Où on va? - LoKo
С переводом

Où on va? - LoKo

  • Альбом: Destino

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Où on va? , суретші - LoKo аудармасымен

Ән мәтіні Où on va? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Où on va?

LoKo

Оригинальный текст

Moi, j’ai une poupée de paille qui s’appelle Miracle

Je ne sais pas pourquoi

Le monde pourrait

Va à l’envers

Elle joue des cordes

Et tourne, et tourne autour de moi

Pour que toujours

Les jours de pluie sont noirs et blancs

Les jours de pluie où on va

Les jours s’enfuient lentement

Où on va?

Moi j’ai une poupée de paille qui s’appelle Miracle

Je ne sais pas qui

Lui as collé

Le sourire à l’envers

Peut-être est-ce moi

Elle a un ballon pour tambour

Dont elle joue quelques fois

Quand chante ma voix

Sur les photos Miracle ne sourit pas

Elle a les yeux dans le vide

C’est un peu de répit pour une poupée qui

Ne regarde que ses pieds

Les jours de pluie sont noirs et blancs

Les jours de pluie où on va

Les jours s’enfuient lentement

Où on va?

(Où on va ?)

Je ne sais pas pourquoi

Le monde pourrait

(Où on va ?)

Va à l’envers

(Où on va ?)

Je ne sais pas qui

Lui as collé le sourire

(Où on va ?)

Moi, j’ai une poupée de paille qui s’appelle Miracle

(Où on va ?)

Je ne sais pas pourquoi

Le monde pourrait

(Où on va ?)

Va à l’envers

Je ne sais pas qui

(Où on va ?)

Lui as collé

Le sourire à l’envers

Перевод песни

Менде, менде «Ғажайып» деген сабан қуыршақ бар

не үшін білмеймін

Әлем мүмкін

Төңкеріліңіз

Ол ішекті ойнайды

Менің айналамда айналдырыңыз

Сондықтан әрқашан

Жаңбырлы күндер ақ пен қара

Жаңбырлы күндерге барамыз

Күндер ақырындап өтіп жатыр

Біз қайда барамыз?

Менде «Ғажайып» деген сабан қуыршақ бар

Кім екенін білмеймін

Оны жабыстырды

Төңкерілген күлімсіреу

мүмкін мен шығармын

Оның барабан добы бар

Ол бірнеше рет ойнайды

Менің дауысым ән салғанда

Фотосуреттерде Ғажайып күлмейді

Ол үнсіз қарап тұр

Бұл қуыршақ үшін кішкене тынығу

Тек оның аяғына қараңыз

Жаңбырлы күндер ақ пен қара

Жаңбырлы күндерге барамыз

Күндер ақырындап өтіп жатыр

Біз қайда барамыз?

(Біз қайда барамыз?)

не үшін білмеймін

Әлем мүмкін

(Біз қайда барамыз?)

Төңкеріліңіз

(Біз қайда барамыз?)

Кім екенін білмеймін

Оған күлкі сыйлады

(Біз қайда барамыз?)

Менде, менде «Ғажайып» деген сабан қуыршақ бар

(Біз қайда барамыз?)

не үшін білмеймін

Әлем мүмкін

(Біз қайда барамыз?)

Төңкеріліңіз

Кім екенін білмеймін

(Біз қайда барамыз?)

Оны жабыстырды

Төңкерілген күлімсіреу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз