
Төменде әннің мәтіні берілген Niña , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
I need a kiss
after living along a lot of time
I miss you, these
chance a good thing, I never do
chance a good thing, I never do
Uh no entiendo porque
huyes de mi,
yo necesito estar junto a ti.
Tu que llegas sin más
con aire triunfal,
viertes veneno y luego te vas.
Niña, ven.
Mira, abraza y bésame.
Niña, no te quiero ver,
bailar sin mi otra noche,
Niña, niña, no te quiero ver
I need you girl,
bailar sin mi
I can’t love myself
esta noche,
niña niña…
Uh que quieres de mi,
no tienes piedad,
juegas con fuego
te puedes quemar.
Si, átame a ti,
déjalo ya,
no seas tonta
y no busques más.
Niña, ven.
Mira, abraza y bésame.
Niña, niña, no te quiero ver
I need you girl,
bailar sin mi
I can’t love myself
otra noche,
Niña, niña, no te quiero ver
I need you girl,
bailar sin mi
I can’t love myself
esta noche,
I need you girl
I can’t love myself
I need you girl
Niña, ven.
Mira, abraza y bésame
Niña, niña, no te quiero ver
I need you girl,
bailar sin mi
I can’t love myself
otra noche
Niña, niña, no te quiero ver
I need you girl,
bailar sin mi
I can’t love myself
esta noche
Niña
I need you girl
I can’t love myself
Niña, niña, no te quiero ver
I need you girl,
bailar sin mi
I can’t love myself
esta noche.
Маған поцелу керек
көп уақыт бірге өмір сүргеннен кейін
Мен сені сағындым, мыналар
Мүмкіндік жақсы нәрсе, мен ешқашан жасамаймын
Мүмкіндік жақсы нәрсе, мен ешқашан жасамаймын
Неге екенін түсінбеймін
Менен қашасың,
Мен сенімен бірге болуым керек.
Артықсыз келгендер
салтанатты ауамен,
уды құясың, сосын кетесің.
Қыз, кел
Қараңдар, мені құшақтап, сүйіңдер.
Қыз, мен сені көргім келмейді
менсіз басқа түнде биле,
Қыз, қыз, мен сені көргім келмейді
Маған керексің қыз,
менсіз биле
Мен өзімді сүйе алмаймын
бүгін түнде,
қыз қыз…
Ой, менен не қалайсың?
сенде мейірім жоқ,
отпен ойнайсың
жағуға болады.
Иә, мені өзіңе байла,
оны қазірдің өзінде қалдырыңыз,
ақымақ болма
және ары қарай қарамаңыз.
Қыз, кел
Қараңдар, мені құшақтап, сүйіңдер.
Қыз, қыз, мен сені көргім келмейді
Маған керексің қыз,
менсіз биле
Мен өзімді сүйе алмаймын
басқа түн,
Қыз, қыз, мен сені көргім келмейді
Маған керексің қыз,
менсіз биле
Мен өзімді сүйе алмаймын
бүгін түнде,
Маған керексің қыз
Мен өзімді сүйе алмаймын
Маған керексің қыз
Қыз, кел
Қараңдар, мені құшақтап, сүйіңдер
Қыз, қыз, мен сені көргім келмейді
Маған керексің қыз,
менсіз биле
Мен өзімді сүйе алмаймын
басқа түн
Қыз, қыз, мен сені көргім келмейді
Маған керексің қыз,
менсіз биле
Мен өзімді сүйе алмаймын
бүгін түнде
Қыз
Маған керексің қыз
Мен өзімді сүйе алмаймын
Қыз, қыз, мен сені көргім келмейді
Маған керексің қыз,
менсіз биле
Мен өзімді сүйе алмаймын
бүгін түнде.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз