Utan dig - Lokal
С переводом

Utan dig - Lokal

Год
2016
Язык
`швед`
Длительность
250970

Төменде әннің мәтіні берілген Utan dig , суретші - Lokal аудармасымен

Ән мәтіні Utan dig "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Utan dig

Lokal

Оригинальный текст

För det brukade va' du och jag

Finns ingenting som kan hindra mig från att hitta dig

Jag svär det sjukt hur man kan sluta va'

Hoppas att du kommer minnas mig

Jag kommer minnas dig

För vi sa, för vi sa vi tar oss genom allt

Och fastän vägen kan va' kall, jag har dig

För vi sa vi skulle dö tillsammans

Så hur ska jag ens kunna leva

Utan dig?

(Utan dig)

Utan dig (Utan dig)

Utan dig (Utan dig)

Utan dig (Utan dig)

Man vet inte vad man har tills man förlorat det

Jag visste allt det där men inte helt tills jag förlorat dig

När jag väl förlora dig, jag svär jag förlorade allt

Hela mitt liv, hela min själ, svårt och tro att det fanns

Borde vart bättre mot dig, borde betett mig mot dig

Borde gett dig bättre saker, ingen som sett mig som du gjorde

Du var så annorlunda, var inte som dom andra orrarna i trakten

Jag svär du var så vacker

För när man blivit trött på höra folk sjunga havet är djupt

Och den enda gärin som man ser i havet är du

Och när alla klubbarna stängs och du går hem och tänker på mig

Kanske du har mitt nummer längst bak där i telefonen

Kanske du borde ringa, kanske jag skulle svara

Kanske jag skulle säga ajde, låt oss fucking prata

Men vi är någon annanstans vi måste vara

Så jag hoppas att en dag vi båda vaknar

För det brukade va' du och jag

Finns ingenting som kan hindra mig från att hitta dig

Jag svär det sjukt hur man kan sluta va'

Hoppas att du kommer minnas mig

Jag kommer minnas dig

För vi sa, för vi sa vi tar oss genom allt

Och fastän vägen kan va' kall, jag har dig

För vi sa vi skulle dö tillsammans

Så hur ska jag ens kunna leva

Utan dig?

(Utan dig)

Utan dig (Utan dig)

Utan dig (Utan dig)

Utan dig (Utan dig)

Jag tar mig genom det här inget snack jag kan gå vidare

Kolla på mig, är deprimerad, ingen tid för skrivande

Sitter tänker på dig och saker som kunde vart

Hade one on one med pappa, han sa släng inte bort din chans

Din mamma är som hon är och jag älskar henne ändå

Men din pappa precis som jag, skulle kunna varit hans son

Vi samtalade om gud, om en karriär tills vi sågs

Hoppas inte han tror att jag går på nått för att jag umgås

I dom där kretsarna, musiken, benim man tror på gud

Men saker dom kan förändras och saker dom kan ta slut

Men aldrig med dig och mig svär aldrig med jag och du

För du var mer än bara en tjej och det var mer än bara tur

Men ändå jag ser dig tvivla, tvivla på vad jag sa

Sluta tvivla här och nu jag skulle gifta mig idag

Lägga ner all jävla allt skit i framtiden och vara rak

För tager du så tager jag, det är klart

Finns inget snack

För det brukade va' du och jag

Finns ingenting som kan hindra mig från att hitta dig

Jag svär det sjukt hur man kan sluta va'

Hoppas att du kommer minnas mig

Jag kommer minnas dig

För vi sa, för vi sa vi tar oss genom allt

Och fastän vägen kan va' kall, jag har dig

För vi sa vi skulle dö tillsammans

Och hur ska jag ens kunna leva

Utan dig?

(Utan dig)

Utan dig (Utan dig)

Utan dig (Utan dig)

Utan dig (Utan dig)

För det brukade va' du och jag

Finns ingenting som kan hindra mig från att hitta dig

Jag svär det sjukt hur man kan sluta va'

Hoppas att du kommer minnas mig

Jag kommer minnas dig

För vi sa, för vi sa vi tar oss genom allt

Och fastän vägen kan va' kall, jag har dig

För vi sa vi skulle dö tillsammans

Så hur ska jag ens kunna leva

Utan dig?

(Utan dig)

Utan dig (Utan dig)

Utan dig (Utan dig)

Utan dig (Utan dig)

Перевод песни

Өйткені бұрын сен және мен болатынбыз

Сені табуыма ештеңе кедергі бола алмайды

Ант етемін, бұл ақылсыз, сіз оны қалай тоқтата аласыз?

Мені есіңе аларсың деп үміттенемін

Мен сені есіме аламын

Өйткені, біз айттық, біз бәрін                                             д     деген      деген  себебі             бәрін                      д    деген      дедік             бәрін                   д         д       айтқан  | |

Жол суық болса да, менде сен бар

Өйткені бірге өлеміз дедік

Сонда мен қалай өмір сүремін

Сенсіз?

(Сенсіз)

Сенсіз (сенсіз)

Сенсіз (сенсіз)

Сенсіз (сенсіз)

Сіз оны жоғалтпайынша, сізде не бар екенін білмейсіз

Мен мұның бәрін білдім, бірақ сені жоғалтқанша толық емес

Мен сені жоғалтқаннан кейін, мен бәрінен айырылдым деп ант етемін

Өмір бойы, бүкіл жаным, қиын болды және болды деп сенемін

Саған жақсырақ болуы керек еді, саған қарай әрекет етуі керек еді

Саған жақсырақ нәрселер беру керек еді, мені сен сияқты ешкім көрмеді

Сіз басқаша едіңіз, сіз аймақтағы басқа қырандар сияқты емес едіңіз

Ант етемін, сіз өте әдемі болдыңыз

Өйткені адамдардың ән айтудан шаршаған кезде теңіз терең болады

Ал теңізде тек сен ғана көрінеді

Барлық клубтар жабылып, мен туралы ойлап үйге бара жатқанда

Мүмкін телефоныңыздың артында менің нөмірім бар шығар

Мүмкін сіз қоңырау шалуыңыз керек, мүмкін мен жауап беруім керек

Бәлкім, кел, сөйлесейік деп айту керек шығар

Бірақ біз басқа жерде болуымыз керек

Бір күні екеуміз де оянамыз деп үміттенемін

Өйткені бұрын сен және мен болатынбыз

Сені табуыма ештеңе кедергі бола алмайды

Ант етемін, бұл ақылсыз, сіз оны қалай тоқтата аласыз?

Мені есіңе аларсың деп үміттенемін

Мен сені есіме аламын

Өйткені, біз айттық, біз бәрін                                             д     деген      деген  себебі             бәрін                      д    деген      дедік             бәрін                   д         д       айтқан  | |

Жол суық болса да, менде сен бар

Өйткені бірге өлеміз дедік

Сонда мен қалай өмір сүремін

Сенсіз?

(Сенсіз)

Сенсіз (сенсіз)

Сенсіз (сенсіз)

Сенсіз (сенсіз)

Мен мұны бастан өткеріп жатырмын, әрі қарай жалғастыра алмаймын

Маған қарашы, көңілі түсіп, жазуға уақыт жоқ

Сіз туралы және болуы мүмкін нәрселер туралы ойлау

Әкеммен бетпе-бет кездескенде ол мүмкіндікті жіберіп алма деді

Сіздің анаңыз ол сондай және мен оны бәрібір жақсы көремін

Бірақ сенің әкең мен сияқты оның ұлы болуы мүмкін еді

Біз кездескенше Құдай туралы, мансап туралы әңгімелестік

Ол мені араласу үшін бір нәрсеге барамын деп ойламайды деп үміттенемін

Сол орталарда музыка, benim сен құдайға сенесің

Бірақ бәрі өзгеріп, аяқталуы мүмкін

Бірақ ешқашан сенімен және менімен ешқашан ант етпе

Өйткені сіз жай ғана қыз емессіз және бұл жай ғана сәттілік емес едіңіз

Бірақ сонда да менің айтқаныма күмәнданғаныңызды көріп тұрмын

Бұл жерде күмәнданбаңыз, мен бүгін үйленетін едім

Барлық келеңсіздіктерді болашаққа салып, түзу болыңыз

Өйткені сен алсаң, мен аламын, бұл сөзсіз

Әңгіме жоқ

Өйткені бұрын сен және мен болатынбыз

Сені табуыма ештеңе кедергі бола алмайды

Ант етемін, бұл ақылсыз, сіз оны қалай тоқтата аласыз?

Мені есіңе аларсың деп үміттенемін

Мен сені есіме аламын

Өйткені, біз айттық, біз бәрін                                             д     деген      деген  себебі             бәрін                      д    деген      дедік             бәрін                   д         д       айтқан  | |

Жол суық болса да, менде сен бар

Өйткені бірге өлеміз дедік

Ал мен қалай өмір сүре аламын

Сенсіз?

(Сенсіз)

Сенсіз (сенсіз)

Сенсіз (сенсіз)

Сенсіз (сенсіз)

Өйткені бұрын сен және мен болатынбыз

Сені табуыма ештеңе кедергі бола алмайды

Ант етемін, бұл ақылсыз, сіз оны қалай тоқтата аласыз?

Мені есіңе аларсың деп үміттенемін

Мен сені есіме аламын

Өйткені, біз айттық, біз бәрін                                             д     деген      деген  себебі             бәрін                      д    деген      дедік             бәрін                   д         д       айтқан  | |

Жол суық болса да, менде сен бар

Өйткені бірге өлеміз дедік

Сонда мен қалай өмір сүремін

Сенсіз?

(Сенсіз)

Сенсіз (сенсіз)

Сенсіз (сенсіз)

Сенсіз (сенсіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз