I've Changed - LL COOL J, Ryan Toby
С переводом

I've Changed - LL COOL J, Ryan Toby

Альбом
Todd Smith
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230600

Төменде әннің мәтіні берілген I've Changed , суретші - LL COOL J, Ryan Toby аудармасымен

Ән мәтіні I've Changed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Changed

LL COOL J, Ryan Toby

Оригинальный текст

Just starin at these four walls closin

In on me, feelin like time’s frozen

Fadin in and out, noddin and dozin

Guilt tearin up my brain like erosion

What I did to you was wrong I admit it

I regret that I did it like a junkie when he’s jonzin

All alone in what used to be a home

But you packed up our joy in that bag you put your clothes in

The voicemail that you left me was scoldin

Hot enough to burn a hole in a cauldron

Cause it was all true, that’s why we all through

Now your girl’s pickin up the cell when I call you

Talkin slick like she ain’t here

She don’t want you no more, punk disappear — click

I need to hit her with a brick

But that’ll only lead me to a worse predicament

I hope your girlfriend ain’t got you on a liquor binge

With her bitter attitude just cause she’s sick of men

But I’ma keep on callin, fightin 'til the end

On my knees 'til they bleed, to prove my love again

I sit in front of yo' crib in the pourin rain

Whylin out screamin yo' name

And keepin ringin yo' bell 'til you mad as hell

And call the po'-po', I ain’t afraid (yeah, yeah)

You can get yo' folks and yo' cousins and them

And try to run me off yo' blocka (uh-huh)

But I ain’t scared, I ain’t goin nowhere

And I ain’t stoppin 'til I gotcha

To show you I changed shawty

I seen you at the movies with some tall cat

So I bust his headlights with a ball bat

When I was with you he would give me dap and all that

Now you in his arms in the mall, what you call that?

That’s what I get for creepin and crawlin

Every other weekend gone until the mornin

Sneakin out to my dirt, dead wrong

Comin back past dawn with the guilty mask on

And I never counted the cost, took heed to warnings

Try to hurt a rose you get pricked by a thorn

And it don’t feel nice, when you wake up nights

Shakin in cold sweats and your whole life’s a wreck

That was the old me, the one I still regret

The one you couldn’t respect, the one you should forget

But I’ma keep on callin, fightin 'til the end

On my knees 'til they bleed, to prove my love again

+ (LL)

To show you I changed shawty

I really did change shawty (I'M TELLIN YOU I’VE CHANGED)

I wanna show you I changed shawty

(I STILL LOVE YOU!)

I don’t care if the cops got me surrounded

SWAT teams whatever, tell 'em to send the hounds in

My mind’s in an altered state

Like I’m headed for a wall, top speed, foot off the brake

I make a fool of myself, girl whatever it takes

I already played the fool when I let you escape

You’re as, good as it gets, your friendship your sex

Everything about you and yours connects

From your, beautiful smile to the scent of your skin

The sheets smell different, this is not livin

It feels like dyin, God knows I’m tryin

Ain’t no sight sadder than a grown man cryin

Please find it in your heart to forgive me

Realize only God can convict me

We all make mistakes, so have you

If God show mercy on me, then you should too

+ (LL)

To show you I changed shawty

I really did change shawty (I'M TELLIN YOU I’VE CHANGED)

I wanna show you I changed shawty

(I STILL LOVE YOU!) OWW!

(I'M TELLIN YOU I’VE CHANGED)

Перевод песни

Осы төрт қабырғаның жабылуына қарап тұрыңыз

Менде уақыт қатып қалғандай сезінемін

Фадин кіріп-шығады, ноддин және ұйықтау

Кінә менің миымды эрозия сияқты жарып жіберді

Саған  істеген               мойын                |

Ол Джонзин болған кезде, оны ермек сияқты істегеніме өкінемін

Бұрынғы үйде жалғыз

Бірақ сіз киімдеріңізді салған сөмкеге біздің қуанышымызды жинадыңыз

Сіз маған қалдырған дауыстық поштаны ренжітті

Қазандағы тесікті жағуға жеткілікті ыстық

Мұның бәрі шындық болды, сондықтан біз бәріміз арқылы

Қазір мен сізге қоңырау шалған кезде қызыңыз ұяшықты алып жатыр

Ол мұнда жоқ сияқты сыпайы сөйлейді

Ол сені енді қаламайды, панк жоғалады — басыңыз

Маған оны кірпішпен ұру керек

Бірақ бұл мені жаман препаратқа апарады

Сүйікті қызыңыз сізді ішімдікке                                                                                                                                      |

Оның ащы мінез-құлқы оны ер адамдармен ауыртады

Бірақ мен қоңырау шалуды жалғастырамын, соңына дейін күресемін

Сүйіспеншілігімді тағы да дәлелдеу үшін, қан кеткенше тіземде

Мен сенің бесігіңнің алдында жаңбырда отырмын

Неге атын айтып айқайлап жатырсың

Сіз жынданып кеткенше қоңырауды соғып тұрыңыз

По'-по' деп атаңыз, мен қорықпаймын (иә, иә)

Сіз адамдарыңызды, немере ағаларыңызды және оларды ала аласыз

Мені блоктан шығаруға тырысыңыз (у-у)

Бірақ мен қорықпаймын, ешқайда кетпеймін

Мен алғанша тоқтамаймын

Саған көрсету үшін шаутиді өзгерттім

Мен сені ұзын мысықпен кинодан көрдім

Сондықтан                                                              |

Мен сенің жаныңда болғанымда, ол маған апельсин және осының бәрін беретін

Енді сіз сауда орталығында оның құшағындасыз, мұны қалай атайсыз?

Міне, мен шалқау және жүгіру үшін алатын нәрсе

Әр демалыс күндері таң атқанша өтті

Менің кіріме жасырын шықтым, қателесті

Таң атқанда кінәлі бетперде киіп оралыңыз

Мен ешқашан шығынды есептемедім, ескертулерге                               |

Сізді тікенекпен қағып кеткен раушанға зиян келтіріңіз

Түнде оянғанда, бұл жақсы сезілмейді

Суық тер басқан, сіздің бүкіл өміріңіз апатқа айналады

Бұл мен әлі күнге дейін өкінетін ескі мен едім

Сіз сыйлай алмағаныңызды, ұмытуыңыз керек

Бірақ мен қоңырау шалуды жалғастырамын, соңына дейін күресемін

Сүйіспеншілігімді тағы да дәлелдеу үшін, қан кеткенше тіземде

+ (LL)

Саған көрсету үшін шаутиді өзгерттім

Мен шынымен де өзгердім (МЕН СІЗГЕ ӨЗГЕРГЕНІМДІ АЙТПАЙМЫН)

Мен сізге шаути өзімді өзімді  көрсеткім келеді

(МЕН СЕНІ ӘЛІ КҮНГЕ ДЕЙІН ЖАҚСЫ КӨРЕМІН!)

Полицейлер мені қоршап алды ма, маған бәрібір

SWAT топтарына не болса да, оларға иттерді жіберуді айт

Менің                                                                                                                                                                                                                  ми 

Мен қабырғаға  бет алған сияқтымын, ең жоғары жылдамдық, тежегіштен аяғым

Мен өзімді ақымақ қыламын, қызым, не керек болса да

Саған қашып кетуге рұқсат бергенде, мен ақымақтық жасадым

Сіз қаншалықты жақсы, сіздің достық қарым-қатынасыңыз жыныстық қатынасқа ұқсайды

Сізге және сіздікі туралы бәрі байланыстырады

Әдемі күлімсіреуіңізден теріңіздің иісіне дейін

Парақтардың иісі басқаша, бұл тірі емес

Өліп бара жатқан сияқты, менің тырысып жатқанымды Құдай біледі

Ересек адамның жылағасынан қайғылы көрініс жоқ

Өтінемін, мені кешіру жүрегіңізден болыңыз

Мені тек Құдай соттай алатынын түсініңіз

Біз бәріміз қателіктер жібереміз, солай

Егер Құдай маған мейірімділік танытса, онда сіз де солай болуыңыз керек

+ (LL)

Саған көрсету үшін шаутиді өзгерттім

Мен шынымен де өзгердім (МЕН СІЗГЕ ӨЗГЕРГЕНІМДІ АЙТПАЙМЫН)

Мен сізге шаути өзімді өзімді  көрсеткім келеді

(МЕН сені әлі де жақсы көремін!) ООО!

(МЕН СІЗГЕ ӨЗГЕРГЕНІМДІ АЙТТЫМЫН)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз