Төменде әннің мәтіні берілген Rehab , суретші - Loer Velocity, cvees, E-Dot аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loer Velocity, cvees, E-Dot
My name
Is E-Dot.
I’m an addict, I’m an older cat
Started in the womb with momma smoking
Crack.
First taste of the reefer, I couldn’t hold me back
Learned to put it in the grind or roll the Dutches
Fat.
I’m addicted to E, but I’m so past
It.
Chop up the lines and watch him blast it
Fuck that.
I’m smoking the chronic until the casket
Duke, cock ‘em.
Short of the money, you get your ass
Kicked, but enough of that.
The Fifties
Bust me with a joint and them motherfuckers want to hold me
Back.
«Look at you.
Know that you’ve be smoking crack
I can see it in his eyes.
He ain’t sober, black»
Smoked some.
My nose numb
But I’m not an addict.
Y’all so dumb
They want to fuck with me and I don’t know why
(Sit down, sit down) Y’all want to blow my high
We need to get
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigher
Loer Velocity: What the hell are you talking about?
Narcotics Anonymous Meeting Leader: This is Narcotics Anonymous.
It’s about weed and you people doing drugs, so what’s, what’s your name, son?
You
Yo, it’s the God Ike
P. Truthfully, people, I like tree
Preferably piff.
When it comes to dubs, cop, like, three
More than a habit, body has a dependency for it
Night to the morning, smoke comes out the mouth of them yawning
If it ain’t chronic, I don’t want it.
Associated with
True burners, bloodstreams the color of Turner’s
Not.
Yo, love to have jokes and shit.
I feel
The day is incomplete without smoking a spliff.
I mean
I eat, handle my business, sleep, and shit.
And after
All that, I still need to burn that spliff
Doesn’t interfere with daily activities in the workplace
Works wonders when you’re receiving top and you squirt face
Why the fuck am I in this place in the first place?
You’re getting hurt if you try to pass me some dirt lace
Everybody in the this room can relate.
I smoke
Buds—so what?
This ain’t helping my case
We need to get
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigher
Narcotics Anonymous Meeting Leader: «So what?»
What do you mean «so what?
«This is helping you out.
Trying to help you out, son.
And, wha-what's your
name?
Well
My name’s Loe Veloc' and I’m a chronic smoker
The South Cali strain of hydroponic toker
«Burn Babyon,» catch-fire soldier
Skilled technician, off-the-knee roller
Right-handed holder with a gangster lean
And sometimes I steam, but don’t hold that against me
I’m here today to say that I’m sober hardly
Paint me purple and call me Barney
I’m stuck on the haze—them clouds can charm me
I’ll damn near spend my last buck on a blaze
One thing I learned from this program is this:
I tend to smoke more when I’m calling it quits
I don’t really think I’m ready, y’all.
I’m being sincere
I knew I should have burned before stepping in here.
I got
It bad.
I’m needing that, starting to shake
Matter of fact, what’s up with that fifteen minute break?
We need to get
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiigher
Narcotics Anonymous Meeting Leader: No, no breaks
Loer Velocity: What?
Narcotics Anonymous Meeting Leader: We need to check you out of here
Loer Velocity: Lighten up
Narcotics Anonymous Meeting Leader: Why you wanna smoke?
I’m trying to help you
out.
No breaks.
No breaks.
Let’s, let’s keep going.
What’s your name?
You, you
Yo, how y’all doing?
My name is Swave (What up, yo?)
(What up, Swave?) I’m here ‘cause I got a craving for haze
(Keep calling my name) And what can I say?
I can’t front, yo
I do it every day.
In fact, I just blazed (Get out)
I’m high now.
I know, I know that shit is bad (You fucked up)
But, man, if y’all only saw the shit I had (If you seen it)
It was a bud of that fluffy, green grass (Uh huh)
Make your mouth water.
You could smell it through the bag (Whoo!)
(You got more of that?) Nah, dawg.
That bag is gone.
You heard
Me describe it—thought I was gonna have it that long?
(Nah)
And it was strong, made me cough up, like, half a hung.
By the
Third pull, my ass was done.
Man, listen, I get
Blind, high, stuck, and twisted
Look, I’m addicted.
Fuck it, I admit it (I admit it)
And all this talk of trees is getting me mad
Yo, I’m out, son.
Fuck this rehab, yo
Narcotics Anonymous Meeting Leader: Hey, hey, wait, wait, wait.
Where you going?
Wait, wait, no, no, come on.
Don’t, don’t, don’t take the papers and smoke
with it.
What, wh-wh-wh-what are you doing?
C-c, what you, what you doing?
Swave Sevah: I ain’t trying to be disrespectful, but have a good day,
you nah’mean?
Narcotics Anonymous Meeting Leader: Come on now.
I’m, hey, I’m trying to help
you out
Swave Sevah: I smoke
Ike P: Pipe down or get piped down
Narcotics Anonymous Meeting Leader: Hey, say «no» to drugs
Swave Sevah: Yo, come on, y’all.
I got this
Ike P: He ‘bout to get dropped
Narcotics Anonymous Meeting Leader: Hey, hey, hey, hey, what you,
what you doing?
Don’t smoke it
Swave Sevah: You don’t want to get spit on, man
Narcotics Anonymous Meeting Leader: Hey, I got the right to call the cops on
you guys, OK?
Ike P: Be gone or get peed on
Loer Velocity: Yo!
Yo, can I hear that, though?
Менің атым
E-Dot.
Мен нашақормын, мен үлкен мысықпын
Ана құрсағында темекі шегуден басталды
Жарық.
Тұзды алғаш өз өзімді ұстай қалмадым
Оны ұнтақтауды немесе голландтарды оғатуды үйрендім
Май.
Мен E-ге тәуелдімін, бірақ мен өте өткенмін
Ол.
Сызықтарды кесіп, оның жарылғанын көріңіз
Бұны.
Мен қорапшаға дейін созылмалы темекі шегемін
Герцог, әтеш.
Ақша жетіспесе, есеңгіреп кетесің
Тепкі болды, бірақ жеткілікті.
Елуінші жылдар
Мені буын Олар мені ұстағысы келеді
Артқа.
«Саған қара.
Шылым шегетініңізді біліңіз
Мен оны оның көзінен көремін.
Ол байсалды емес, қара»
Біраз темекі тартты.
Мұрным ұйып қалды
Бірақ мен нашақор емеспін.
Сіз сонша ақымақсыз
Олар менімен жоққысы келеді және неге білмеймін
(Отырыңыз, отырыңыз) Бәріңіз де менің төбемізді үргіңіз келеді
Біз алуымыз керек
Ииииииииииииииииииіііііііііііііііііііііііі
Loer Velocity: Сіз не туралы айтып отырсыз?
Анонимді есірткі жиналысының жетекшісі: бұл Наркотик Жиналыс Көшбасшысы.
Бұл арамшөптер мен есірткімен айналысатындар туралы, сонда кім, сенің атың кім, ұлым?
Сіз
Иә, бұл Құдай Айк
P. Шынымды айтсам, адамдар, мен ағашты жақсы көремін
Жақсырақ пифф.
Dubs, Cop, сияқты, үшеуі
Ағзаның әдетке қарағанда, оған тәуелділігі бар
Түннен таңға дейін олардың аузынан түтін шығады
Ол созылмалы болмаса, мен оны қаламаймын.
Байланысты
Нағыз оттықтар, қан Тернердің түсіне ұқсайды
Жоқ.
Әзіл-қалжың мен әзіл-қалжың болғанды ұнатасың.
Мен сеземін
Темекі шегусіз күн өткізбейді.
Менің айтқым келіп тұрғаны
Мен жеймін, менің бизнесімді, ұйқы және жеймін.
Және кейін
Мұның бәрі, мен әлі күнге дейін бұл шағып алуым керек
Жұмыс орнындағы күнделікті әрекеттерге кедергі жасамайды
Сіз үстіңгі жағын алып, бетіңізді бұрқыратсаңыз, ғажайыптар жасайды
Неге мен
Егер сіз маған лас шілтерден өтуге тырыссаңыз, ренжідіңіз
Бұл бөлмеде барлығы қатысты.
Мен темекі тартамын
Бүршіктер - сонда не?
Бұл менің ісіме көмектеспейді
Біз алуымыз керек
Ииииииииииииииииииіііііііііііііііііііііііі
Есірткіге қатысты анонимдік жиналыс жетекшісі: «Не?»
«Сонда не?
«Бұл сізге көмектесіп жатыр.
Саған көмектесуге тырысамын, ұлым.
Ал, сенің нең
аты?
Жақсы
Менің велок созыл Лое Велок Ле Велок
Гидропоникалық токердің Оңтүстік Кали штаммы
«Вавилонды өртеп жіберіңіз», - деп өрт сөндіруші солдат
Білікті техник, тізе бүкпейтін ролик
Оң қолды ұстаушы, бандит
Кейде мен булаймын, бірақ мұны маған қарсы ұстамаңыз
Мен бүгін өзімнің сергек емес екенімді айту үшін келдім
Мені күлгін түске боя және Барни деп ата
Мен тұманда қалдым — бұлттар мені баурап алады
Мен соңғы ақшамды отқа жұмсаймын
Мен осы бағдарламадан білген бір нәрсе:
Шылым шегуді тоқтатқанда көбірек тартамын
Мен өзімді дайын емеспін деп ойлаймын.
Мен шыншылмын
Мен бұл жерге кірмес бұрын күйіп қалуым керек екенін білдім.
Менде бар
Жаман.
Маған бұл керек, дірілдей бастады
Шындығында, он бес минуттық үзіліс не болды?
Біз алуымыз керек
Ииииииииииииииииииіііііііііііііііііііііііі
Есірткіге қатысты анонимді жиналыс жетекшісі: Жоқ, үзіліс жоқ
Loer жылдамдығы: не?
Есірткіге қатысты анонимді жиналыс жетекшісі: Біз сізді бұл жерден тексеруіміз керек.
Loer жылдамдығы: жеңілдетіңіз
Есірткіге қарсы жиналыстың жетекшісі: Неліктен темекі тартқыңыз келеді?
Мен сізге көмектесуге тырысамын
шығып.
Үзілістер жоқ.
Үзілістер жоқ.
Ал, жүре берейік.
Атың кім?
Сен, сен
Қалайсың?
Менің атым, жұмсақтық (не бар?)
(Не болды, Свейв?) Мен осындамын, себебі мен тұманға құмармын
(Менің атымды атай беріңіз) Ал мен не айта аламын?
Мен алға алмаймын, иә
Мен күн сайын жасаймын.
Шындығында, мен жай ғана жанып кеттім (шығу)
Мен қазір жоғарымын.
Мен білемін, мен бұл жаман екенін білемін (сен ұрасың)
Бірақ, жігітім, егер сіз мендегі сұмдықты көрсеңіз (егер сіз оны көрген болсаңыз)
Бұл үлпілдек, жасыл шөптің бүршігі еді (у-у)
Аузыңызды сулаңыз.
Сіз оны сөмкеден иіске аласыз (кім!)
(Сізде одан да көп нәрсе бар ма?) Жоқ.
Бұл сөмке жоқ.
Сіз естігенсіз
Мен оны сипаттап берейін — мен оны мұнша ұзақ аламын деп ойладым ба?
(Жоқ)
Ол күшті болды, жөтелді, жартылай ілінді сияқты.
бойынша
Үшінші тарту, менің есегім аяқталды.
Тыңда, мен түсіндім
Соқыр, биік, кептеліп, бұралған
Қараңызшы, мен тәуелдімін.
Білемін, мен мойындаймын (мойындаймын)
Ағаштар туралы осы әңгіменің бәрі мені ашуландырады
Ия, мен шықтым, балам.
Бұл реабилитацияны бұзыңыз, иә
Есірткіге қарсы анонимді жиналыс жетекшісі: Эй, эй, күте тұр, күте тұр.
Қайда барасың?
Күте тұрыңыз, күтіңіз, жоқ, жоқ, келіңіз.
Қағаздарды алмаңыз, тартпаңыз және темекі тартпаңыз
онымен .
Не, у-у-у-не істеп жатырсың?
C-c, сен не істеп жатырсың?
Свав Сева: Мен құрметтемеуге тырыспаймын, бірақ күніңіз сәтті өтсін,
айтасыз ба?
Есірткіге қатысты анонимді жиналыс жетекшісі: Енді келіңіз.
Мен, эй, мен көмектесуге тырысамын
сен шықтың
Свева Сева: Мен темекі тартамын
Ike P: Құбырды төмен түсіріңіз немесе түтік алыңыз
Есірткіге қарсы жиналыстың жетекшісі: Эй, есірткіге «жоқ» деңіз
Свева Сева: Ия, келіңдер, бәрің.
Мен мынаны алдым
Айк П: Ол түсіп қалмақшы
Есірткіге қарсы анонимді жиналыс жетекшісі: Эй, эй, эй, эй, сен не,
сен не істеп жатырсың?
Оны шекпеңіз
Свева Сева: Үстіңізге түкіргіңіз келмейді, жігітім
Есірткіге қатысты анонимді жиналыс жетекшісі: Әй, мен полицияны шақыруға құқығым бар
балалар, жақсы ма?
Ike P: Кетіңіз немесе зейін қойыңыз
Loer жылдамдығы: Иә!
Иә, мен мұны ести аламын ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз