Remember Roses - Lola Marsh
С переводом

Remember Roses - Lola Marsh

Альбом
Remember Roses
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183340

Төменде әннің мәтіні берілген Remember Roses , суретші - Lola Marsh аудармасымен

Ән мәтіні Remember Roses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Remember Roses

Lola Marsh

Оригинальный текст

I remember roses in the garden

And my mother walking with her tray

I was washing our car with my brother

It was a lazy sunny Saturday

From our house, dear Edith sang

And I felt she’s singing to me

And at that moment I knew

I was feeling tired

From the silence and the daily trends

Wanted to feel inspired

From the voices I heard in my head

I was whistling to myself

A little mellow and dark melody

And I wished to be heard

Sitting on the shoulders of my father

We were listening to a classic tune

He’d hold me a mirror to his mother

And in the water with the light of the moon

I was looking at that young girl

And I felt she’s singing to me

And at that moment I knew

I was feeling tired

From the silence and the daily trends

Wanted to feel inspired

From the voices I heard in my head

I was whistling to myself

A little mellow and dark melody

And I wished to be heard

I was feeling tired

From the silence and the daily trends

Wanted to feel inspired

From the voices I heard in my head

I was feeling tired

From the silence and the daily trends

Wanted to feel inspired

From the voices I heard in my head

I was whistling to myself

A little mellow and dark melody

And I wished to be heard

Перевод песни

Бақшадағы раушан гүлдері есімде

Ал анам  науасын алып келе жатыр

Мен көлігімізді ағаммен жуып жатқан едім

Бұл жалқау, шуақты сенбі болды

Біздің үйден қымбатты Эдит ән айтты

Оның маған ән айтып жатқанын сездім

Сол кезде мен білдім

Мен өзімді шаршадым

Тыныштық пен күнделікті үрдістерден

Шабыт  сезінгім келді

Менің басымда естіген дауыстардан

Мен өз-өзім ысқырдым

Аздап жұмсақ және күңгірт әуен

Мен естігісі келдім

Әкемнің иығында отырдым

Біз классикалық әуенді тыңдайтын едік

Ол маған анасының айнасын ұстайтын

Ал ай жарығымен суда

Мен сол жас қызға қарап отырдым

Оның маған ән айтып жатқанын сездім

Сол кезде мен білдім

Мен өзімді шаршадым

Тыныштық пен күнделікті үрдістерден

Шабыт  сезінгім келді

Менің басымда естіген дауыстардан

Мен өз-өзім ысқырдым

Аздап жұмсақ және күңгірт әуен

Мен естігісі келдім

Мен өзімді шаршадым

Тыныштық пен күнделікті үрдістерден

Шабыт  сезінгім келді

Менің басымда естіген дауыстардан

Мен өзімді шаршадым

Тыныштық пен күнделікті үрдістерден

Шабыт  сезінгім келді

Менің басымда естіген дауыстардан

Мен өз-өзім ысқырдым

Аздап жұмсақ және күңгірт әуен

Мен естігісі келдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз