Independence Game - Lock and Key

like a song that’s been sung before this seems all too familiar but strangely

distinct.

this time it’s every man for himself, nature’s harshest reality.

held under water, can we help each other?

or is it too late?

gasping for air, lungs filled with water.

is it over?

is it too late?

i never meant to hurt you, so delicate, so innocent,

so sweet.

now i’m dealing with the guilt, the consequences of our independence game.

held under water, can we help each other?

or is it too late?

gasping for air, lungs filled with water.

is it over?

is it too late?

бұрын айтылған ән сияқты, бұл өте таныс, бірақ біртүрлі болып көрінеді

ерекше.

бұл жолы әр адам өзі үшін, табиғаттың ең қатал шындығы.

су астында қалды, бір-бірімізге көмектесе аламыз ба?

немесе   тым кеш пе?

тынысы тарылады, өкпе суға толды.

бітті ме?

   тым кеш пе?

Мен сені ренжіткім келмеді, соншалықты нәзік, соншалықты бейкүнә,

тәп-тәтті.

Енді мен кінәмен, тәуелсіздік ойынымыздың салдарымен күресіп жатырмын.

су астында қалды, бір-бірімізге көмектесе аламыз ба?

немесе   тым кеш пе?

тынысы тарылады, өкпе суға толды.

бітті ме?

   тым кеш пе?