Vahevala - Loggins & Messina

I’m thinking about when I was a sailor

Spent my time on the open seas

When we’d stay off the coast of Jamaica

I’d secretly steal ashore

The natives were waiting for

The boy with the lazy soul

To sing with the sailor

Vahevala, homeless sailor

Vahevala, homeward sail away

Vahevala, homeless sailor

Vahevala, homeward sail away

Every evening I’d be gone

Back on board by break of dawn

I’m thinking about the nights in Jamaica

Pretty girls getting here and there

Stole a keg and now I’m drunk as a sailor

The captain he don’t know

Where Billy he done go

But I’m singing with native girls

The songs of a sailor

Vahevala, homeless sailor

Vahevala, homeward sail away

Vahevala, homeless sailor

Vahevala, homeward sail away

Every evening I’d be gone

Back on board by break of dawn

Every night in Jamaica I’d sing with the lady

And drink with the men till the morning appear

Healthy sunshine is fresh on my face

As the songs of the night puts the ring in my ear

Vahevala, homeless sailor

Vahevala, homeward sail away

Vahevala, homeless sailor

Vahevala, homeward sail away

Every evening I’d be gone

Back on board by break of dawn

Мен теңізші болған кезімді ойлаймын

Менің уақытымды ашық теңіздерде өткізді

Біз Ямайка жағалауында тұратын болсақ

Мен жағадан жасырын ұрлап кететін едім

Жергілікті тұрғындар күтті

Жалқау жан бала

Теңізшімен ән айту

Вахевала, үйсіз теңізші

Вахевала, үйге қарай жүзіп кетті

Вахевала, үйсіз теңізші

Вахевала, үйге қарай жүзіп кетті

Әр кеш сайын мен кетер едім

Таң атқанда қайта

Мен Ямайкадағы түндерді ойлап жүрмін

Сұлу қыздар мұнда-мұнда жүреді

Бөшегіні ұрладым, енді мен матрос ретінде мас болдым

Ол танымайтын капитан

Билли қайда барды

Бірақ мен отандық қыздармен ән айтамын

Теңізшілердің әндері

Вахевала, үйсіз теңізші

Вахевала, үйге қарай жүзіп кетті

Вахевала, үйсіз теңізші

Вахевала, үйге қарай жүзіп кетті

Әр кеш сайын мен кетер едім

Таң атқанда қайта

Ямайкада әр түнде мен ханыммен бірге ән айтатын едім

Таң атқанша ерлермен бірге ішіңіз

Салауатты күн нұры менің бетімде жаңа  болды

Түнгі әндер құлағыма сыңғырлағандай

Вахевала, үйсіз теңізші

Вахевала, үйге қарай жүзіп кетті

Вахевала, үйсіз теңізші

Вахевала, үйге қарай жүзіп кетті

Әр кеш сайын мен кетер едім

Таң атқанда қайта