Төменде әннің мәтіні берілген StreetLove , суретші - Lloyd аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lloyd
I knew it from the first time you said hello, that you were special,
We come from two different worlds’girl I know, but just cuz I’m hood,
It don’t mean that im out here trying to get with every girl
Im just looking for that someone who I could give the world
Please don’t judge me baby, look in to my eyes
I ain’t playing with you nooo
Girl I got to get you.
Baby your heart is safe with me, (oh yes it is)
Let me show you what love suppose to be,
Girl I wanna to give you, all of this street love
I wanna give it, all of this street love baby
Your heart is safe with me Take all of my street love
Baby I don’t wanna to have to let go, just let me hold you
Your homies say im no good im ghetto
but just cuz im hood,
it don’t mean that im out here trying to get with every girl
I just looking for the someone who I could give the world
please don’t judge me baby look in to my eyes
I ain’t playing with you, noooo girl I got to getch oooo
Baby your heart is safe with me (baby your heart is safe with me),
let me show you what love suppose to be
(I want to show you love, I want to show you love),
girl I want to give you all of this street love (every little bit of it)
all of this street love
baby your heart is safe with me (with me, with me)
take all of my street love
Baby don’t you hold back don’t you want to give it Baby don’t you hold back don’t you want to give it Just want to give you all my love
This is how I feel about you
Even though we come from two different worlds
There’s something real about you
Girl, don’t be scared to follow your heart
Ill never ever hurt you, you deserve me Baby your heart is safe with, let me show you what love suppose to be
(I girl I just wanna give you), girl I want to give you all of this street love
(every little bit of it)
all of this street love baby your heart is safe with me take all of my street love
Мен оны бірінші рет айтқаннан кейін, сіз ерекше, сіз ерекше болдыңыз,
Біз екі түрлі әлемнен келеміз, мен білемін, бірақ мен жай ғана мен сорғышпын,
Бұл әр қызбен араласуға тырысамын дегенді білдірмейді
Мен жай ғана әлемді бере алатын адамды іздеп жүрмін
Өтінемін, мені айыптама, балақай, менің көзіме қара
Мен сенімен ойнамаймын
Қыз, мен сені алуым керек.
Балам, сенің жүрегің менімен қауіпсіз, (иә, солай)
Маған махаббаттың болатынын көрсетейін,
Қыз, мен саған бергім келеді, осы көшедегі барлық махаббат
Мен бергім келеді, бұл көшенің барлығы сәбиді жақсы көреді
Жүрегің менімен аман бар көше махаббатымды ал
Балам, мен жібергім келмейді, тек сені ұстауға рұқсат ет
Сіздің достарыңыз мен гетто жақсы емеспін дейді
бірақ мен капюшон болғандықтан,
Бұл менің кез-келген қызбен кездесуге тырысамын дегенді білдірмейді
Мен жай ғана әлемді бере алатын адамды іздеймін
өтінемін, мені айыптамаңыз, балақай, көзіме қараңыз
Мен сенімен ойнамаймын, қызым, мен алуым керек
Балам, сенің жүрегің менімен қауіпсіз (балам, сенің жүрегің менімен қауіпсіз),
сізге махаббаттың болатынын көрсетейін
(Мен сізге махаббат көрсеткім келеді, мен сізге махаббат көрсеткім келеді),
Мен сізге осы көшедегі махаббаттың барлығын бергім келеді (әрқайсысы аз)
осы көше махаббатының барлығы
балам, сенің жүрегің менімен қауіпсіз (менімен, менімен)
менің барлық көше махаббатымды алыңыз
Балам, сен ұстамайсың ба, сен оны бергің келмейді ме, балақай сен оны бергің келмейді ме, сен оны бергің келмейді.
Мен сізге осылай қараймын
Біз екі түрлі әлемнен шыққан болсақ та
Сіз туралы нақты нәрсе бар
Қыз, жүрегіңе еруден қорықпа
Мен сені ешқашан ренжітпеймін, сен маған лайықсың Балам, сенің жүрегің қауіпсіз, мен саған махаббаттың не болатынын көрсетейін
(Мен қыз, мен саған жай ғана бергім келеді), қыз, мен саған осы көше махаббатын бергім келеді
(әрбір бәрі)
осы көшедегі махаббаттың бәрі, балақай жүрегің менімен қауіпсіз, менің көшедегі барлық махаббатымды ал
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз