Dear Hip Hop - LL COOL J
С переводом

Dear Hip Hop - LL COOL J

Альбом
Exit 13
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267610

Төменде әннің мәтіні берілген Dear Hip Hop , суретші - LL COOL J аудармасымен

Ән мәтіні Dear Hip Hop "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dear Hip Hop

LL COOL J

Оригинальный текст

«You better stop foolin if you want to get along with me»

True

«We grew up on the block, and we know about poverty»

Do you?

Dear hip-hop, I apologize for how you’ve been treated

I should’ve fought for my culture, instead I retreated

The game is wounded, I stood and watched while they beat it

My culture starved, I refused to feed it

They sold you for a dollar like slaves in iron collars

A*R's chase you with bloodhounds and rottweilers

You went to the highest bidder, you was pissed on like kitty litter

But far from a quitter, but there’s somethin to consider

Nah, after much deliberation

I decided I’m the hottest cat to ever receive rotation

I’m the foundation, one of the chief architects

Of this dream we’re all chasin, I had to speak up

Too much time was wastin WHOA~!

So here we go

I’m tired of the money talk and the, bitches and hoes

Everybody’s always, soundin the same

I have to walk on water I can’t, drown in the game

«Hip-Hop, was set out in the dark»

«They used to do it out in the park»

I remember your bar mitzvah, that burgundy label

Me and Jam Master had the battle of the big cables

Before the Serratos, real vinyls, real tables

Skills was the motto, no hype, no fables

You seemed so happy, you loved me so much

You popped off and went platinum, at my slightest touch

Oversized hoodies, Yukon trucks

20 years later, it’s like lightning struck

They’re worshipin the money, they’re prayin to the bank

They danced on slaveship, slept as it sank

The devil made 'em do it, but only God do I thank

Because we aren’t done yet, there’s still gas in the tank

You look in a man’s eyes, that’s how you really tell his rank

Not the size of his account, check him, he might bounce

It’s all on the line, this time it really counts

I’ll bleed for this one, on down to the last ounce

They rent a crib they’re frontin, they rent a car they’re stuntin

They rent a chain they’re bluffin, that’s why the culture’s sufferin

And even if you’re a millionaire that don’t mean nothin

Unless you build your community and encourage some unity

Too much ego… too much posin

If he’s so hot then, why’s the culture frozen?

It’s time for a change, the order needs to be rearranged

And this song was pre-ordained

After 2 long decades, LL still remains

And you can blame it on my spirit, not on my brains

Time to put on my armor, go to war for the game

Cause it’s on its last leg, and that’s more than a shame

This is a lifestyle homey, it’s more than champagne

But I will make a toast to Flash reachin the Hall of Fame

I end it with a line, from the book of King James

Let there be light when I write graffiti on the train

Let us proclaim the mystery and fame

I pray the Lord my culture be saved

If hip-hop dies before I awake

May Jam Master Jay cut a LL break

Перевод песни

«Менімен тіл табысқың келсе, ақымақтықты қойғаның дұрыс»

Рас

«Біз блокта өстік және кедейшілік                                                                                                                                                          |

Сен істейсің?

Құрметті хип-хоп, сізге жасалған қарым-қатынас үшін кешірім сұраймын

Мен         мәдениет                                                           |  ||су| | | | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||​|

Ойын жарақалды, олар оны ұрып жатқанда, мен тұрып, қарап тұрдым

Мәдениетім аштыққа ұшырады, мен оны тамақтандырудан  бас тарттым

Олар сені темір жағалы құлдардай долларға сатты

A*R сізді қанды иттермен және ротвейлермен қуады

Сіз ең жоғары баға берушіге бардыңыз, сен көтені қоқыс шаңды           

Бірақ бас тартудан алыс, бірақ ескеретін бір нәрсе бар

Жоқ, көп ойланғаннан кейін

Мен ротация алған ең қызық мысық боламын деп шештім

Мен іргетаспын, бас сәулетшілердің бірімін

Осы арманымыздың бәріміз Часинпіз, сөйлесуге тура келді

Тым көп уақыт босқа кетті WHOA~!

Сонымен, біз барамыз

Мен ақша туралы әңгімеден, қаншықтар мен қаншықтардан шаршадым

Барлығы әрқашан, бірдей дыбыста

Мен суда жүруім керек, мен оны шыға алмаймын, ойынға батып кете алмаймын

«Хип-хоп қараңғыда жолға шықты»

«Олар мұны саябақта жасайтын»

Сіздің бар-митцваңыз, бургундия белгісі есімде

Мен және Jam Master үлкен кабельдердің шайқасын өткіздік

Serratos алдында, нақты винилдер, нақты үстелдер

Дағдылар ұран болды, еш айтпау     мә    мәтел жоқ

Сіз өте бақытты көріндіңіз, мені қатты жақсы көрдіңіз

Кішкене тиіп кетсем, сіз көтеріліп, платина болдыңыз

Үлкен капюшондар, Юкон жүк көліктері

20 жылдан кейін бұл найзағай соққандай болды

Олар ақшаға табынуда, банкке дұға етуде

Олар құлдықта биледі, батып бара жатқанда ұйықтады

Оларды бұны істеуге шайтан мәжбүр етті, бірақ мен тек Құдайға  шүкіршілік етемін

Әзірге біткен жоқ, резервуарда әлі газ                 

Сіз адамның көзіне қарайсыз, бұл оның дәрежесін қалай айтасыз

Есептік жазбасының өлшемі емес, оны тексеріңіз, ол бұзу мүмкін

Барлығы жоспарда, бұл жолы ең маңызды

Мен бұл үшін соңғы унцияға дейін қан төгемін

Олар бесікті жалға алады, көлікті жалға алады

Олар шынжырды жалға алады, сондықтан мәдениет зардап шегеді

Сіз миллионер болсаңыз да, бұл ештеңені білдірмейді

Егер сіз өз қауымдастығыңызды құрып, біраз бірлікке шақырмасаңыз

Тым көп эго... тым көп позин

Ол соншалықты қызу болса, неге мәдениет қатып қалды?

Өзгерту уақыты келді, бұйрықты қайта өзгерту керек

Ал бұл ән алдын ала дайындалған

Ұзақ 2 онжылдық өтсе де, LL әлі күнге дейін сақталады

Сіз бұған менің миыма емес, рухыма кінәлауыңызға болады

Менің құрышыма киюге уақыт, ойын үшін соғысқа барыңыз

Өйткені, ол соңғы аяғын                  ұят                                                                                   |

Бұл шампаннан гөрі үй өмір салты

Бірақ мен даңқтың залында флэш жасаймын

Мен оны патша Джеймс кітабынан сызықпен аяқтаймын

Пойызда граффити жазғанда жарық болсын

Жұмбақ пен атақты жариялайық

Жаратқан Иеден менің мәдениетімді сақтауын сұраймын

Мен оянбай тұрып хип-хоп өлсе

Jam Master Jay LL үзілісін қысқартсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз