You Can't Dance - LL COOL J

He man, I’ve seen ya, think ya rockin’it on the floor…

You look like a moron!

Who let you in the door?

To put the question bluntly: maybe your feet’s deformed.

They should slap you in the teeth when you put your dancing shoes on.

You can’t dance!

Why don’t you just nail your feet to the floor?

Homeboy, what’s the use?

Anytime you wanna step aside a party,

first think of an excuse.

You dance like a fat old lady

not sayin’that fat old ladies ain’t nice,

but every time you try to get one move right.

the old lady then did it twice.

You can’t dance!

You’ve been a dancing disco disaster,

the worst I ever saw.

They should dropkick you on the neck

and drag you off the floor.

In every discotheque, I see you there

in the middle of the crowd,

looking like you got eight or nine left feet dragging all around.

You can’t dance!

Take my advice, don’t move!

You’ll never get the knack.

If I danced like you I’d sneak out the party

and wouldn’t be coming back.

On the floor you’re a dinosaur, yeah boy, that’s how you move.

You look like Ralph Cramden (?) or a Donald Duck cartoon.

You can’t dance!

You wanna come to my party?

I wouldn’t give you a chance.

You tried to take breakdance lessons,

ended up in an ambulance.

Wouldn’t it be funny if they put you on solid gold?

You dance like you got arthritis already,

what’ll happen when you get old?

You can’t dance!

Why are you so stiff?

Is it something that your mother did?

Maybe you grew up around can’t dance people

when you were a can’t dance kid.

You live in a can’t dance house,

went out in a can’t dance car,

your doofy can’t dance father

got drunk in a can’t dance bar.

You take a can’t dance bath,

put on your can’t dance cologne.

Go out to a can’t dance party

so you wouldn’t have to can’t dance all alone.

You can’t dance!

Homeboy, will you please get off the floor, you moron?

Ол адам, мен сені көрдім, сен оны еденде дірілдеймін деп ойлаймын...

Сіз ақымақ сияқтысыз!

Сізге есіктен кіруге кім рұқсат берді?

Сұрақты ашық қою үшін: мүмкін аяқтарыңыз деформацияланған болуы мүмкін.

Би аяқ киімін киген кезде, олар сіздің тістеріңізге ұруы керек.

Сіз билей алмайсыз!

Неліктен аяғыңызды еденге шегелемейсіз?

Үй бала, не пайда?

Кез келген уақытта тойдан бас тартқыңыз келсе,

алдымен бір ақтау ойлаңыз.

Сіз семіз кемпір сияқты билейсіз

Семіз кемпірлер жақсы емес деп айтпаймын,

бірақ бір қадамды дұрыс жасауға тырысқан сайын.

кемпір мұны екі рет жасады.

Сіз билей алмайсыз!

Сіз би дискотекасының апаты болдыңыз,

Мен көрген ең нашар.

Олар сенің мойныңнан қағуы керек

және сізді еденнен сүйреп апарыңыз.

Әр дискотекада мен сені сол жерде көремін

көпшіліктің ортасында,

сегіз немесе тоғыз сол аяғыңыз айналаны сүйреп бара жатқан сияқты.

Сіз билей алмайсыз!

Менің кеңесімді қабылдаңыз, қозғалмаңыз!

Сіз шеберлікке ешқашан жете алмайсыз.

Егер мен сізбен би билессем, мен кешті жұлып алдым

және қайтып келмейді.

Еденде сіз динозаврсыз, иә балам, осылай қозғаласыз.

Сіз Ральф Крамденге (?) немесе Дональд Дак мультфильміне ұқсайсыз.

Сіз билей алмайсыз!

Менің кешіме келгің келе ме?

Мен саған   мүмкіндік  бермес едім.

Сіз жеңілдік сабақтарын алуға тырыстыңыз,

жедел жәрдемде аяқталды.

Егер олар сізді алтынға құйса, бұл күлкілі емес пе?

Сіз артритпен ауырғандай билейсіз,

қартайғанда не болады?

Сіз билей алмайсыз!

Неге сонша қаттысың?

Бұл сіздің анаңыздың бір нәрсесі ме?

Мүмкін сіз адамдарды билей алмайтындай өскен шығарсыз

билей алмайтын бала кезіңізде.

Сіз біле алмайтын үйде тұрасыз,

билей алмайтын көлікпен шықты,

сенің ақымақ әкең билей алмайды

мүмкін емес барда мас болды.

Сіз билей алмайтын ваннаны қабылдайсыз,

билей алмайтын одеколонды киіңіз.

Би мүмкін емес кешке шығыңыз

сондықтан жалғыз  билей алмау қажет болмас еді.

Сіз билей алмайсыз!

Үй жігіті, сен еденнен түсесің бе, ақымақ?