Clap Your Hands - LL COOL J
С переводом

Clap Your Hands - LL COOL J

Альбом
Walking With A Panther
Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
308110

Төменде әннің мәтіні берілген Clap Your Hands , суретші - LL COOL J аудармасымен

Ән мәтіні Clap Your Hands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Clap Your Hands

LL COOL J

Оригинальный текст

Yeah.

Yeah I like that guitar man, yeah

Yo E-Love I like the way you flipped that guitar, man

Knahmsayin?

It was a good idea man, knahmsayin?

Yeah

It’s kinda like freakin me, yaknahmsayin?

I wanna get hype man, I wanna do this, yaknahmsayin?

Just gon' chill, check it out

Slick as Vasoline, smell good as cologne

I’m like a muscle man in jail -- they leave me alone

I rhyme like Superman, you rap like Jimmy Olson

I’ll break you like a bottle of green Golden Molson

You ain’t a real rhymer, you look like a actress

How you gon' sleep on me, holmes?

Do I look like a mattress?

Am I that old?

Do I walk like Grady?

I’m 150 proof, Smirnoff is only 80

Don’t you EVER try to rock my house

I’m a real cool cat, know what I’m sayin Mickey Mouse?

The poetry specialist, so take a dose of this

Now think about it -- can you really come close to this?

You soft as powder, weak as a cabin cooler

Ugly as work shoes, messin with the Ruler:

The ultimate writer, reciter and def entertainer

I work myself harder than a boxer’s trainer

Clap your hands everybody (aiyyo)

And everybody just clap your hands (aiyyo)

Clap your hands everybody (aiyyo)

And everybody just clap your hands (aiyyo)

I said, clap your hands everybody (aiyyo)

And everybody just clap your hands (aiyyo)

Clap your hands everybody (aiyyo)

And everybody just clap your hands (aiyyo)

You’ll end up underneath my sneaker

You’re dog doo-doo, I’m watchin you get weaker

You can’t believe, the skill and dexterity

LL Cool J, and the J is for Jeremy

So buff me, James Todd the earthquaker

That’s right my brother, you’re goin out like Sega

Screwed and chewed, so whassup dude?

One of my ballads’ll get your girlies in the mood

Sucker MC’s really make me sick

I’m so bad, I can suck my own dick

If you go to your girl’s house and I’m there already

Don’t go Crazy cause my name ain’t Eddie

Rhymes so rough, it’s like a course in trigonometry

When Einstein was talkin, he was talkin about me

The Prince of the Earth, and I’ma give birth

To a rhyme so hard you’ll look soft as a Smurf

Gigglin and wigglin, so how we goin out?

LOVELY, and that’s without a doubt!

Clap your hands everybody (aiyyo)

And everybody just clap your hands (aiyyo)

Clap your hands everybody (aiyyo)

And everybody just clap your hands (aiyyo)

Clap your hands everybody (aiyyo)

And everybody just clap your hands (aiyyo)

Rappers are my servants, they serve me like an emperor

When I’m through, you’ll need a nurse to take your temperature

And cool you down, cause you’re cold as leftovers

Not the ones on the table, I’m talkin about RUFF rovers

You can’t get over, what’s my name, Goofy?

You smoke I’m no joke, so my brother break out the looseys

And take a pull, cause the buck stops here

I get swift as a magician, wreck shit and dissapear

Don’t cross me, or lose your loyalty

To the Prince of the Rap Court, I’m royalty

And it ain’t no puzzle, it’s a shame how rappers guzzle

Paragraphs I put together so I carry a muzzle

To shut em up and cut em up and make em be quiet

I’m a one man RIOT, so don’t even TRY IT

The Prince of special tactics, plus I’m athletic

Before you play your hand you better do some calisthenics

Jumpin jacks, squats, push-ups, the whole nine

Speak your piece, then I’mma go for mine

And I guarantee you, I’m gonna strike again

I recommend my friend you drop the pen and give in

Cop out to one rhyme cause you’re facin ten

I ain’t Sidney Poitier but we can «Do This Again»

I’m nice wit mines, and I gotta admit it

You don’t really wanna battle, why don’tcha just forget it!

Clap your hands everybody (aiyyo)

And everybody just clap your hands (aiyyo)

Clap your hands everybody (aiyyo)

And everybody just clap your hands (aiyyo)

But if you’re hard-headed and you still don’t understand

Here’s a little sample — ahem, my man

«.

takes everything you’ve got»

«.

sure would help a lot»

Check my stats, how we livin, I thought so

I’m fresh, oh yes.

But can they flow?

Hell no

My rhymes are up to date, excellent, on point

I’m tellin you, they’re the serious joint

I eat my steak fast, I drink my brew slow

My voice is milky with a nice clear flow

I eat like a fat man, and walk like a gigolo

I’m not a ballplayer, so now Y’KNOW!

Clap your hands everybody (aiyyo)

And everybody just clap your hands (aiyyo)

Cuz I’m in the house, everybody (aiyyo)

And everybody just clap your hands (aiyyo)

KnowhatI’msayin?

And I’mma be straight til the year 3000

That’s word to 'muvva', yaknahmsayin?

And I say 'muvva' with a V cuz the V is for Victory, yaknahmsayin?

Cuz I’m the victor in this game, word up, knahmsayin?

That’s what time it is

Peace

That man, he sure is FUNKY FUNKY FUNKY FUNKY!

Funky, he sho' is!

You best believe he’s FUNKY!

You didn’t KNOW???

FUNKY!

Перевод песни

Иә.

Маған бұл гитарашы ұнайды, иә

Yo E-Love, маған гитараны қалай аударғаны ұнайды, жігітім

Knahmsayin?

Бұл жақсы идея болды ма, ханым?

Иә

Бұл мені таң қалдыратын сияқты, Якнахмсайын?

Мен  шайпа алғым келеді, мен мұны істегім келеді, Якнахмсайын?

Жай ғана салқындатыңыз, тексеріңіз

Вазолиндей жылтыр, одеколондай жақсы иіс

Мен түрмеде тұрған бұлшықет адамымын - олар мені жалғыз қалдырады

Мен Супермен сияқты рифм айтамын, сен Джимми Олсон сияқты рэп айтасың

Мен сені жасыл Golden Molson бөтелкесіндей сындырамын

Сіз нағыз рифмер емессіз, актрисаға ұқсайсыз

Менің үстімде қалай ұйықтайсың, Холмс?

Мен төсеніш сияқтымын ба?

Мен сонша жастамын ба?

Мен  Греди сияқты  жүремін бе?

Мен 150 дәлелмін, Смирнофф небәрі 80-де

Ешқашан менің үйімді шайқауға тырыспаңыз

Мен нағыз керемет мысықпын, Микки Маус туралы не айтып тұрғанымды білесіз бе?

Поэзия маманы, осыдан бір доза                                                  мунун             мунун                  мунун                         мунун                м                   у                   у                 у                 у                     �������������������������������������������������������

Енді ойланыңыз -- сіз шынымен оған  жақындай аласыз ба?

Сіз ұнтақтай жұмсақ, салқындатқыштай әлсіз

Жұмыс аяқ киіміндей ұсқынсыз, Сызғышпен шатасыңыз:

Ең керемет жазушы, жатқа айтушы және ойын-сауықшы

Мен боксшының жаттықтырушысынан да көп жұмыс істеймін

Барлығың қол шапалақтаңдар (айё)

Және барлығы қолдарыңды шапалақтаңдар (айё)

Барлығың қол шапалақтаңдар (айё)

Және барлығы қолдарыңды шапалақтаңдар (айё)

Мен қолдарыңды шапалақтаңдар дедім (айё)

Және барлығы қолдарыңды шапалақтаңдар (айё)

Барлығың қол шапалақтаңдар (айё)

Және барлығы қолдарыңды шапалақтаңдар (айё)

Сіз менің кроссовкамның астына түсесіз

Сіз ит ду-дусыз, мен сіздің әлсірегеніңізді бақылап отырмын

Сіз шеберлік пен ептілікке сене алмайсыз

LL Cool J, ал J  Джеремиге арналған

Мені таң қалдырыңыз, жер сілкінісі Джеймс Тодд

Дұрыс, ағам, сіз Сега сияқты шығып жатырсыз

Бұрандап, шайнап қойдым,  осылайсың ба, досым?

Менің балладаларымның бірі қыздарыңызға көңіл-күй сыйлайды

Сукер MC мені қатты ауыртады

Мен өте нашармын, мен өз еркімді сорып аламын

Егер сіз өзіңіздің қызыңыздың үйіне барсаңыз, мен қазірдің өзімдемін

Менің атым Эдди емес, есінен танып қалмаңыз

Ррифмдер өте өрескел, бұл тригонометрия курсы сияқты

Эйнштейн сөйлескенде, ол мен туралы айтты

Жердің ханзадасы, мен босанамын

Қатты рифмаға айтсаңыз, сіз Смурф сияқты жұмсақ көрінесіз

Күлкілі және дірілдейміз, біз қалай шығамыз?

КЕРЕМЕТ, бұл сөзсіз!

Барлығың қол шапалақтаңдар (айё)

Және барлығы қолдарыңды шапалақтаңдар (айё)

Барлығың қол шапалақтаңдар (айё)

Және барлығы қолдарыңды шапалақтаңдар (айё)

Барлығың қол шапалақтаңдар (айё)

Және барлығы қолдарыңды шапалақтаңдар (айё)

Рэперлер менің қызметшілерім, олар маған император сияқты қызмет етеді

Мен біткен соң, температураңызды өлшейтін медбике қажет болады

Сізді суытыңыз, өйткені сіз қалдық сияқты салқынсыз

Үстелдегілер емес, мен RUFF роверлері туралы айтып отырмын

Сіз өте алмайсыз, менің атым кім, Гуфи?

Сіз темекі шегесіз, мен әзіл емеспін, сондықтан ағам жеңілдейді

Ал тартыңыз, себебі ақша осы жерде тоқтайды

Мен сиқыршы шапшаң боламын болып жүріп жүріп жоқ

Менен өтпеңіз немесе адалдығыңызды жоғалтпаңыз

Рэп-корт ханзадасы үшін мен роялтимін

Бұл пазл емес, рэперлердің қалай сөйлейтіні ұят.

Абзацтарды мен бір қойдым                                  

Ауызша жауып                                           

Мен бір адаммын, сондықтан тіпті  көріп                                     

Ерекше тактиканың ханзадасы, сонымен қатар мен спортшымын

Қолды ойнамас бұрын, біраз калистеника                                                                                                        аз              Аз       Аз                                Аз                             Аздап Калистен |

Дократтармен секіру, еңкейу, итермелеу, тұтас тоғыз

Сөзіңді айт, сосын мен өзімдікі үшін барамын

Мен сізге кепілдік беремін, мен қайтадан соққы беремін

Мен досыма қаламды тастап, берілуіңізді  ұсынамын

Бір рифмді орындаңыз, себебі сіз онға жақынсыз

Мен Сидни Пуатье емеспін, бірақ                                                                                                                                                                                  Мен             

Мен ақылдымын, мойындауым керек

Сіз шайқасқыңыз келмейді, неге оны ұмытпайсыз!

Барлығың қол шапалақтаңдар (айё)

Және барлығы қолдарыңды шапалақтаңдар (айё)

Барлығың қол шапалақтаңдар (айё)

Және барлығы қолдарыңды шапалақтаңдар (айё)

Бірақ басыңыз қатал болса және әлі де түсінбесеңіз

Міне, кішкене                                                                                                                                                                                                                                            үлгі  —                    |

«.

сізде бардың бәрін алады»

«.

көп көмектесетіні сөзсіз»

Менің статистикамды тексеріңіз, біз қалай өмір сүріп жатырмыз, мен солай ойладым

Мен жаспын, иә.

Бірақ олар ағып кете ала ма?

Жоқ

Менің рифмаларым жаңартылған, тамаша, өз орнында

Мен сізге айтамын, олар маңызды буын

Мен стейкті тез жеймін, қайнатқан баяу ішемін

Менің дауысым сүт  жақсы мөлдір ағыс

Мен семіз адам сияқты жеймін, жиголо сияқты жүремін

Мен доп ойнаушы емеспін, сондықтан енді БІЛЕСІЗ!

Барлығың қол шапалақтаңдар (айё)

Және барлығы қолдарыңды шапалақтаңдар (айё)

Өйткені мен үйдемін, барлығы (aiyyo)

Және барлығы қолдарыңды шапалақтаңдар (айё)

Мен айтып тұрғанымды білесің бе?

Мен 3000 жылға дейін тура боламын

Бұл «мувва» деген сөз, якнахмсайын?

Мен V әрпімен «мувва» деймін, өйткені V жеңіс үшін, солай ма?

Себебі мен бұл ойында жеңімпазмын, сөзді айтасыз ба?

Бұл  сағат

Бейбітшілік

Бұл кісі, ол көңілді көңілді көңілді!

Фанки, ол солай!

Сіз оның FUNKY екеніне сенесіз!

Сіз білмедіңіз бе???

ФУНКИ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз