Back Seat - LL COOL J
С переводом

Back Seat - LL COOL J

Альбом
14 Shots To The Dome
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271640

Төменде әннің мәтіні берілген Back Seat , суретші - LL COOL J аудармасымен

Ән мәтіні Back Seat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back Seat

LL COOL J

Оригинальный текст

ah yeah

I wanna send this one out to all the jeep lovers worldwide

city to city, ghetto to ghetto

some flavor for you and yours

and your jeep

you’re the type of girl that got class and style

still in all you need the backseat of my jeep once in a while

so I pull up to your door to give you what you’re looking for

unh, hardcore

I know you wanna come… in my jeep

we can park on a back street

you’re checkin’out my carphone, scopin’out my jewelry

let’s do this in a hurry

air freshener is kickin', drive through for chicken

I know you need a good stickin'

that’s when I see my man Snoop

peace, what up kid?

loungin’duke

as I turn the corner, starin’in your cornier

you’re gettin’hornier and hornier

I’m pumpin’up a blint tape (flavor)

you’re legs is incredible, I do a double take

you’re puttin’on your lipstick

I wanna give you this big fat…(yeeeaaa)

quick, I know a place where we can lounge and cool, don’t sleep

(where at?) back seat of my jeep

back seat of my jeep, let’s swing an episode

back seat of my jeep, let’s swing an episode

back seat of my jeep, let’s swing an episode

back seat of my jeep, let’s swing an ep'

I’m pullin’over near your building

I light a candle on the dashboard, we’re chillin'

I knew a girl like you would love a scene like this

you got class but deep down you’re real freakish

you got it all, but you never had a wild episode

that’s when me and my jeep showed

up with the funk in the trunk and

hittin’it, we’re spunkin'

I’ll even get you drunk and tipsy

'cause I know you’re feelin’frisky

you love it 'cause it’s wild and risky

you got your eyes on the hood

you’re up to no good

I took you in the back, you hoped I would

you got your black on black so stacked in the back

while I’m pumpin’in the CD I’ll skip a track

windows are foggy

and, uh, back seat treats in the streets could be a hobby

and you ain’t in between the Isley Brothers’sheets

I give it to you real raw in the backseat

that’s how you want it, don’t ya?

(yeah)

you’ll tell your girlfriends, won’t ya?

(nah)

don’t lie

take it in your eye (why?)

so buckle up, buckle up what’s my name?

what’s my name?

what’s my name?

what’s my name?

huh

I never knew a four wheel drive could be so live

I’ll put your numbers in the archives

so take 'em off, and put them things on the mirror girl

it’s my jeep and your world

you got it going on lovely, time to do the right thing

'cause I can tell you wanna swing

we’re bonin’on the dark blocks

wearin’out the shocks, wettin’up the dashboard clock

seats full of sweat, I told ya I would hit it your kitty, kitty, cat, cat, was hungry so I fed it workin’as a team

somebody, anybody (scream)

jump with me to the cash bar

I’ll be like Bruce Lee in them skins goin’waahhh

damn, it’s so good, the mad grip on my tip

you’re still a nice girl but my jeep makes ya flip

you go wild and stick your toes on the roof (yeah yeah)

you’re so cute, wit’your gold tooth

exstentions on the carpet

that nice round brown is my target

it’s so firm, so cushy, it makes me feel mushy

I love it when it’s pushy

but don’t laugh, I’m serious with this (word up)

the back seat of my jeep, is priceless

you’re climaxin', you’re climaxin', it’s full action

you love a good waxin', it’s so relaxin'

unh, give me a hug

see what I’m sayin’love?

Перевод песни

иә

Мен бұны бүкіл әлемдегі джип әуесқойларына жібергім келеді

қаладан қалаға, геттодан геттоға

Сізге және өзіңізге арналған дәм

және сіздің джипіңіз

сіз сынып пен стильге ие қыздардың түрісіз

Сізге әлі бір кез-келген джип орындығы қажет

Сондықтан мен сізге іздейтін нәрсені беру үшін есігіңізді көтеремін

ух, хардкор

Мен сіз келгеніңізді білемін ... менің джипімде

біз артқы көшеге тұрақ қоя аламыз

Сіз менің телефонымды тексеріп жатырсыз, зергерлік бұйымдарымды тексеріп жатырсыз

мұны асығыс          жасайық

ауа тазартқыш күштеп жатыр, тауық жеуге барыңыз

Сізге жақсы стикинг керек екенін білемін

сол кезде мен Снупты көремін

Бейбітшілік, балақай?

loungin'duke

Бұрыштан бұрылып, бұрышыңызға қарап тұрмын

сіз бұрынғыдан бетер өрескел болып барасыз

Мен соқыр таспаны (дәм) толтырып жатырмын

сенің аяқтарың керемет, мен қосарлаймын

сіз ерін далабыңызды жағып жатырсыз

Мен саған осы үлкен майды бергім келеді...(иееааа)

Жылдам, мен суыған жерді білемін, ұйықтамаймыз, ұйықтамаймыз

(қайда?) менің джипімнің артқы орындығы

Менің джипімнің артқы орындығы, сериал                                         джип орындығы             бөлім                     

Менің джипімнің артқы орындығы, сериал                                         джип орындығы             бөлім                     

Менің джипімнің артқы орындығы, сериал                                         джип орындығы             бөлім                     

Менің джипімнің артқы орындығы, көлік сергеміз 

Мен сіздің ғимаратыңыздың қасында жүрмін

Мен аспаптар тақтасында шам жағып жатырмын, біз салқындаймыз

Мен сендей қыздың осындай көріністі жақсы көретінін  білетінмін

Сіз сабақ алдыңыз, бірақ сіз шынымен ақымақсыз

барлығын түсіндіңіз, бірақ сізде ешқашан жабайы эпизод болған жоқ

сол кезде мен және менің джипім көрсетті

жүксалғыштағы фанкпен және

соққы, біз ермекпіз

Мен сені тіпті мас және мас қыламын

'себебі сезініп тұрғаныңызды білемін

сіз оны жақсы көресіз, өйткені ол жабайы және қауіпті

сіз капюшонға көз алдыңыз

сенің жақсы болмайсың

Мен сені артқа  алып кеттім, сен боламын деп  үміттендің

Сіз қара түсте қара түсті, сондықтан артқы жағыңыз

CD-де ойнап жатқанда, бір тректі өткізіп жіберемін

терезелер тұман

Көшелерде артқы орындықтарды тарту  хобби  болуы  мүмкін

және сіз Isley Brothers парақтарының арасында емессіз

Мен оны сізге артқы орындықта шын                                                                                                                                                     беремін

сіз мұны қалайсыз, солай емес пе?

(Иә)

Сіз достарыңызға айтасыз, солай емес пе?

(жоқ)

өтірік айтпа

оны көзіңізге алыңыз (неге?)

Сондықтан, менің атым не болды?

менің атым кім?

менің атым кім?

менің атым кім?

иә

Мен ешқашан төрт доңғалақты драйвты білмедім

Мен сіздің нөмірлеріңізді мұрағатқа саламын

сондықтан оларды шешіп, айна қыздың үстіне қойыңыз

бұл менің джипім және сіздің әлеміңіз

Сіз оны сүйкімді, дұрыс істеген уақытқа бардыңыз

'себебі саған тербелгің келетінін айта аламын

біз қараңғы блоктарда жүрміз

соққыларды тоздырыңыз, бақылау тақтасының сағатын сулаңыз

орындықтар терге толы болса, мен саған ұрып аламын дедім, мысық, мысық, мысық, мысық аш болды, сондықтан мен оны топ болып тамақтандырдым.

біреу, біреу (айқай)

менімен  кассаға  секіріңіз

Мен Брюс Ли сияқты боламын

қарғыс атсын, бұл өте жақсы, менің ұштығымды ұстағаны

сен әлі де жақсы қызсың, бірақ менің джипім сені айналдырады

сіз жабайы жүресіз және саусақтарыңызды шатырға жабыстырасыз (иә иә)

сен өте сүйкімдісің, алтын тісің бар

кілемдегі ұзартулар

бұл әдемі дөңгелек қоңыр - менің  мақсатым

ол соншалықты қатты, соншалықты жұмсақ, бұл мені жұмсақ сезінеді

Мен оны итермелегенде жақсы көремін

бірақ күлме, мен бұған байсалдымын (сөзбен)

Менің джипімнің артқы орны баға жетпес  

Сіз шарықтау шегіндесіз, сіз шарықтау шегіндесіз, бұл толық әрекет

Сіз жақсы балауызды жақсы көресіз, ол өте тыныштандырады

ух, мені құшақтап ал

мен нені сүйемін деп тұрғанымды көрдің бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз