Cosmonaute - Loïc Lantoine, Christine Ott, François Pierron

Mon père m´a dit un jour

Un jour que j´étais en… légère errance

«Ecoute-moi bien, fils,

Aujourd´hui, quand on veut la Lune

On est pas poète, on est cosmonaute»

Mon papa

Je m´en viens juste d´alunir

J´ regarde si j´ vois pas la maison

Et je prends le temps de t´écrire

Pour te dire que t´avais raison

Mon scaphandre, il est pas nouveau

Mais il sent très bon la sueur

Je te salue d´ chez mon boulot

Le front déposé sur ton cœur

La bande à collègues et puis moi

On est contents d´être cosmonautes

Au début, on avait les foies

Mais on s´est tous collés aux autres

J´étais pas vaillant au labeur

Mais d´Armentières à Baïkonour

J´ai tenté d´ jolier les heures

Sachant que t´aurais tout fait pour

Aujourd´hui, dans ce grand bordel

J´essaie d´ gueuler en souriant

Et de tracer à tire d´ailes

Un dessin qui unit les gens

Mon papa

Je m´en viens juste d´alunir

Dis-moi si t´aperçois ma flamme

Le plaisir qu´ j´ai à divertir

Et salue ma maman, ta femme

Бірде әкем айтты

Бір күні мен... аздап қыдырдым

«Мені тыңда, балам,

Бүгін біз айды қалаймыз

Біз ақын емеспіз, біз ғарышкерміз»

Менің әкем

Мен жай ғана қондым

Үйді көрмесем қараймын

Ал мен сізге жазуға уақыт табамын

Сізге дұрыс болғаныңызды айту үшін

Менің скафандрым, бұл жаңа емес

Бірақ оның тердің иісі өте жақсы

Сізге жұмысымнан сәлем жолдаймын

Жүрегіңе маңдай қонды

Әріптестер тобы, сосын мен

Біз ғарышкер болғанымызға қуаныштымыз

Басында бауырларымыз болды

Бірақ біз бәріміз басқаларға жабысып қалдық

Мен жұмыста батыл болмадым

Бірақ Арментьерден Байқоңырға дейін

Мен сағаттарды әдемі етуге тырыстым

Ол үшін бәрін жасайтыныңды біле тұра

Бүгін осы үлкен тәртіпсіздікте

Мен жымиып айқайлауға тырысамын

Және қанаттарымен із қалдыру

Адамдарды біріктіретін дизайн

Менің әкем

Мен жай ғана қондым

Жалынымды көрсең айт

Мен көңіл көтеруден ләззат аламын

Менің анама, сіздің әйеліңізге сәлем айтыңыз