Төменде әннің мәтіні берілген Dear Yvette , суретші - LL COOL J аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LL COOL J
Yo Yvette, there’s a lot of rumours goin' around
They’re so bad, baby you might have to skip town
See something’s smellin' fishy and they say it’s you
All I know is that you made it with the whole damn crew
They say you’re a man-eater during the full moon
Mascot of the senior boys' locker room
They said Yvette walked in, there wasn’t too much rap
Her reputation got bigger, and so did her gap
Cuz girl your momma shoulda taught you better
I’mma sit down and write you a long letter
Dear Yvette
Dear Yvette
Dear Yvette
Dear Yvette
I’m glad you ain’t my sister, then again if you was
I’d have to treat you like you was my distant cuz
I’m not a news reporter, I don’t mean to assume
What should I think?
I seen ya comin' out the men’s bathroom
You wasn’t in there alone, wasn’t usin' the phone
The door was locked for twenty minutes, all I heard was «Moan»
Dear Yvette
Dear Yvette
Dear Yvette
Dear Yvette
I don’t really know if the story is so
I can either ask Curly, or Larry or Moe
Or Earl, Shabazz, Lou, Mookie or Joe
Like Santa Claus said, you’re a ho-ho-ho
In every disco you say hello
Like you’re a little angel, but we all know
Since you was eleven you been actin' this way
You always got in bed when you wanted to play
You’re a freak, you think you’re Lady Godiva
Some freaks are live, but Yvette you’re liver
Dear Yvette
Dear Yvette
Dear Yvette
Dear Yvette
You’re a back-seat queen, a elevator pro
A high-powered body makes your Levis grow
See the stories I’ve heard, they could amaze
I heard she did it on a motorcycle back in the days
So calm down freak, get a G.E.D
That’s a General Education on Decency
One day you’ll see, and agree with me
Unless you’re gonna be a freak until you’re 93
For you there’s no fee, everything is free
This is from me to you, not you to me
Every night is your night, your leather pants are tight
You try to shake your butt with all your might
I don’t really wanna dis nobody
You might think I had a little too much Bacardi
But that’s not the problem, the problem’s Yvette
How bad can a girl’s reputation get?
See she’s the kinda girl all the homeboys met
If you’re desperate ask Yvette, cuz she’ll say «Bet»
Dear Yvette
Dear Yvette
Dear Yvette
Dear Yvette
B-Boys are hard on the boulevard
The Reverend at the church said you was barred
Homeboys on the block love you a lot
You’re a real famous freak whether you like it or not
So before you start walking and your beak starts squawkin'
Let me explain to you who is talkin'
I’m L.L. Cool J from around the way
You boogie down to my records almost every day
Go a hundred miles an hour when you’re standin' still
You’re faster than my Caddy when it’s goin' downhill
Won’t forget that day in the Y.M.C.A
The guy at the desk said it was OK
For you to come inside cuz he knew you’d stay
Greg G. and Garfield yelled «Hooray»
Dear Yvette
Dear Yvette
Dear Yvette
Dear Yvette
Dear Yvette
Dear Yvette
Dear Yvette
Dear Yvette
Ивет, айналада көптеген қауесеттер бар
Олар өте нашар, балам, сізге қаланы өткізу |
Бірдеңе балықтың иісі шығып тұрғанын байқасаңыз, олар бұл сіз екеніңізді айтады
Менің білетінім, сіз оны бүкіл экипажбен бірге жасадыңыз
Олар сізді толған айда адам жегішсіз дейді
Жоғарғы сыныптағы ұлдардың киім ауыстыратын бөлмесінің тұмары
Олар Иветтің кіргенін, рэп көп болмағанын айтты
Оның беделі өсті, сонымен бірге оның алшақтығы да өсті
Себебі анаң сені жақсырақ үйретуі керек қыз
Мен отырып, сізге ұзын хат жазамын
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Сенің менің әпкем болмағаныңа қуаныштымын, егер солай болсаң
Мен сізге сен сияқты емдегенім керек еді
Мен жаңалық репортері емеспін, болжамай боламын
Мен не ойлауым керек?
Мен сенің ерлердің ванна бөлмесінен шыққаныңды көрдім
Сіз ол жерде жалғыз болған жоқсыз, телефонды пайдаланбадыңыз
Есік жиырма минут бойы құлыптаулы тұрды, мен естігенім «Аңыл» болды.
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Әңгіме солай ма, білмеймін
Мен бұйрадан немесе Ларриден немесе Модан сұрай аламын
Немесе Эрл, Шабазз, Лу, Муки немесе Джо
Аяз ата айтқандай, сіз хо-хо-хосыз
Әрбір дискотекада сіз сәлем айтасыз
Сіз кішкентай періште сияқтысыз, бірақ бәріміз білеміз
Сіз он бір жасыңыздан бері осылай әрекет еттіңіз
Ойнағыңыз келген кезде әрқашан төсекке жатасыз
Сіз ақымақсыз, сіз өзіңізді Годива ханым деп ойлайсыз
Кейбір фанаттар тірі, бірақ Иветте сен бауырсың
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Сіз артқы орындық патшайымсыз, лифт маманысыз
Күшті дене сіздің Левисіңізді өсіреді
Мен естіген әңгімелерді қараңыз, олар таң қалдырады
Бұрынғы кезде оның мотоциклде жасағанын естідім
Тынышталыңыз, G.E.D алыңыз
Бұл әдептілік жалпы білім
Бір күні көресің, менімен келісесің
93 жасқа толғанша, ақымақ болмайынша
Сіз үшін ақысыз, бәрі ақысыз
Бұл сенен маған емес, менен саған
Әр түн сенің түнің, былғары шалбарың тар
Сіз бар күшіңізбен бөксеңізді шайқауға тырысасыз
Мен ешкімді ренжіткім келмейді
Менің ойымша, менде аздап бакарди бар деп ойлайтын шығарсыз
Бірақ бұл мәселе емес, мәселе Иветте
Қыздың беделі қаншалықты нашарлауы мүмкін?
Қараңызшы, ол барлық үйдегі жігіттер кездестіретін қыз
Үмітсіз болсаңыз, Иветтен сұраңыз, себебі ол «Бәс тігу» деп айтады.
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
B-Балалар бульварда қиын
Шіркеудегі реверенд сізге тыйым салынғанын айтты
Блоктағы үй жігіттері сізді қатты жақсы көреді
Ұнасаңыз да, қаламасаңыз да, сіз нағыз атақты адамсыз
Сіз жүріп, тұмсығыңыз дірілдей бастағанға дейін
Сізге кім сөйлеп түсіндіріп рұқсат
Мен L.L. Cool J мін
Сіз менің жазбаларыма күн сайын дерлік бұраласыз
Бір орында тұрғанда сағатына жүз миль жүріңіз
Сіз менің Caddy төмен түсіп бара жатқанда жылдамырақсыз
Y.M.C.A.-да өткен күнді ұмытпайды
Партадағы жігіт жақсы деді
Сенің ішке кіруің үшін, себебі ол сенің қалатыныңды білді
Грег Дж. мен Гарфилд «Ура» деп айқайлады
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Құрметті Иветта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз