All We Got Left Is The Beat - LL COOL J
С переводом

All We Got Left Is The Beat - LL COOL J

Альбом
14 Shots To The Dome
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278020

Төменде әннің мәтіні берілген All We Got Left Is The Beat , суретші - LL COOL J аудармасымен

Ән мәтіні All We Got Left Is The Beat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All We Got Left Is The Beat

LL COOL J

Оригинальный текст

Ey, ey, check it out homie

Man, you need to get up out of this spot man

And get a job man before you get smoked man

(yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah son…)

I know you don’t wanna hear it man

But, ey, man, wait, hold up loc.

you got company man

(where's my guns?)

When I’m ridin' on the street I hear gunshots (rare shots)

(swear) crack niggas cause they moms missed flips

So black man really care about politics

In the ninety’s, our governments so slick

I watch CNN sometimes and I realize

They’re playin' tricks on my mind

They want a man to work with his hands

Too young to die, and they don’t give a damn

Rare-momma got down on her knees

But not no more, god damn it, I make cheese

I’m on the move and I’ma show and prove

You might cry to my political groove

Rest in peace, Sauce Brothers underneath

I love you to death while my beats' like a reef

In the middle of the night on the city streets

The only thing we got left is the beat

All we got left is the beat, is the beat, yo

All we got left is the beat, huh, give it to me

All we got left is the beat, the beat, yo

All we got left is the beat, uh

Who brings guns into the USA?

And then makes sure that they come around the way

Gain the points until the whole race traps

And teach up my woman that she should call up the cops

The projects are hell, wait a, minute

There’s nothin' we do but ride on top of an elevator

Say the clubs, I can’t get a job

Mouth to feed, somebody’s gettin' robbed

I ain’t worked, but I ain’t workin' for crumbs

You ever seen a man-shelter?

Check out the bombs!!!

Brother of pain, their whole lives are over

They spent every dime tryin' not to be sober

And all the ladies got bags of clothes

They’ll be your long lost momma, one never knows

The streets are like a nightmare

While the presidents secretary is chillin' in his leather chair

All we got left is the beat, is the beat, yo

All we got left is the beat, give it to me

All we got left is the beat, the beat, yo

All we got left is the beat, uh

Lemon to a lime, lime to a lemon

When you need a toga-black, hire black linen

Your rippers' man applause when he can’t get a job

He gets up all of his family and feels like a slob

The black women don’t understand

Cause they don’t realize what it is to be a black man

In the mornin', a brother feels like a jerk

Seein' black women and white men go to work

So all women fear, the brothers ain’t real

Cause they won’t give us no jobs, that’s the real deal

Hold my hand while I get it all together

They don’t deserve me at times of bad weather

Cause I’ma make it out the concrete walls

And there’s another way besides basketball

Let me go, let me do what I do

I’m red, black and green, then red, white and blue

All we got left is the beat, is the beat, yo

All we got left is the beat, give it to me

All we got left is the beat, is the beat, yo

All we got left is the beat, uh, give it to me

Ridin' in the street you can feel the city heat

A little bit of grass and a whole lot of concrete

Creepin' - I’m standin' on the corner

And you can get robbed if you wanna

Paybacks a mother on the street

You’re seein' gold teeth, ya hearin' funky beats

Brothers ride by real slow

You get leary when they got tinted windows

Sittin' on the steps with a blunt

I’m drinkin' Valentine, I wasn’t raised up front

My Aunt Ellie always talked about God

Tell me you never cried cause its so hard

Government got a hell of a plan

But word is born they ain’t destroyin' this black man

All we got left is the beat, is the beat, yo

All we got left is the beat, give it to me

All we got left is the beat, is the beat, yo

All we got left is the beat, uh, give it to me

All we got left is the beat, is the beat, yo

All we got left is the beat, huh, give it to me

All we got left is the beat, the beat, yo

All we got left is the beat, uh, give it to me

Перевод песни

Эй, эй, қарашы, досым

Аға, мына жерден тұру керек

Темекі шегетін адам болмай тұрып, жұмысқа орналасыңыз

(иә, иә, иә, иә, иә, иә ұлым...)

Мұны естігіңіз келмейтінін білемін

Бірақ, эй, жігіт, күте тұрыңыз, орын ұстаңыз.

Сізде серіктес бар

(менің қаруларым қайда?)

Көшеде                               мылтық атыстарын  естимін (сирек атыс)

(ант) крек niggas себебі олар аналар жіберіп алған флиптер

Сондықтан қара адам саясатқа шынымен мән береді

Тоқсаныншы жылдарда біздің үкіметтеріміз соншалықты сыпайы болды

Кейде CNN көремін және түсінемін

Олар менің ойымда трюк ойнап жатыр

Олар ер адамның қолымен жұмыс істегенін қалайды

Өлім                                                    

Сирек ана тізерлеп отырды

Бірақ болмайды, құдай қарғыс атсын, ірімшік жасаймын

Мен қозғалыстамын және мен көрсетемін және дәлелдеймін

Сіз менің саяси ойыма жылайтын шығарсыз

Жатқан жеріңіз жайлы болсын, Астыңдағы Соус бауырлар

Мен сені өле-өлгенше жақсы көремін, ал менің риф сияқты соғуым

Түн ортасында қала көшелерінде

Бізде қалған жалғыз нәрсе - бұл соққы

Бізге соғыс қалды, соғыс болды, иә

Бізге  соғу ғана қалды, иә, маған беріңіз

Бізге қалды соғу, соғу, yo

Бізге соғыс қалды

АҚШ-қа қаруды кім әкеледі?

Содан кейін олардың жолда келе жатқанына көз жеткізеді

Бүкіл жарыс тұзақтарына дейін ұпай жинаңыз

Менің әйеліме полиция шақыру керектігін үйретіңіз

Жобалар тозақ, күте тұрыңыз

Біз лифт үстіне мінуден басқа ештеңе істей алмаймыз

Клубтарды айтыңыз, мен жұмыс  таба алмаймын

Біреуді тонап жатыр

Мен жұмыс істеген жоқпын, бірақ үйінділер үшін жұмыс істемеймін

Сіз адамдарға арналған баспананы көрдіңіз бе?

Бомбаларды қараңыз!!!

Азаптың бауыры, олардың бүкіл өмірі бітті

Олар байсалды болмауға бар тиын жұмсады

Барлық ханымдарға киім-кешек салынған

Олар сіздің көптен бері жоғалған анаңыз болады, оны ешкім білмейді

Көшелер қорқынышты түс сияқты

Президенттердің хатшысы былғары креслосында қыбырлап отыр

Бізге соғыс қалды, соғыс болды, иә

Бізге  соғу ғана қалды, оны маған  беріңіз

Бізге қалды соғу, соғу, yo

Бізге соғыс қалды

Лимоннан лаймға дейін, лаймнан лимонға дейін

Сізге қара түсті киім қажет болғанда, қара зығыр матаны жалға алыңыз

Жұмысқа алмай алу алушыларыңыз қол шапалақтайды

Ол бүкіл отбасын тұрып, слоб сияқты сезінеді

Қара әйелдер түсінбейді

Өйткені олар қара адам болу дегеннің не екенін түсінбейді

Морнинде бауырлас серпіліс сияқты сезінеді

Қараңыз, қара әйелдер мен ақ адамдар жұмысқа барады

Сондықтан барлық әйелдер қорқады, бауырлар шынайы емес

Өйткені олар бізге жұмыс бермейді, бұл нағыз мәміле

Барлығын жинағанша қолымды ұстаңыз

Олар ауа-райы қолайсыз кезде маған лайық емес

Себебі мен оны бетон қабырғаларын жасаймын

Баскетболдан басқа жолы бар

Мен баруға рұқсат етіңіз, істеймін

Мен қызыл, қара және жасылмын, содан кейін қызыл, ақ және көк

Бізге соғыс қалды, соғыс болды, иә

Бізге  соғу ғана қалды, оны маған  беріңіз

Бізге соғыс қалды, соғыс болды, иә

Бізге соғу ғана қалды, оны маған бер

Көшеде мініп отырып, қаланың ыстығын сезінесіз

Аз                                      көп                                

Сынған - мен бұрышта тұрмын

Ал егер қаласаңыз, тонауыңыз мүмкін

Көшеде ана ақша береді

Сіз алтын тістерді көріп тұрсыз, қызықты соққыларды естисіз

Ағайындылар өте баяу жүреді

Терезелері күңгірттеніп кеткенде, сіз ашуланасыз

Баспалдақта тоқыраумен отыру

Мен Валентинді ішіп жүрмін, мен алдыңғы                                                                                                                                                                                                                                                  |

Элли тәтем әрқашан Құдай туралы айтатын

Айтыңызшы, сіз ешқашан жыламағансыз, себебі бұл өте қиын

Үкіметтің жоспары жоқ

Бірақ сөз туады, олар бұл қара адамды жоймайды

Бізге соғыс қалды, соғыс болды, иә

Бізге  соғу ғана қалды, оны маған  беріңіз

Бізге соғыс қалды, соғыс болды, иә

Бізге соғу ғана қалды, оны маған бер

Бізге соғыс қалды, соғыс болды, иә

Бізге  соғу ғана қалды, иә, маған беріңіз

Бізге қалды соғу, соғу, yo

Бізге соғу ғана қалды, оны маған бер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз