Heard Em Say - Logic
С переводом

Heard Em Say - Logic

  • Альбом: No Pressure

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген Heard Em Say , суретші - Logic аудармасымен

Ән мәтіні Heard Em Say "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heard Em Say

Logic

Оригинальный текст

I saw a kid with no smile on his face today

«Where is my place in this bright future?"I heard him say

Heard him s— I heard him s— I heard him say

Say I ain’t good enough, they say I ain’t hood enough

Even if I signed to Yeezy, I wouldn’t be good enough (Good enough)

(Heard him s— I heard him s— I heard him say)

Killin' myself to make a killin'

Fuck the bullshit, I’ma just write what I’m feelin' (Write what I’m feelin')

(Heard him s— I heard him s— I heard him say)

I’d rather be hated for who I am than loved for who I’m not

Give a fuck if it’s hot (Fuck if it’s hot)

I saw a kid with no smile on his face today

«Where is my place in this bright future?"I heard him say

That boy different, don’t fuck with him

But I’d rather stand out than stand in

Let the story begin (Turn the mic down)

(Heard him s— I heard him s— I heard him say)

Look in the mirror and what I tell 'em?

Reflectin' on my life, I’m Keanu in Parabellum (Parabellum)

(Heard him s— I heard him s— I heard him say)

Came a long way from where you was

Up-and-comer with a buzz, overcame sellin' drugs

Overcame depression, even overcame addiction

And had the courage to say what others wouldn’t with conviction

Always in the kitchen, never mind who be bitchin' (Mind who be bitchin')

I saw a kid with no smile on his face today

«Where is my place in this bright future?"I heard him say

Never mind who be bitchin'

This is for the person in the back who always gon' listen

Fuck a punchline, this is food for thought like the lunch line

We all got problems, the question is, can you solve 'em?

Had the courage to face all of 'em and resolve 'em

Shit, I know you can 'cause I did

I know you can 'cause I done it

No matter what the fuck you goin' through, I’ma keep it a hunnid

I know you can overcome it

Baby mama trippin'?

I know, I’ve been there

Boss caught you slippin'?

I know, I’ve been there

Somebody beefin' with you?

Man, that shit ain’t rare

Just keep it pushin'

I saw a kid with no smile on his face today

«Where is my place in this bright future?"I heard him say

I’ve been battlin' with my demons

I’m coward, that’s when I see 'em

I’m powerless, I can’t beat 'em

But deep down, I feel like I need 'em

Power is freedom, you can lead 'em but can’t feed 'em

Smilin' on my face but I’m dyin' under the surface

What is my purpose?

I’m feelin' worthless

Tell me what worth is

My flaws, I happily greet 'em

Imperfections, I love 'em

My enemies, I defeat 'em

Man, I know somebody gon' relate to this

To keeping it real, it’s insane, you better pray for this

'Cause I wanted this shit all my life

'Til I finally got it and realized there’s so much more to life

Used to dream I’d become the fuckin' man I am

Stackin' money and readin' my son Sam I Am

Love life, can’t tell you how much a fan I am

This is grown folk music if you did not know

Thirty somethin', I ain’t rappin' 'bout no dumb shit, ho

Keep it real, Bobby boy ain’t no kid no more

Now keep it real, Bobby boy ain’t no kid no more

Now if you feelin' how I’m feelin', let a motherfucker know

I saw a kid with no smile on his face today

«Where is my place in this bright future?"I heard him say

This concludes the No Pressure program

No Pressure— Ultra 85, welcome to the Ultra 85 program

Перевод песни

Мен бүгін жүзінде күлкі жоқ баланы көрдім

«Бұл жарқын болашақта менің орным қайда?» дегенін естідім

Heard him s— I eded him — Мен оның айтқанын естідім

Мен жеткілікті емеспін деңіз, олар мені капюшон жеткіліксіз дейді

Тіпті Yeezy-ге  кірсем  мен жеткілікті болмас едім (Жақсы жеткілікті)

(Оны естідім— мен оның сөзін естідім— оның айтқанын естідім)

Өлтіру үшін өзімді өлтіремін

Боқтықты блять, мен жай ғана өзімнің сезінгенімді жазамын (Не сезінгенімді жаз)

(Оны естідім— мен оның сөзін естідім— оның айтқанын естідім)

Мені жоқтығым үшін жақсы көргеннен гөрі, кім екенімді жек көргенді ұнатамын

Ыстық болса, жоқ болыңыз (ыстық болса бля)

Мен бүгін жүзінде күлкі жоқ баланы көрдім

«Бұл жарқын болашақта менің орным қайда?» дегенін естідім

Бұл бала басқаша, онымен араласпа

Бірақ мен тұрғаннан гөрі ерекшеленгенді жөн көремін

Әңгіме бастайық (микрофонды төмендетіңіз)

(Оны естідім— мен оның сөзін естідім— оның айтқанын естідім)

Айнаға қараңыз, мен оларға не айтамын?

Менің өмірім туралы ой елегінен өткіземін, мен Парабеллумдағы Кианумын (Parabellum)

(Оны естідім— мен оның сөзін естідім— оның айтқанын естідім)

Сіз тұрған жеріңізден                                                                                                                                             |

Есірткі сатуды жеңіп, ызыңдаған жаңадан келген

Депрессияны жеңді, тіпті тәуелділікті жеңді

Басқалар нық сеніммен айта алмайтын нәрсені айтуға батылдық танытты

Әрқашан ас үйде, кімнің қылық ететініне мән бермеңіз (Mind who bechin')

Мен бүгін жүзінде күлкі жоқ баланы көрдім

«Бұл жарқын болашақта менің орным қайда?» дегенін естідім

Кімнің ақымақ болғаны маңызды емес

Бұл әрқашан тыңдайтын арттағы адамға  арналған

Пунчлайн, бұл түскі ас желісі сияқты ойлауға арналған тағам

Біз бәрімізде қиындықтар туындады, сұрақ, сіз «эм шеше аласыз ба?

Олардың барлығымен бетпе-бет келіп, оларды шешуге батылдық танытты

Білем, сенің қолыңнан келетінін білемін, себебі мен жасадым

Мен білемін, себебі мен мұны жасадым

Қандай жағдайды бастан өткерсеңіз де, мен оны                        

Сіз оны жеңе алатыныңызды білемін

Бала мама қақалып жатыр ма?

Білемін, мен сонда болдым

Босс сізді тайып бара жатқаныңызды ұстап алды ма?

Білемін, мен сонда болдым

Біреу сенімен араласып жатыр ма?

Аға, мұндай сұмдық сирек емес

Тек итеріңіз

Мен бүгін жүзінде күлкі жоқ баланы көрдім

«Бұл жарқын болашақта менің орным қайда?» дегенін естідім

Мен жындарыммен күресіп жатырмын

Мен қорқақпын, мен оларды сол кезде көремін

Менің күшім жоқ, мен оларды жеңе алмаймын

Бірақ, менің жүрегімде олар маған керек сияқты

Күш   еркіндік, сіз оларды басқара аласыз, бірақ оларды тамақтандыра алмайсыз

Менің бетім күліп                                                                                                                                                                                                                                                                 Мен жер астынан өліп жатырмын

Менің мақсатым қандай?

Мен өзімді түкке тұрғысыз сезінемін

Маған қандай құндылық екенін айтыңыз

Менің кемшіліктерім, мен бақытты қарсы аламын

Кемшіліктер, мен оларды жақсы көремін

Менің жауларым, мен оларды жеңемін

Аға, мен біреудің бұған  қатысы бар болатынын білемін

Шынайы болу үшін, бұл ақылсыздық, бұл үшін дұға еткеніңіз жөн

'Себебі мен өмір бойы осын болғысы келді

«Мен оны алдым, оны алдым және өмірге көп нәрсе білдім

Бұрынғыдай ақымақ адам боламын деп армандайтынмын

Ақша жинап, ұлым Сэмді оқып жатырмын

Өмірді жақсы көремін, қаншалықты жанкүйер екенімді айта алмаймын

Егер сіз білмесеңіз, бұл өсіріледі

Отыз бір нәрсе, мен реппин емеспін, мылқау, хо

Шындықты сақтаңыз, Бобби бала енді бала емес

Енді оны шынайы сақтаңыз, Бобби бала енді бала емес

Енді менің көңіл-күйімді сезіп жатсаңыз, анаға хабарлаңыз

Мен бүгін жүзінде күлкі жоқ баланы көрдім

«Бұл жарқын болашақта менің орным қайда?» дегенін естідім

Бұл «Қысымсыз» бағдарламасын аяқтайды

Қысым жоқ — Ultra 85, Ultra 85 бағдарламасына қош келдіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз