Driving Ms Daisy - Logic, Childish Gambino
С переводом

Driving Ms Daisy - Logic, Childish Gambino

Альбом
Under Pressure
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240640

Төменде әннің мәтіні берілген Driving Ms Daisy , суретші - Logic, Childish Gambino аудармасымен

Ән мәтіні Driving Ms Daisy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Driving Ms Daisy

Logic, Childish Gambino

Оригинальный текст

Somewhere this shit done got crazy

I’ve just been driving Miss Daisy

With my hands on the steering wheel

And my eyes on the pavement

I give a fuck 'bout where they went

I owe my lawyer a payment

They talking 'bout no arraignment

Now I wonder where the rain went

I just been all in my mind, homies tell me I’m stressing

I been counting what’s on my bucket list and not on my blessing’s

I think it’s time for a lesson, hold up, you better pay attention

I can’t end up like my momma popping anti-depressants

My therapist think I’m crazy, well shit, she probably does

All that stress I’m under, I wonder why I don’t do drugs

Raised in a household full of killers and thugs

Shit I’ve been in doubt so long, don’t know who I was

But I know who I am, yes, I know who I is

Please pardon my grammar, Daisy vibing with this

I’ve just been driving

I’ve just been driving Miss Daisy

That Bino the realest, uh, this beat made me kill it, uh

Her feet to the ceiling, she said that she love me

She never said that in college, 3005 is our mileage

I’m in my lane like a Prius, because I’m moving in silence

You still ain’t broke down yet?

All the flashing lights and a couple Crown Vic’s

Wanna rock a crown and a ring on the left

Tell your nigga speed up, she don’t wanna get left

Relationships look closer in that rearview

Finally slow it down and realize she ain’t nowhere near you

So now you gotta stop, park, put that shit in neutral

Yeah, you really love her, but is she worth your future?

Your Ciara, your Beyoncé, they’ll be saying he got money

Think that Kim be with Kanye if he left drive in the driveway?

Yeah, I know who you are, yeah, I know who you is

We were driving together, when we met we were kids

You ain’t know 'bout the biz, I ain’t know 'bout it either

I see you in that new ride, I flash my lights when I see you

I just be driving

Turn left on West Deer Park

Doing ninety on the highway, we gon' do it my way

Ninety on the highway, we gon' do it my way

Ninety on the high

I’ve just been driving Miss Daisy

Перевод песни

Бір жерде бұл ақымақ болды

Мен жаңа ғана Мисс Дейзиді айдадым

Қолым рульде

Ал менің көзім тротуарда 

Мен олардың қайда кеткеніне бәлендеймін

Мен адвокатыма төлем беремін

Олар сотталмағанын айтып жатыр

Енді жауын қайда кетті деп ойлаймын

Мен жай ғана ойымда болдым, достар маған қатты күйзеліп жатқанымды айтады

Мен батамда  емес шелек тізімде  не бар болғанын  санадым 

Менің ойымша, сабақ уақыты келді, ұстап тұрыңыз, назар аударыңыз, сіз назар аударасыз

Мен анамның антидепрессанттарды құйып жібергеніндей бола алмаймын

Менің терапевт мені жынды деп санайды, ол солай шығар

Мен осыншама күйзеліске ұшырадым, мен неліктен есірткі қолданбаймын деп ойлаймын

Ол кісі өлтірушілер мен содырларға толы отбасында өсті

Мен көптен бері күмәндандым, кім екенімді білмеймін

Бірақ мен өзімнің кім екенімді білемін, иә, мен кім екенімді білемін

Менің грамматикамды кешіріңіз, Дейзи мұнымен дірілдеп жатыр

Мен жаңа ғана көлік жүргіздім

Мен жаңа ғана Мисс Дейзиді айдадым

Бұл ең шынайы Бино, уф, бұл соққы мені  өлтіруге мәжбүр етті, уф

Оның аяғы төбеге                     Мені жақсы көретінін айтты

Ол ешқашан колледжде 3005 біздің жүгірісіміз деп айтқан емес

Мен өз жолағымда Приус сияқтымын, өйткені мен үнсіз келе жатырмын

Сіз әлі бұзылған жоқсыз ба?

Барлық жыпылықтайтын шамдар және  Crown Vic жұптары

Сол жақтағы тәж мен сақинаны тербеткіңіз келеді

Ниггаға тездетіңіз, ол кетіп қалғысы келмейді

Қарым-қатынастар сол көріністе жақынырақ көрінеді

Ақырында, баяу болыңыз және оның сізге жақын жерде емес екенін түсініңіз

Енді сіз тоқтап, тұраққа қоюыңыз керек, оны бейтарап күйге қоюыңыз керек

Иә, сіз оны шынымен жақсы көресіз, бірақ ол сіздің болашағыңызға лайық па?

Сіздің Сиараңыз, Бейонсеңіз оның ақшасы бар екенін айтады

Ким жолдан шығып кетсе, Каньемен бірге болады деп ойлайсыз ба?

Иә, мен сенің кім екеніңді білемін, иә, сенің кім екеніңді білемін

Біз бірге жүрдік, біз кездестірдік

Сіз бұл бизнес туралы білмейсіз, мен де білмеймін

Мен сізді сол жаңа сапармен көремін, мен сізді көргенде шамдарымды жыпылықтаймын

Мен жай ғана көлік жүргіземін

West Deer саябағында солға бұрылыңыз

Тоқсанды тас жолда жасай отырып, біз оны өз жолыммен жасаймыз

Тоқсан, тас жолда, біз мұны өз жолыммен жасаймыз

Тоқсан  биікте

Мен жаңа ғана Мисс Дейзиді айдадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз