
Төменде әннің мәтіні берілген Extazy , суретші - Loš Sin, Jala аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Loš Sin, Jala
Slikam te golu maštom, iz pluća dimi se
Moj um je platno, svaki kist na tebe miriše
I linije se same vuku, negdje vode nas
Daleko dole, gdje radja se svaki osjećaj
Tamo gdje minut' traje duže od stoljeća
Gdje jedna godina, ima 4. proljeća
Daleko tamo, gdje novac ništa ne vrijedi
Gdje jedan pogled može, sve vrijeme svijeta zaledit'
Tu riječi nijeme su, ljubav jedini jezik je
Dok tonemo u noć, osjećaj moćan i jeziv je
Svjetla grada reflektiraju ti zjenice
Ti si ovdje, al' me uopšte ne primjećujes…
Gori moj dom, gledam pepeo i ognjište
Nosi moj bol, uvijek si bila moje sklonište
Al' ja sam zlo, zato molim te da sklonim se
Jer u isto vrijeme ne znam dal' mrzim il' volim te;
Mrzim i volim te, mrzim i volim te
Mrzim i volim te, mrzim i volim te (Mrzim i volim te)
Jer predugo sam ček'o te da mi tek tako odeš
Povedi me sa sobom, ljepše je u tvojem'
Ma da kada ostala bi ovdje, bilo bi nam bolje
Zatvori oči, otvori snove
Vežu se noći, rijetko bacaju se sove (brrr)
Rijetko bacaju se sove
Ja zovem te u pomoć, al' ti k’o da to ne cuješ
I sve što bliže prilazim, ti sve mi više nestaješ…
Gori moj dom, gledam pepeo i ognjište
Nosi moj bol, uvijek si bila moje sklonište
Al' ja sam zlo, zato molim te da sklonim se
Jer u isto vrijeme ne znam dal' mrzim il' volim te;
Mrzim i volim te, mrzim i volim te
Mrzim i volim te, mrzim i volim te (Mrzim i volim te)
Қиялымда сені жалаңаш елестетемін, өкпемнен түтін шығып жатыр
Менің ойым кенеп, әрбір қылқалам сенің иісің
Ал сызықтар өздерін сызады, олар бізді бір жерге апарады
Әр сезім туатын жерде шалғайда
Бір минут бір ғасырдан ұзаққа созылатын жерде
Бір жылда 4 бұлақ бар
Ақшаның құны жоқ жерде
Бір қараған жерде әлемнің барлық уақыты қатып қалады'
Онда сөз үнсіз, махаббат жалғыз тіл
Түнге батып бара жатқанда, сезім күшті және қорқынышты
Қала шамдары сіздің оқушыларыңызға шағылысады
Сіз осындасыз, бірақ мені мүлде байқамайсыз...
Үйім өртеніп жатыр, күл мен ошаққа қараймын
Көтерер дертімді, Сен әрқашан менің пана болдың
Бірақ мен зұлыммын, сондықтан сізден бас тартуыңызды сұраймын
Өйткені дәл сол кезде мен сені жек көретінімді немесе сүйетінімді білмеймін;
Мен сені жек көремін және сені сүйемін, мен сені жек көремін және сені сүйемін
Мен сені жек көремін және сені жақсы көремін, мен сені жек көремін және сені сүйемін (мен сені жек көремін және сені жақсы көремін)
Себебі мен сенің мені осылай тастап кетуің үшін тым көп күттім
Мені өзіңізбен бірге алып кетіңіз, бұл сіздікі әлдеқайда әдемі '
Иә, ол осында қалса, бізге жақсы болар еді
Көзіңізді жұмыңыз, арманыңызды ашыңыз
Түндер байланады, үкілер сирек лақтырылады (brrr)
Үкілер сирек лақтырылады
Мен сені көмекке шақырамын, бірақ сен оны естігің келмейді
Ал мен жақындаған сайын сен менен жоғалып кетесің...
Үйім өртеніп жатыр, күл мен ошаққа қараймын
Көтерер дертімді, Сен әрқашан менің пана болдың
Бірақ мен зұлыммын, сондықтан сізден бас тартуыңызды сұраймын
Өйткені дәл сол кезде мен сені жек көретінімді немесе сүйетінімді білмеймін;
Мен сені жек көремін және сені сүйемін, мен сені жек көремін және сені сүйемін
Мен сені жек көремін және сені жақсы көремін, мен сені жек көремін және сені сүйемін (мен сені жек көремін және сені жақсы көремін)
Loš Sin, Jala • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз