
Төменде әннің мәтіні берілген I'm So Sorry , суретші - Logan Square аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Logan Square
I think I’ve heard this all before,
So I’m just going to leave, and not say goodbye
With my finger high, I still feel like I’m seventeen
If I’ve got stupid dreams, at least I’m alive.
You wanted everything, anything, except for me.
So rhyme that poetry, and feel it.
You think your life is great, cause your mistakes, just disappear.
I’m going to make sure this one haunts you.
I’m so sorry, You don’t love me.
We never had, never had, never had, never had, a chance.
I can’t stop seeing you around.
You always seem to be, with other men.
I always knew this wouldn’t work, cause like I’ve said before,
I’m too good for you
You wanted everything, anything, except for me.
So rhyme that poetry, and feel it.
You think your life is great, cause your mistakes, just disappear.
I’m going to make sure this one haunts you.
I’m so sorry, You don’t love me.
We never had, never had, never had, never had, a chance.
I’m so sorry, You don’t love me.
We never had, never had, never had, never had, a chance.
And this is what I want from you, just another chance
And this is what I wish for you, a lifetime of regrets.
I’m so sorry, You don’t love me.
We never had, never had, never had, never had, a chance.
I’m so sorry, You don’t love me.
We never had, never had, never had, never had, a chance.
And now I’ve pushing you away from me.
(I'm Sorry)
And everything we had before wont mean a thing.
(I'm Sorry)
And I’ll be right here, but not for you.
(I'm Sorry)
Walked to him, let your heart be in two.
(I'm Sorry)
And what’s his name, wheres he from, does he know I used to be the one.
(I'm Sorry)
And when your pushing him away from you, He sees you through.
(I'm Sorry)
I’ll be right here, but not for you (I'm Sorry)
I’ll tell you that I told you so.
(I'm Sorry)
You should’ve loved me years ago.
(I'm Sorry)
I’ll forget your face (I'm Sorry)
Share the taste (I'm Sorry)
Apologies you should’ve cried before (I'm Sorry)
The tears you should’ve cried before
Мен мұның бәрін бұрын естіген сияқтымын,
Сондықтан мен қоштаспайын жәй ғана кетейін деп жатырмын
Саусағымды жоғары көтеріп, өзімді әлі он жетіде сезінемін
Егер менде ақымақ армандар болса, кем дегенде, мен тірімін.
Менен басқаның бәрін, бәрін алғыңыз келді.
Сондықтан сол поэзияны рифмалаңыз және оны сезініңіз.
Сіз өз өміріңізді керемет деп ойлайсыз, қателіктеріңізді жіберіп, жоғалып кетесіз.
Мен бұл сізді қудалайтынына көз жеткіземін.
Кешіріңіз, сіз мені жақсы көрмейсіз.
Бізде ешқашан болған емес, ешқашан болған емес, ешқашан болған емес.
Сізді айналаңызда көруді тоқтата алмаймын.
Сіз әрқашан басқа ер адамдармен бірге боласыз.
Мен бұл жұмыс істемейтінін әрқашан білетінмін, себебі бұрын айтқанымдай,
Мен саған тым жақсымын
Менен басқаның бәрін, бәрін алғыңыз келді.
Сондықтан сол поэзияны рифмалаңыз және оны сезініңіз.
Сіз өз өміріңізді керемет деп ойлайсыз, қателіктеріңізді жіберіп, жоғалып кетесіз.
Мен бұл сізді қудалайтынына көз жеткіземін.
Кешіріңіз, сіз мені жақсы көрмейсіз.
Бізде ешқашан болған емес, ешқашан болған емес, ешқашан болған емес.
Кешіріңіз, сіз мені жақсы көрмейсіз.
Бізде ешқашан болған емес, ешқашан болған емес, ешқашан болған емес.
Бұл мен сенен қалаған нәрсе, тағы бір мүмкіндік
Саған өмір өкіністі тілеген міне міне .
Кешіріңіз, сіз мені жақсы көрмейсіз.
Бізде ешқашан болған емес, ешқашан болған емес, ешқашан болған емес.
Кешіріңіз, сіз мені жақсы көрмейсіз.
Бізде ешқашан болған емес, ешқашан болған емес, ешқашан болған емес.
Ал енді мен сені өзімнен итеріп жібердім.
(Кешіріңіз)
Бізде бұрын болған бәрі .
(Кешіріңіз)
Мен дәл осы жерде боламын, бірақ сіз үшін емес.
(Кешіріңіз)
Оған бардым, жүрегің екі болсын.
(Кешіріңіз)
Ал оның аты кім, қайдан шыққан, ол бұрын менің болғанымды біле ме?
(Кешіріңіз)
Ал сіз оны өзіңізден итеріп жіберген кезде, ол сізді жақсы көреді.
(Кешіріңіз)
Мен дәл осы жерде боламын, бірақ сіз үшін емес (Кешіріңіз)
Мен сізге айтқанымды айтамын.
(Кешіріңіз)
Сіз мені жыл бұрын жақсы көруіңіз керек еді.
(Кешіріңіз)
Мен сіздің бетіңізді ұмытамын (кешіріңіз)
Дәмін бөлісіңіз (кешіріңіз)
Кешіріңіз, сіз бұрын жылауыңыз керек еді (Кешіріңіз)
Сіз бұрын жылаған көз жасыңыз
Logan Square • 2006
Logan Square • 2006
Logan Square • 2006
Logan Square • 2006
Logan Square • 2006
Logan Square • 2006
Logan Square • 2006
Logan Square • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз