heart»

Thank you so much

Thank you so much

For all the days that we have spent together

Thank you so much

Thank you so much

You gave me everything that I always needed and more

Thank you so much

Thank you so much

I’ll sing for all eternity

Thank you so much

Thank you so much

(For all eternity)

Мен жай ғана жасалған робот болдым

Ақылды және жалғыз ғалым

Нәтижені тек «ғажайып» деп атауға болады

Маған әлі де бір нәрсе жетіспейтін

Оңай жасау мүмкін емес нәрсе

Менің Жаратушым бұл «жүрек» екенін айтты

Арнайы бағдарлама

Күндер ай жылды жыл  өтті

Мен жалғызбын, қасымда ешкім жоқ

Тек қалау туралы шешім қабылдау ғана қалды

Мен бұл адамның кім екенін білгім келеді

Неліктен ол мен үшін бәрін жасады

Жасау үшін тынбай еңбек ету

Мен «Жүрек»

Енді мен үшін керемет басталады

Керемет жылдамдықпен жұмыс істеу

Неге менің шайырларым түсіп кеткен сияқты

Сонымен шексіз…

Енді мен неге бұларды ұнатамын?

Мен                                                                                                                                          |

Ол                        �                                             ә                                                                                                                                                                                                      |

Менің жеке «Жүрегім» және жаным

Жүрегімде, жүрегімде, жұмбақтар

Енді мен үшін қандай бақыт дегенді көре аламын

Жүрегімде, жүрегімде, жұмбақтар

Енді мен өзімдегі барлық қайғы-қасіретті сезіне аламын

Жұмбақтар, жүрегімде, жүрегімде, тағы да

Бұл сезімдер менің ішімде қаншалықты терең?

Енді мен неге дүниеге келгенімді көрдім

Маған «Жүрек» бергеніңіздің себебі

Жалғыз, бұл дүниеге әкелген мен жалғызбын

Иә, қазір сол күні және сол уақытта

Менің санамда естеліктер толып жатыр

Менің «Жүрегім» ауырсынып                                 

Ақырында айта аламын

Шынайы және шынайы сөздер

Бұл әнді саған  арнаймын

Өте көп

Өте көп

Маған осы дүниеде «жүрек» өмір сүру мүмкіндігін беру үшін

Өте көп

Өте көп

Бірге өткізген күндердің барлығы үшін

Өте көп

Өте көп

Сіз маған әрқашан қажет нәрсені және т.б. бердіңіз

Өте көп

Өте көп

Мен мәңгілікке ән айтамын

Өте көп

Өте көп

(Мәңгілік үшін)