Төменде әннің мәтіні берілген A Mess Without You , суретші - Ljungblut аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ljungblut
I’ve been lying all my life.
Now I don’t know,
What’s real anymore.
And I need you
On how to stop the bleeding.
And I need you
On why my heart skip beats.
You got something that I want.
Hey you.
You got something that I want,
That I can’t have.
You step all over me,
Yeah you squeeze me.
Like a roach on the bathroom floor.
Now I need you
To show me on how to hold back.
And I need you,
As strange as it may sound.
Yeah I need you around.
Say konnichiwa in your own way,
Say gomen nasai in your own way.
Wheter with or without you,
Im a mess.
It’s like everything happens
For a reason I guess.
So you flip me off rooftops,
And you kick me off a cliff.
Left your lips there on my mirror,
Plus something you wrote.
Death is not a joke.
Мен өмір бойы өтірік айттым.
Енді мен білмеймін,
Енді нақты не бар.
Маған сен керексің
Қан кетуді тоқтату туралы
Маған сен керексің
Жүрегім неге соғатыны туралы.
Сізде мен қалаған нәрсе бар.
Сәлем.
Сізде мен қалаған нәрсе бар,
Менде мүмкін емес.
Сен менің үстімнен басып,
Иә, сен мені қысасың.
Жуынатын бөлменің еденіндегі бөренелер сияқты.
Енді сен маған керексің
Маған қалай ұстап тұру керектігін көрсету.
Ал сен маған керексің,
Біртүрлі сияқты.
Иә, сен маған керексің.
Конничива деп өзінше айтыңыз,
Gomen Nasai дейді.
Сізбен немесе сізсіз,
Мен бес
Бәрі болып жатқандай
Менің ойымша, қандай да бір себептермен.
Сондықтан сен мені төбелерден төңкересің,
Ал сен мені құздан құлатасың.
Айнада ерніңді қалдырып,
Оған қоса сіз жазған нәрсе.
Өлім - бұл әзіл емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз