Under Pressure - Logic
С переводом

Under Pressure - Logic

  • Альбом: Under Pressure

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 9:19

Төменде әннің мәтіні берілген Under Pressure , суретші - Logic аудармасымен

Ән мәтіні Under Pressure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Under Pressure

Logic

Оригинальный текст

Work so fucking much my greatest fear is I’ma die alone

Every diamond in my chain, yeah, that’s a milestone (Keep doing it,

I’m loving it)

People calling me, asking me for money, man

The only thing I’mma give you motherfuckers is the dial tone

Flashbacks of a youngin' sipping that purple Kool Aid

Skipping school with my homies and chiefing reefer for two days

Running from the law, living how I’m living, fuck 'em all

Bumping Triple Six

Hennessy in my cup, driving through the sticks

Who the bitch riding with me?

Man, the devil tryna get me

Motivated, under-educated, and hated

But finally getting cake like a happy belated

Bitch I made it, we on

Buy it, break it, roll it, light it, smoke it, inhale it

Write it, record it, mix it, master it, press it up, unveil it

Feel like I’ve been waiting forever, forever to inherit

This is war, I declare it

Time is money, I can’t spare it

Futuristic, so simplistic

Please decipher my linguistics

Slow it down, Robitussin

I’m the king, ain’t no discussion

And now we blowing up like spontaneous human combustion

My consumption is the illest

Section eight, I know you feel this

On the come up, where they run up on you for nothing at all

Brighter than eleven suns, this the first, where my funds?

EBT, that’s the card

I thank God, I thank God, but it’s hard, but it’s hard

Work so fucking much my greatest fear is I’mma die alone

Every diamond in my chain, yeah, that’s a milestone

People calling me, asking me for money, man

The only thing I’mma give you motherfuckers is the dial tone

God damn, god damn, we at it again

Me and my homies that know me blowing up like the Taliban

Yeah, my stress up, but I’m blessed up

Fuck around and get messed up

When I murder the rhyme, I’m living divine

You know that I’m one of a kind

Lemme get it right now, ho

Draped up and I’m dripped out, right now, ho

Caked up 'til I cash out and I got 'em all wondering how, so

On the down low, haters drown slow

On the down low, haters drown slow

Oh God, my God, we got it all right

Oh God, my God, we gotta get it, right?

These fuckers facades, they just a mirage, right?

I said these fuckers facades, they just a mirage, right?

Tell me that they love me, know damn well that they don’t give a fuck

I be on that finger flipping killing shit up in the cut

That’s what’s up

All these bitches out here tryna gas it up

This is everything I ever wanted, I can’t pass it up

Life changed in a year, couldn’t happen fast enough

«Can I do it like you do it?"That's what they be asking us

White Benz, black card, bitch better get your plastic up

Man, this shit is hella hard, but we never acting up

Live it up, hold on to your dream, don’t ever give it up

Finally had my share of success, and shit, I can’t get enough

Now they know my name through the nation

Cause my single like that good shit, man, always in rotation

Now they know Logic for Logic, not through my affiliations

Stacking profit on profit, from this music I’m making

Even Jesus had haters, so when you feeling forsaken

Tell 'em jealous Judases who this is, and man, that’ll break 'em

And bitch I’m still the same

Dash of auto tune so y’all can feel the pain

Broke as fuck, back in that basement, not a dollar to my name

Chasing fame, chasing glory, 'til the day we make a story

Positive that life ain’t mine, bitch you can take that shit to Maury

Work so fucking much my greatest fear is I’mma die alone

Every diamond in my chain, yeah, that’s a milestone

People calling me, asking me for money, man

The only thing I’mma give you motherfuckers is the dial tone

(Hello, no one is available to take your call)

I been working hard, I been searching for God

I been working hard, I been searching for God

(Please leave a message after the tone)

Little brother, this is your sister, you’re busy, I get you

But I insist you call me back cause I miss you

I wish you well, well, I wish you would call

Cause lately it feel like I’m just not your sister at all, all

I’m sorry for calling and bawling, I’m all in

And I feel like I’m falling lately, it feel like my children hate me

You tell me I’m beautiful and yet no man wanna date me

Haunted by vivid memories of that man who raped me

And lately I, I feel more and more like mommy, I know I’m me, but still

You always seemed to pick up the phone and somehow I feel

Better, but you been answering me lesser and lesser

So I resorted to the pills in my dresser, I’m gone

And as for… he left and he ain’t coming back

I hate him and if I see him I swear I tell him that

No longer cooking crack in my kitchen, cutting an' selling that

He broke my heart, that relationship been to hell and back

I been working hard, I been searching for God

I can feel the Devil around me as they all applaud

Promise you won’t forget me, that you’ll always be with me

And even when you gone I can call whenever he hit me

Under pressure, I’ve been feeling under pressure

Hey, son, this is your father, don’t mean to bother

How are you?

Heard you were in town, but I never saw ya

Tried to call ya, where are ya?

In Paris?

What a beautiful destination

To perish right by the Eiffel, come now, please don’t be spiteful

Of all my small talk, I think we’re overdue a long talk

When I see kids around the way I say how I’m your dad

It gets me thinking 'bout incredible moments we’ve had

And on the real I’m trying so hard not to bug you

But do you think you could stop rapping about my drug use?

I’m two years clean, no longer a fiend

Yeah, I’m 57, but I feel 19

And I love you I swear, Bobby, I know you’re there

And when the time is right I know that you gon' take care

Of anything I need, of your family

Can I have some tickets to your next show?

Would you stand with me?

Can I have some money for my new honey that’s hella fine?

I forgot to mention I got divorced from your step-mom

My mind going crazy, but I still look hella calm

Maybe you could tell *beep*

I’ve been feeling under pressure

Hey, what’s up, bro?

This Ralph, I didn’t want much, man, just calling to see

what’s going on.

I know you’re busy.

Dad hit me up, it’s his birthday today,

but I know you know that.

Yeah, he calling, he be tryna introduce me to his

new chick and stuff, man, I don’t know how to handle that.

I don’t wanna tell

him like nah, I ain’t trying to meet her off top, you know.

So what you think I

should do?

Text me, I know you’re busy, dawg.

But he been calling me saying he

wanna come down, he wanna bring his new chick and Brenda’s like «damn,

he really tryna rock out with his new chick"cause you know we all talk to

Debbie.

But I don’t know, I don’t know how to tell him this shit so just hit me

back whenever you got the time, man, I know there’s more shit on your plate.

You ain’t gotta hit me, dawg, but if you do I’d appreciate it.

When you back,

love you, do your thing.

Swag RattPack all day, boy.

Alright, nigga

Yeah, dear family, I’m so sorry that I’ve been distant

Everything changed in an instant, my time has been inconsistent

I know that you been insisting, I know that birthday I missed it

I swore I told my assistant, but I guess my mind is in another place

Thoughts often in another world, I started seeing another girl

It fell through, man, what a world

But I’m so focused on my craft, on employing my staff

Such a perfectionist, I can’t even finish this draft

This letter to the ones I love, the ones that I miss

Brothers and sisters that hit me up just to reminisce

Meanwhile people outside of my blood asking for favors

I don’t owe you a fucking thing, you best switch your behavior

Truly remarkable how I barely know you, but somehow owe you When you don’t even

know 'bout the shit I go through

We ain’t spoken in a while, tell me sister, how your child?

Come now, girl, give me a smile, come on, girl, don’t do me foul

Sorry I ain’t call before, but I’m calling you right now

I heard that you was popping E, stop resorting to the vowel

How my mama, how she doing, does she know what I’m pursuing?

I ain’t talk to her in years, that relationship she ruined

But sometimes I wake up and wonder just what the fuck I’m doing

They say family is everything, I swear that shit the truth

I should spend it all with y’all, but I spend it in the booth

This is everything I love, this is everything I need

Never sacrifice this feeling even though my heart it bleed

This is everything I love, everything I need

Never sacrifice this feeling even though my heart bleed

Under pressure, I’ve been feeling under pressure

Hey, son, I’m sorry I missed your call today, but I was in an AA meeting.

A friend of mine was celebrating four years so I couldn’t get you right then.

And then when I did call you weren’t able to answer or whatever.

Just wondering how things are going.

Jenn and I aren’t together anymore.

Living on my own, you know.

Anyway, the whole family, even the family that you

don’t know, my sisters and your aunts that you’ve never met are very proud of

you.

Your cousins just love you too.

Anyway, son, I love you, I just want you

to know that.

And just keep grinding, you know.

And I don’t wanna hear you

joining the Illuminati cause then I gotta kill ya.

I love you, son, bye

Перевод песни

Жұмыс істегенім сонша, менің ең қорқатыным – жалғыз өліп қаламын ба

Менің тізбегімдегі әр гауһар, иә, бұл маңызды кезең (оны орындау,

Мен оны жақсы көремін)

Маған телефон соғып, ақша сұрап жатқандар

Мен сізге беремін деген жалғыз нәрсе - теру дыбысы

Күлгін түсті Көмекті жұтып отырған жас баланың естеліктері

Екі күн бойы достарыммен және жетекші реффермен сабақты өткізіп жібердім

Заңнан қашып, мен қалай өмір сүріп жатырмын, олардың бәрін блять

Үштік алтылық

Хеннесси тостағанымда, таяқтардың арасынан өтіп бара жатыр

Менімен бірге мінген қаншық кім?

Адам, шайтан мені алуға тырысады

Мотивацияланған, білімі төмен және жек көретін

Бірақ, ақырында, бақытты кеш сияқты торт алу

Қаншық, мен қол жеткіздім, біз жүреміз

Сатып алыңыз, сындырыңыз, айналдырыңыз, жағыңыз, темекі шегіңіз, дем алыңыз

Жазыңыз, жазыңыз, араластырыңыз, меңгеріңіз, басыңыз, ашыңыз

Мен мұрагер болуды мәңгі, мәңгі күткендей сезінемін

Бұл соғыс, жариялаймын

Уақыт                     оны  аяй алмаймын

Футуристік, жеңіл

Менің лингвистикамды шешіп беріңізші

Баяу болыңыз, Робитуссин

Мен патшамын, талқылау жоқ

Енді                                                                                                                                                                                                                                                                  адам  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Менің тұтынуым ең жаман болды

Сегізінші бөлім, сіз мұны сезінетініңізді білемін

Келе жатқанда, олар сізден ештеңе жоқ

Он бір күннен де жарық, бұл бірінші, менің қаражатым қайда?

EBT, бұл карта

Құдайға шүкір, Аллаға шүкір, бірақ қиын, бірақ қиын

Жұмыс істегенім сонша, менің ең қорқатыным - жалғыз өліп қаламын ба

Менің тізбегімдегі әрбір гауһар тас, иә, бұл маңызды кезең

Маған телефон соғып, ақша сұрап жатқандар

Мен сізге беремін деген жалғыз нәрсе - теру дыбысы

Құдай ИН, Құдай қарғыс, біз тағы да

Мен және менің мені білетін менің үйім Талибан сияқты

Иә, менің стрестім, бірақ мен бақыттымын

Айналаңдап, шатасыңдар

Мен рифмді өлтірген кезде, мен құдайлық өмір сүремін

Менің бір                                                                           

Дәл қазір алуға рұқсат етіңіз, хо

Тыныштық және мен тамшылап жатырмын, қазір

Қолма-қол ақшаны шешіп алғанша, мен олардың барлығы қалай деп таң қалдым

Төменгі жерде жек көретіндер баяу суға батады

Төменгі жерде жек көретіндер баяу суға батады

О, Құдай, Құдайым, біз бәрін жақсы білдік

О, Құдай, Құдайым, біз оны алуым керек еді?

Бұл бәлендердің қасбеттері, олар жай сақап, солай ма?

Мен бұл пәлендердің қасбеттері, олар жай                                                          олар             бұл         бұл бәлен   бұлар     бұл        бұл жай ғана     бұл және      бұл бәлен  қасбеттер   олар бұлар  олар жәй    жәй  сәкәп  қасбеттері.

Олар мені жақсы көретіндерін айтып беріңіз, қарғыс айтсам, олар жақсы білмейді

Мен саусағыңызды сілкіп тастап, кесілген жерді өлтіремін

Болған нәрсе осы

Мұндағы қаншықтардың бәрі оны газға түсіруге тырысады

Бұл мен қалағанның бәрі, мен оны жібере алмаймын

Өмір бір жылда өзгерді, бұл жеткілікті жылдам болуы мүмкін емес

«Сіз сияқты мен де мұны істей аламын ба?» Олар бізден осыны сұрайды

Ақ Бенц, қара карта, қаншық пластмассаңызды көтергеніңіз жөн

Адам, бұл өте қиын, бірақ біз ешқашан әрекет етпейміз

Оны өмір сүріңіз, арманыңызды  ұстаңыз, одан  ешқашан  бас тартпаңыз

Ақыры менің сәттіліктерім болды, ал жарқырап, мен жете алмаймын

Енді олар менің атымды ұлт арқылы біледі

Себебі, менің бойдақтым сол жақсы нәрсеге ұқсайды, адам, әрқашан айналымда

Енді олар менің байланыстарым арқылы емес, логикалық логиканы біледі

Мен жасап жатқан осы музыкадан түскен пайда

Тіпті Исаның да жек көретін адамдары болған, сондықтан сені тастап кеткендей сезінгенде

Оларға қызғаншақ Яһудаға айтыңыз, бұл кім, ал адам, оларды бұзады

Ал қаншық мен бұрынғыдаймын

Ауырсынуды сезінуіңіз үшін автоматты баптау

Қайта сол жертөледе, менің атыма доллар емес

Даңқ қуып, даңқ қуып, біз тарих жасайтын күнге дейін

Өмір менікі емес, қаншық, сен оны Мориге апара аласың

Жұмыс істегенім сонша, менің ең қорқатыным - жалғыз өліп қаламын ба

Менің тізбегімдегі әрбір гауһар тас, иә, бұл маңызды кезең

Маған телефон соғып, ақша сұрап жатқандар

Мен сізге беремін деген жалғыз нәрсе - теру дыбысы

(Сәлем, қоңырауды қабылдауға ешкім қол жетімді емес)

Мен еңбектендім, құдайды іздедім

Мен еңбектендім, құдайды іздедім

(Дүннен кейін хабарлама қалдырыңыз)

Кішкентай інім,                     сен бос емессің,      сені                                                                                                                                                                                                                         ���������

Бірақ мен сені сағынғаным үшін қайта қоңырау шалуыңды талап етемін

Саған амандық тілеймін, қоңырау шалғаныңды қалаймын

Себебі соңғы кездері мен сенің әпкең емес сияқтымын

Қоңырау шалып, айқайлағаным үшін кешірім сұраймын

Соңғы кездері құлап бара жатқандай, балаларым мені жек көретін сияқты

Сіз маған әдемі екенімді айтасыз, бірақ менімен ешкім кездескісі келмейді

Мені зорлаған ер адам туралы жарқын естеліктер

Соңғы уақытта мен өзімді анама көбірек ұқсаймын, мен өзімді білемін, бірақ бәрібір

Сіз әрқашан телефоныңызды алатын сияқтысыз, мен қандай да бір сезімде болдым

Жақсырақ, бірақ сіз маған азырақ жауап беріп жатырсыз

Сондықтан мен менің шкафта дәрі-дәрмектерге жүгіндім, мен кетіп қалдым

Және ... ол кетті, ол қайтып келмейді

Мен оны жек көремін және оны көрсем ант етемін

Енді менің ас үйімде тамақ пісіріп, оны кесіп, сатпаймын

Ол менің жүрегімді жаралады, бұл қарым-қатынас тозаққа және кері қайтарылды

Мен еңбектендім, құдайды іздедім

Барлығы қол шапалақтап жатқанда, мен айналамдағы Ібілісті сеземін

Мені ұмытпайтыныңызға, әрқашан менімен бірге болатыныңызға уәде беріңіз

Сіз кеткен кезде де ол мені ұрған сайын қоңырау шала аламын

Қысым астында, мен қысым астында болдым

Ей, балам, бұл                                          әке   әке     ,   уайым  болма

Қалайсыз?

Сіздің қалада болғаныңызды естідім, бірақ мен сізді ешқашан көрмедім

YA-ға қоңырау шалуға тырысты, сен қайда?

Парижде ме?

Неткен әдемі баратын жер

Эйфельдің қасында өлу үшін, қазір келіңіз, ренжімеңіз

Менің шағын әңгімемнен     ұзақ            әңгімелесу                                                                                                        Бізге ұзақ уақыт айту керек деп ойлаймын

Балаларды жолдан көргенде, мен сенің әкеңмін деп айтамын

Бұл                                                                                                                                    �                                                                                                        |

Шындығында мен сізді ренжітпеуге тырысамын

Бірақ менің есірткі қолдануым туралы рэп айтуды доғара аласыз деп ойлайсыз ба?

Мен екі жыл бойы тазамын, енді жын болмаймын

Иә, мен 57-демін, бірақ өзімді 19-да сезінемін

Мен сені жақсы көремін, Бобби, сенің сонда екеніңді білемін

Уақыты келгенде, мен сізге қамқор болатыныңызды білемін

Маған қажет бәрінен , сенің отбасыңнан 

Келесі шоуыңызға билеттер алайын ба?

Менімен бірге тұрасың ба?

Менің жаңа балым үшін менде ақша бар ма?

Өгей анаңмен ажырасқанымды айтуды ұмытып кетіппін

Менің санам есінен танып бара жатыр, бірақ мен әлі де сабырлы болып көрінемін

Мүмкін сіз *бип* айта аласыз

Мен қысымды сезіндім

Эй, не болды, аға?

Бұл Ральф, мен көп нәрсені қаламадым, жігітім, көру үшін қоңырау шалдым

не болып жатыр.

Бос емес екеніңізді білемін.

Әкем мені ұрды, бүгін оның туған күні,

бірақ сіз мұны білетініңізді білемін.

Иә, ол қоңырау шалып, мені өзімен таныстыруға тырысады

Жаңа балапан мен заттар, адам, мен мұны қалай өңдеу керектігін білмеймін.

Айтқым келмейді

оған ұнайды, мен оны жоғарыдан кездестіруге тырыспаймын, білесіз бе.

Сонымен, мен қалай ойлайсыз

істеу керек?

Маған хабар жіберіңіз, мен сіздің бос емес екеніңізді білемін, қыз.

Бірақ ол маған қоңырау шалып, оны айтып жатыр

Төмен түскісі келеді, ол өзінің жаңа балапанын және Бренданы алып келгісі келеді «қарғыс атсын,

ол шынымен де өзінің жаңа балапанымен ойнауға тырысады"себебі бәрімізбен сөйлесетінімізді білесіз

Дебби.

Бірақ мен білмеймін, оған бұл шит қалай айтуға болатынын білмеймін, сондықтан мені ұрып-соғу

Уақытыңыз болған сайын оралыңыз, жігітім, мен сіздің тарелкаңызда бұдан да көп нәрсе бар екенін білемін.

Сіз мені ұрмауыңыз керек, қызым, бірақ егер солай етсеңіз, мен оны бағалаймын.

Сен қайтып келгенде,

сені жақсы көремін, өз ісіңді істе.

Күні бойы Swag RattPack, балам.

Жарайды, нигга

Иә, қымбатты отбасы, алыста болғаным үшін кешіріңіз

Бәрі бірден өзгерді, менің уақытым сәйкес келмеді

Сіз талап еткеніңізді білемін, мен туған күнді сағындым

Мен өзімнің көмекшімімді айттым, бірақ менің ойым басқа жерде

Көбінесе басқа әлемде ойлар басқа қыз көре бастадым

Бұл болды, адам, қандай дүние

Бірақ мен өз қолөнеріме қатты көңіл бөлемін, менің қызметкерлерімді жалдамадым

Мен                                                                          Бұл  нобайын    тіпті  түгере де алмаймын

Бұл хат мен жақсы көретін, мен сағынған жандарға

Еске түсіру үшін мені ұрған ағалар мен әпкелер

Осы кезде менің қанымнан                                                                                                                           ������������������������������������

Мен сізге қарыз емеспін, мінез-құлқыңызды өзгерткеніңіз жөн

Мен сізді әрең танитыным таңқаларлық, бірақ білмесеңіз де сізге қарыздармын

Мен                                                                        

Біраз уақыттан бері сөйлеспей қалдық, апа айтыңызшы, балаңыз қалай?

Енді кел, қыз, маған күл, кел, қыз, маған жамандық жасама

Кешіріңіз, бұрын қоңырау шалған жоқпын, бірақ қазір сізге қоңырау шалып жатырмын

Сіз E дыбысын шығарып жатырсыз деп естідім, дауысты дыбысты қолданбаңыз

Менің анам, оның жағдайы, менің не іздеп жүргенімді қайдан біледі?

Мен онымен онымен сөйлеспеймін, ол қарым-қатынас бұзылды

Бірақ мен кейде оянып, не істеп жатырмын деп ойлаймын

Олар отбасы барлығын айтады, бұл шындыққа ант етемін

Мен мұның бәрін жасаймын, бірақ мен оны стендке жұмсаймын

Бұл              бәр                                                                                                                                                                         |

Жүрегім қансырап кетсе де бұл сезімді ешқашан құрбан етпе

Бұл мен жақсы көретін, маған қажет нәрсенің бәрі

Жүрегім қан жылап тұрса да, бұл сезімді ешқашан құрбан етпе

Қысым астында, мен қысым астында болдым

Хей, ұл, кешіріңіз, мен бүгін қоңырауыңызды сағындым, бірақ мен AA кездесуінде болдым.

Менің досым төрт жыл бойы тойлады, сондықтан мен сені дәл сол кезде ала алмадым.

Содан кейін мен қоңырау шалдым, сізге жауап бере алмадым.

Жағдайдың қалай болып жатқанын білу ғана.

Дженн екеуміз енді бірге емеспіз.

Өзімде өмір сүру, сіз білесіз.

Қалай болғанда да, бүкіл отбасы, тіпті сіз тұратын отбасы

Білмеймін, менің әпкелерім және сіз ешқашан көрмеген апаларыңыз мақтанады

сен.

Нағашыларың да сені жақсы көреді.

Қалай болғанда да, ұлым, мен сені жақсы көремін, мен сені қалаймын

 білу үшін.

Және жай ғана ұнтақтай беріңіз, білесіз бе.

Мен сізді  тыңдағым келмейді

Иллюминати себебіне қосылсам, мен сені өлтіруім керек.

Мен сені жақсы көремін, балам, сау бол

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз