Canzone appassiunata - Loadstar, Ida rendano

an evil bloody wind, stroke it down… and now the leaves are changing all the

colour

cadute so' gia' 'e frutte, e tuttu quante, erano doce e se so' fatt’amare

a loving heart will say «my lover boy, remember all the bitter things more…

more than the sweetest ones

i love you babe, i love you babe and you make me die…

era comm’o canario 'nnammurato, stu core che cantaje matina e sera

«wake up and sing»…i say my bleedin' heart, into the springtime,

he never wanna sing

chi voglio bene, nun me fa felice, forse sta 'ncielo destinato e scritto

but now i hear a voice of wisdom say,

«the reason of your heart don’t need to speak»…

and i don’t want to speak

te voglio bene, te voglio bene e tu mme faje muri'…

chiagno p’ammore e cade’o chianto mio, dint’a 'sta testa 'o chianto 'a sta

arracquando

schioppa na bella rosa e i', pe' gulio, a chi mm’ha fatt' chiagnere nce 'a manno

i say «my lovely rose, would you forgive… because they’ll take you down into

the deep»

there is a way to find another reason, just mind the hate, forget the love you

give…

just mind the hate and see…

te voglio bene, te voglio bene e tu mme faje…

i love you babe, i love you babe and you make…

te voglio bene, te voglio bene e tu mme faje muri'

зұлым қанды жел, оны ұрып тастады ... Ал қазір жапырақтары барлығын өзгертеді

түс

cadute so' gia' 'e frutte, e tuttu quante, erano doce e se so' fatt'amare

Сүйіспеншілікке толы жүрек «менің сүйікті балам, барлық ащы нәрселерді көбірек есте сақта ...

ең тәттілерінен артық

мен сені жақсы көремін, балақай, мен сені жақсы көремін, балам, сен мені өлтіресің...

era comm’o canario 'nnammurato, stu core che cantaje matina e sera

«Оянып, ән айт»... қансыраған жүрегім көктемде деймін,

ол ешқашан ән айтқысы келмейді

chi voglio bene, nun me fa felice, forse sta 'ncielo destinato e scritto

бірақ қазір мен даналық дауысты естимін:

«сенің жүрегіңнің себебін айтудың  керегі жоқ»…

Мен сөйлегім келмейді

te voglio bene, te voglio bene e tu mme faje muri'…

chiagno p’ammore e cade'o chianto mio, dint'a 'sta testa 'o chianto'a sta

арраквандо

schioppa na bella rosa e i', pe' gulio, a chi mm'ha fatt' chiagnere nce 'a manno

Мен «сүйкімді раушан гүлім, кешірер ме едің... өйткені олар сені жерге түсіреді

терең»

Басқа себеп табудың жолы бар, тек жек көруді ойлаңыз, сізді жақсы көруді ұмытыңыз

беру…

тек жек көрушілікке назар аударыңыз және қараңыз ...

te voglio bene, te voglio bene e tu mme faje…

мен сені жақсы көремін, балақай, мен сені жақсы көремін, балақай, сен…

te voglio bene, te voglio bene e tu mme faje muri'