Soul Food - Logic
С переводом

Soul Food - Logic

  • Альбом: Under Pressure

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:52

Төменде әннің мәтіні берілген Soul Food , суретші - Logic аудармасымен

Ән мәтіні Soul Food "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soul Food

Logic

Оригинальный текст

God damn, god damn, conversations with legends

Crazy how one day your idols can turn into your brethren

Bitches we severin', hit up my jeweler, watch him freeze us

Breaking bread like I’m Jesus

Money ain’t everything, but somehow eases

Better believe than think down and leave us, the baby cryin'

Crack, cooking where my sister be frying soul food

Plus my other sister just went back to her old dude

He whoopin' her ass, I kill him, I kill him, I motherfucking kill him

I said I really want to kill him, but I can’t

Cause if I do po po gon' claim I’m the villain, but I ain’t

See my vision from pictures I paint

Do you feel it like I feel it, I grip the mic and then kill it

Okay, I’m gone, as memories resurface from hella long in my past

Chillin', sippin' Sinatra from a flask

Little bobby, just a youngin', skating was my hobby

Tryna stay out of trouble, my homie in jail for robbery

Welfare, food stamps, and stealing from the store

Come home and see an eviction notice taped to my door

Can’t take no more, momma on drugs, daddy M.I.A

What can I say?

I just wanted to be a kid and play

To this day I pay homage to the Gods, to the greats

Never stolen, I’m from Maryland

Where they shoot you in the dark of the night

Like Christopher Nolan, for talking out of your colon

Catch me rollin' with the realest

Lyricism the illest, my chain is the chillest, sub zero

Far from a hero, bitch, I’m De Niro in Goodfellas

If your bitch around me best bring an umbrella

Let me tap into my inner southern killer, none other illa

Murder the game and then resurrect it like Thriller

Yeah, my skin is vanilla, but bitch I dare ya to test my killa

We don’t do it for the skrilla, we do it for love

Word to my homies up above, we slinging like drugs

And overdose 'em like the dealer does

Hip Hop

I swear this music in my genes like Denim

Lyricism seep in 'em like venom

Yes, I know the flow hotter than Lucifer

Even though heaven sent him

See my vision as I’ve elevated and risen

Open your eyes, despise lies told with deadly precision

I finally made my way up out that section 8 division

Not by busting and killing though I’ve had my share of stealin'

But by putting pen to this pad and dispersing these feelings

While the label only care about making a killin'

Feel my energy, I ain’t talking E-N-E-R-G-Y, I mean inner G

That’s the shit they never see

But I own supremacy, number 1 I better be

Bitch, I said I bet I be

Take my kindness for weakness, trying to get the better of me

Tell me how is they gonna remember me

As the artist that concocted the perfect recipe

Or will they be addressing me, talking less of me

Just because I was different, just because I was doing what I love

And the fans they say they love you, but they push and they shove

Cause they want what they want how they want when they want it

I just gave them twenty songs, now they want another hundred

I just see it as a challenge, I could do it, bitch, I run it

Worldwide tours, type of shit I always wanted

While the rest of 'em just worry about bitches and getting blunted

Still that same motherfucker from that YS1

Only difference is I’m stronger and better from when I’ve begun

So when people that never knew me they tell me that I changed

That my music is different and my vision’s rearranged?

I just stop, and do my best to refrain

From having conversations with people that ain’t in my lane

Will I die?

Will I live?

Give the world everything I have to give

This is feelings on the page, know my wisdom, not my age

Understand that I’m a man not defined by his wage

Even though it’s in the millions that shit don’t define my brilliance

Open your mind and maybe you can see the billions

Our people that separated, but all equal

To know the ending one must understand the prequel

I swear this music in my genes like Denim

Lyricism seep in 'em like venom

Yes, I know the flow hotter than Lucifer

Even though heaven sent him

Spit it like Holy water, prophetically repent 'em then we gone

Перевод песни

Құдай-ау, құдай, аңыз-әңгімелер

Бір күні сіздің пұттарыңыз бауырларыңызға айналатыны таңқаларлық

Қаншықтар, біз ұрып-соғып жатырмыз, зергерімді ұрдық, оның бізді тоңдырғанын қараңыз

Мен Иса сияқты нан сындырамын

Ақша бәрі емес, бірақ қалай болғанда да жеңілдетеді

Төмен ойлап, бізді тастап кеткеннен гөрі сенген дұрыс, бала жылайды

Крек, әпкемнің жан азығын қуыратын жерде тамақ пісіріп жатырмын

Сонымен қатар, менің басқа қарындасым оның қарт досына қайтып кетті

Ол есегін сөйлейді, мен оны өлтіремін, мен оны өлтіремін, мен оны өлтіремін

Мен оны шынымен өлтіргім келетінін айттым, бірақ мүмкін емес

Себебі, егер мен зұлыммын деп айтатын болсам, бірақ мен олай емеспін.

Мен салатын суреттерден көзқарасымды қараңыз

Сіз оны мен сезгендей сезінесіз бе, мен микрофонды ұстаймын, содан кейін оны өлтіремін

Жарайды, мен кеттім, өйткені өткен өмірімдегі естеліктер қайта жаңғырды.

Синатраны колбадан суытыңыз

Кішкентай Бобби, кішкентай кезімде коньки тебу менің хоббиім болды

Қиындықтан аулақ болуға тырысыңыз, тонау үшін түрмеде отырған досым

Әл-ауқат, азық-түлік талондары және дүкеннен ұрлық

Үйге келіп, менің есігіме апатқа ұшырағанын көріңіз

Енді шыдай алмаймын, анам есірткіге, әкем M.I.A

Мен не айта аламын?

Мен жай ғана бала болып, ойнағым келді

Осы күнге дейін мен құдайларға тағзым етемін, ұлыйлармен

Ешқашан ұрланған емеспін, мен Мэрилендтенмін

Олар сізді түннің қараңғысында атқан жер

Кристофер Нолан сияқты, тоқ ішектен сөйлегеніңіз үшін

Мені ең шынайы ойнаған кезде ұстаңыз

Лиризм ең нашар, менің тізбегім ең суық, нөлден төмен

Батырдан алыс, қаншық, мен Goodfellas фильміндегі Де Ниромын

Қасымдағы қаншық қолшатыр алып келгені дұрыс

Маған ішкі оңтүстік киллерімді түруге  рұқсат етіңіз, басқа ешбір илла емес

Ойынды өлтіріп, оны Триллер сияқты қайта тірілтіңіз

Иә, менің терім ванильді, бірақ қаншық, мен саған өзімді сынауға батылым бар

Біз мұны скрилля үшін емес, махаббат үшін жасаймыз

Жоғарыдағы достарыма, біз есірткі сияқты итереміз

Дилер сияқты оларды артық дозалаңыз

Хип-хоп

Деним сияқты гендерімде бұл музыкаға ант етемін

Лиризм оларда у сияқты сіңеді

Иә, мен Люциферге қарағанда ағынның ыстық екенін білемін

Оны аспан жіберсе де

Мен көтерілген және көтерілген кездегі көзқарасымды қараңыз

Көзіңізді ашыңыз, өлімге әкелетін дәлдікпен айтылған өтіріктерді менсінбеңіз

Мен ақыры 8 бөлімнен тұрдым

Ұрлау мен өлтіру арқылы емес, менің ұрлауда үлесім болғанмен

Бірақ осы жастықшаға қаламсап және осы сезімдерді таратып

Жапсырма тек киллин жасау туралы ойлайды

Менің күш-қуатымды сезініңіз, мен E-N-E-R-G-Y айтып жатқан жоқпын, ішкі G-ді айтамын

Бұл олар ешқашан көрмейтін сұмдық

Бірақ мен үстемдікке иемін, №1 болғаным дұрыс

Қаншық, мен боламын дедім

Менің мейірімімді әлсіздігім деп қабылдаңыз, менен                                                                                                                                          Менен жақсы болуға  тырысыңыз

Айтыңызшы, олар мені қалай есте сақтайды?

Керемет рецепт ойлап тапқан суретші ретінде

Немесе олар                                                                                                                                                                                                                                                          

Мен басқаша болғаным үшін, өзім жақсы көретін іспен айналысқандықтан

Ал жанкүйерлер сені жақсы көремін дейді, бірақ итеріп, итеріп жібереді

Өйткені олар өздері қалаған нәрсені қалаған кезде қалай қаласа, солай қалайды

Мен оларға жиырма ән бердім, енді олар тағы жүз ән алғысы келеді

Мен оны тек қиындық ретінде көріп, оны жасай аламын, ақымақ, мен оны іске қосамын

Дүниежүзілік турлар, мен әрқашан қалаған түрі

Қалғандары тек қана қаншықтар туралы уайымдап, ренжітеді

Әлі де сол YS1дегі анау анау

Жалғыз айырмашылығы - мен бастаған кезімнен күштірек және жақсырақпын

Сондықтан мені ешқашан танымағандар мен өзгергенімді айтады

Менің музыкам басқаша және менің көруім өзгерді ме?

Мен жай тоқтаймын және аулақ болу үшін бар күшімді саламын

Менің жолағыма кірмейтін адамдармен сөйлесуден

Мен өлемін бе?

Мен өмір сүремін бе?

Әлемге мен беруім керек нәрсенің бәрін беріңіз

Бұл парақтағы сезімдер, менің жасым емес, менің даналығымды білемін

Мен           еңбекақы                                                                                                                                                                                                                                                                               |

Бұл миллиондаған болса да, менің кереметтігімді анықтамайды

Ойыңызды ашыңыз, мүмкін сіз миллиардтарды көре аласыз

Бөлінген халқымыз, бірақ бәрі тең

Соңын білу үшін преквелді түсіну керек

Деним сияқты гендерімде бұл музыкаға ант етемін

Лиризм оларда у сияқты сіңеді

Иә, мен Люциферге қарағанда ағынның ыстық екенін білемін

Оны аспан жіберсе де

Қасиетті су сияқты түкіріңіз, оларға пайғамбарлық түрде өкініңіз, содан кейін біз кеттік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз