Төменде әннің мәтіні берілген We're Gonna Make It , суретші - LL COOL J, Mary Mary аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LL COOL J, Mary Mary
I know the Lord, will make a way
He will make a way, yessssssss he will
Yessssss, he willlllll
Ohhh, I do believe that we will make it Yeahhh, yeahhh, yeahhh, yeahhhh
Uhh uhh
I was at rock bottom, my whole life was mo' problems
Reincarnation of a slave pickin cotton
Stress beamin down like the sun I felt rotten
To the core, was at war, cause the enemy is plottin
I hear him knockin, sayin that we got him
Hot like solar, he wanna burn my soul up World on my shoulders but I roll back ya boulders
Words have a funny way of comin back to scold ya Watch what come out of your mouth, you crack a molar
I tried to told ya, hehehe
Enemies gunnin, true believers ain’t runnin
Or duckin, we ain’t scared of nuttin, ya feel me?
They wanna test me and press my buttons, oh really?
Allow Uncle L to hip y’all to somethin, uhh, uhh
Yeah, uhh, check it out
There’s a living power, make a man out a coward
Rebuild your strength like the new Trade Towers
I thought that I was over, my life got devoured
Now I’m on top and I pray for all the doubters
Time to shout it, sing it louder
Yeahhhhh, we’re gonna make it We’re gonna make it (we're gonna make it)
Thank God we made it (yeahhhhhhhhhhh)
And I mean it, yeah yeah, oh yeah
I was feelin like my whole world was spinnin and spillin
On the ground and that God wasn’t willin
It seemed like the only ones ballin was the villains
Dollar signs in they eyes, lyin to our chill’un
I wanna kill 'em, I’d rather God hit 'em
They sellin venom and we buyin it like denim
These world wide webs they weave, we caught in 'em
Old folks is dyin and CEO’s skimmin
The bat’s in your hand and this is the 9th inning
Keep your eyes on the ball when you swingin
Don’t be confused, don’t be fooled by the wind-up
Start switchin your position, make your mind up Pull your bootstraps tight, get your grind up Get your life lined up before time’s up Yo, yo, you know what?
Take ten percent of that, dough you tryin to stack
Send it up to God, I guarantee he send it back
Multiply it by a hundred times, y’all remember that
That’s just a little jewel to get the monkey off your back
Uhh, yeah, sing it out now
In the darkest valley, through the loneliest alley
Never give up, press on through the storm
Weepin man fall, for the night seem long
But if you stand strong joy come within the morn'
And it goes, on and on and on and on and on and-ah
I know it feels like your back’s to the wall
Who’s sittin in the crib, and you don’t know who to call
(Jesus!) Hangin on a tight rope, fingers slippin off
But you ain’t by yourself dawg, we all been lost
Stay on your course, carry your cross
Ain’t no stoppin, got to keep it poppin
You want it, you can get it, believe me the king did it Nothin gonna hold you back, there’s no limits
I’m sent to bring truth to rap, not gimmicks
And I’m not finished, man listen
Here’s the moral to the thesis, y’all cats need Jesus
He put your life back together, pick up the pieces
Word to the masses, I heard God asked us For less fake rappers, and more real pastors
Uh-huh, uh-huh, so hereafter
We made it, we made it Through the storm and rain, yeahhhhhhh
You can make it, yes you can
You can make it, you got me I know you can, I know you can
I know you can, yessssss, yeahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
I do believe we’ll make it (Hallelujah!)
(Glory! Glory!)
Мен Иемізді білемін, жол саламын
Ол жол жасайды, иә
Иә сссссс, ол болады
Оххх, мен біз жететінімізге сенемін Иә, иә, иә, иә, иә
Ухх
Мен ең түбінде болдым, менің бүкіл өмірім проблемалар болды
Мақта терген құлдың реинкарнациясы
Стресс күн сәулесіндей жарқырап, мен шірік сезіндім
Негізінде, соғыс болды , Өйткені Жау Плоттин
Мен оның тықылдағанын естіп жатырмын
Күн сияқты ыстық, ол менің жанымды күйдіргісі келеді әлемді иығымда, бірақ мен сені тастарға айналдырамын
Сөздердің сізді ұрысуға күлкілі қайта Аузыңыздан .
Мен саған айтуға тырыстым, хехехе
Дұшпандар жеңеді, шынайы сенушілер қашпайды
Немесе Дакин, біз гайтен қорықпаймыз, сен мені сезінесің бе?
Олар мені сынап, түймелерімді басқысы келеді, шынымен бе?
Л ағайға бірдеңе айтуына рұқсат етіңіз, уф, уф
Иә, тексеріңіз
Тірі күш бар, адамды қорқақ қыл
Жаңа сауда мұнаралары сияқты күшіңізді қалпына келтіріңіз
Мен біттім деп ойладым, өмірім жұтылды
Қазір мен жоғарыдамын және барлық күмәнданушылар үшін дұға етемін
Айқайлайтын, қаттырақ ән айтатын кез
Иә, біз орындаймыз Біз оны орындаймыз (біз оны орындаймыз)
Құдайға шүкір, біз қол жеткіздік (иәхххххххх)
Мен мұны айтамын, иә, иә, иә
Мен өзімді бүкіл әлем айналдырып, төгіліп жатқандай сезіндім
Жерде және Құдай қаламаған
Жалғыз зұлым адамдар ойнаған сияқты
Олардың көздерінде доллар белгілері бар
Мен оларды өлтіргім келеді, мен Құдайдың оларды ұрғанын қалаймын
Олар уды сатады, ал біз оны джинсы сияқты сатып аламыз
Олар тоқыған дүниежүзілік торлар, біз оларды ұстадық
Қарт адамдар өліп жатыр, ал бас директордың ісі
Батыңыз сіздің қолыңызда және бұл 9-шы жыл
Тербелгенде көзіңізді допқа аударыңыз
Шатаспаңыз, алданбаңыз
Орныңызды ауыстыра бастаңыз, ойланыңыз Етіктеріңізді тартыңыз, жігерлендіріңіз Уақыт біткенше өміріңізді ретке келтіріңіз Ио, иә, білесіз бе?
Оның он пайызын алыңыз, сіз жинамақ болған қамыр
Оны Құдайға жіберіңіз, мен оны қайта жібергеніме кепілдік беремін
Оны жүз көбейтіңіз, бұл бәріңіздің есіңізде
Бұл маймылды арқаңыздан түсіру үшін аз ғана әшекей
Иә, қазір ән айтыңыз
Ең қараңғы алқапта, ең жалғыз аллея арқылы
Ешқашан берілмеңіз, дауылды басып өтіңіз
Жылайтын адам құлайды, өйткені түн ұзақ болып көрінеді
Бірақ сен күшті болсаң, таң ертең келеді'
Және ол жалғаса а-а жүреді
Мен оның қабырғаға артқы жағындағыдай сезінетінін білемін
Бесікте кім жатыр, кімге қоңырау шалу керектігін білмейсіз
(Иса!) Тығыз арқанға ілініп, саусақтар сырғып кетеді
Бірақ сен жалғыз емессің, бәріміз адасып қалдық
Бағыста қалыңыз, крестіңізді алып жүріңіз
Тоқтау жоқ, оны қалқытып қою керек
Сіз мұны қалайсыз, сіз оны ала аласыз, маған сеніңіз, король мұны жасады Ештеңе сізді тоқтатпайды, шектеу жоқ
Мен рэпке трюк емес, шындықты жеткізу үшін жіберілдім
Ал мен біткен жоқпын, тыңда
Диссертацияның моральдық мәні мынада: барлық мысықтар Исаға мұқтаж
Ол сіздің өміріңізді қайта біріктірді, бөлшектерді жинаңыз
Көпшілікке сөз, мен Құдайдан аз жалған рэперлерден және нақтырақ пасторларды сұрадым деп естідім
Ух-у-у-у-у-у-у-у-у, болашақ
Біз жеттік, дауыл мен жаңбыр арқылы болдық, иәххххх
Сіз жасай аласыз, иә
Сіз мұны істей аласыз, сіз мені алдыңыз Мен қолыңыздан келетінін білемін, қолыңыздан келетінін білемін
Мен сенің қолыңнан келетінін білемін, иә, иә, иә.
Біз мұны орындайтынымызға сенімдімін (Халлелуя!)
(Даңқ! Даңқ!)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз