Radio - Lodger
С переводом

Radio - Lodger

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:27

Төменде әннің мәтіні берілген Radio , суретші - Lodger аудармасымен

Ән мәтіні Radio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Radio

Lodger

Оригинальный текст

I remember shoot outs over necklaces

little debbie breaksfasts

Growing up in the projects, life stinks

drinking fifths of hennessy to forget my misery

Struggling out here in these streets

Barely living in this world

and this world is just so hateful

It’s just so hateful

the kids are so ungrateful

and I’m no longer able to disguise my disgust

And I know they’re saying

we should trust the lord will come and help us and maybe i’m just being selfish but I’ve had enough

But when my song comes on the radio

i forget all my troubles

and for one moment I’m not there at all

No matter where in my life I am that’s my jam

Said when my song comes on the radio

I forget all of my troubles

and for one moment I’m not there

I remember fighting with my babysitter

Life without no father figure

Searching for my daddy’s killer, life stinks

Working jobs that I don’t like

Cussing out God every night

For giving me this awful life

and it dont stop cuz this world

Yo I done been in a lot of street fights

Got a hood stripes but I aint immune to pain

whether you are seventeen, balck, white, gay, straight, or a lesbian

we all go through the same thing on one level or another

you never had a dad, had a part time mother

you had a good girl but you was too gutter

mommie got a man now but you still love her

some things just fall apart like some words break your heart

even if you dont admit it sometimes i the back of your mind

you really want to fall down and cry and never get up but you gotta get up cuz you gotta pay bills even though you feel like a loser

but you aint a loser you God’s child and cant nothing move ya but when my song comes on the radio

i forget all of my troubles

for one moment i’m not there at all

no matter where in my life i am thats my jam, thats my jam

when my song comes on the radio

i forget all of my troubles

and for one moment i’m not there at all

no matter where in my life i am thats my jam

Перевод песни

Ожерельдердің үстінен атыс болғаны есімде

кішкентай Дебби таңғы ас

Жобаларда өскен өмір сасық

менің қасіретімді ұмыту үшін хеннесси бестен ішемін

Осы көшелерде күресіп жатыр

Бұл дүниеде әрең өмір сүріп жатырмын

және бұл дүние өте жеккөрінішті

Бұл өте жеккөрінішті

балалар өте алғыссыз

мен бұдан былай жиіркенішімді жасыра алмаймын

Мен олардың айтып жатқанын білемін

Біз лордтың келіп, бізге көмектесетініне сенуіміз керек, мүмкін мен өзімшіл болып жүрген шығармын, бірақ менде жеткілікті болды

Бірақ әнім радиодан шыққанда

Мен барлық қиындықтарымды ұмытамын

және бір сәтке мен ол жерде жоқпын

Мен өмірімде қай жерде болсам да, бұл менің тосап

Әнім радиоға шыққанда айтты

Мен барлық қиындықтарымды ұмытамын

және бір сәтке мен ол жерде жоқпын

Бала күтушіммен төбелескенім есімде

Әкесіз өмір

Әкемді өлтірген адамды іздеп жүргенде, өмір сасық

Маған ұнамайтын жұмыс жұмыстары

Күнде түнде Құдайға тіл тигізу

Маған осы қорқынышты өмір сыйлағаны үшін

және бұл дүние үшін тоқтамайды

Мен көп көшеде күрескендер

Капюшонның жолақтары бар, бірақ мен ауыруға қарсы емеспін

сіз он жеті жастасыз ба, ақбас, ақ, гей, түзу немесе лесбиянкасыз ба

Біз бәріміз бір деңгейден бір деңгейде немесе басқалармен жүреміз

сенің әкең болмаған, анаң толық болған жоқ

сенің жақсы қызың бар еді, бірақ сен тым ашуландың

анамның                                                                                                                                                                                                 Анамның                                      Бірақ Сіз Оны Әлі де жақсы көресіз

Кейбір сөздер жүрегіңді жаралағандай, кейбір нәрселер жай ғана бұзылады

сіз мойындамасаңыз да, кейде мен сіздің ойыңыздан жадым

сіз шынымен жығылып, жылап, ешқашан тұрғыңыз келмейтін бірақ тұруыңыз  керек себебі өзіңізді жеңілген                                        

бірақ сен құдайдың баласысың, сені ештеңе қозғай алмайсың, бірақ менің әнім радиодан шыққанда

Мен барлық қиындықтарымды ұмытамын

бір сәт мен ол жерде мүлде жоқпын

Мен өмірімде қай жерде болсам да, бұл менің джем, бұл менің джем

әнім радиоға  шыққанда

Мен барлық қиындықтарымды ұмытамын

және бір сәтке мен ол жерде жоқпын

Мен өмірімде қай жерде болсам да, бұл менің джем

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз