Love You to Pieces - Lizzy Borden

Through my eyes I watch

As you tried to run

Over you I stand, with my smokin' gun

You can’t walk out on me now

I couldn’t let you go

If I can’t have you

No one will

I see them all through

The eyes

Through the eyes

Of a man

Forever you’ll stay safe and sound

Buried deep into the ground

In the back yard sealed real tight

I know you’ll never leave me now

Cause I know what’s best for you

And now there’s nothing you can do

So I think you understand

What I see, I see through the eyes

The eyes

Through the eyes

Of a man

Home sweet home, true colors now are shown

Kicked in the face alone

Through my eyes I watch

As you plead to me

On your knees you cry oh so helplessly

It’s all over but the shouting

And all along you knew the reasons

Why I love you to pieces

I see it in your eyes

In your eyes — in your eyes — in your eyes

Home sweet home, true colors now are shown

Kicked in the face alone

Мен өз көзіммен қараймын

Жүгіруге  әрекеттенгенде

Үстіңізде мен түтін мылтығыммен тұрмын

Сіз енді менің үстімнен шыға алмайсыз

Мен сені жібере алмадым

Мен сені болмасам

Ешкім болмайды

Мен олардың барлығын көремін

Көздер

Көз арқылы

Ер адамның 

Мәңгілікке аман-есен жүресің

Жерге терең көмілген

Артқы аулада өте тығыз жабылған

Мен енді сенің мені ешқашан тастай алмайтыныңды білемін

Себебі сен үшін не жақсы екенін білемін

Ал енді сіз ештеңе істей алмайсыз

 Сіз түсіндіңіз деп ойлаймын

Мен не көремін, мен оны көзбен көремін

Көздер

Көз арқылы

Ер адамның 

Үй тәтті үй, қазір шынайы түстер көрсетіледі

Жалғыз бетке тепті

Мен өз көзіммен қараймын

Сіз маған өтінгеніңіздей

Тізерлеп отырып жылайсың

Айқайдан басқа бәрі бітті

Ал сіз оның себептерін білесіз

Неліктен мен сені жақсы көремін

Мен оны сенің көздеріңнен көремін

Сіздің көзіңізде —              көзіңізде 

Үй тәтті үй, қазір шынайы түстер көрсетіледі

Жалғыз бетке тепті