The New Game - Lizz Wright

Did you ask about me?

Yes, I’m running

Staying down low, spirit up high

I’m not tired yet, staying ready

Till there’s no more race to run

Ain’t nobody holding me

God only knows my true name

Good water and fire, they’re my teachers

Keeping me away from the stray

Mmmm

This is a new game

Gonna flow like nothing behind

Running over, rolling under

Nothing broken, still making time

Tender hearted but a soldier

Miracle like water to wine

It’s a new game

Gonna flow now

Give a signal, give me a sign

Mmmmm

Hey, I got my bag (my bag), got my wings (got my wings)

Gonna give you a bit of everything (everything)

Let it roll, (roll) let it ride (ride now)

You made me sing now I wanna shout (I'm gonna shout)

I remember the way in (remember the way)

I got my new dancing shoes (dancing shoes)

This is a new game, ain’t no tears (no tears)

Ain’t no shame (no shame), shifting gears (my lord)

Give me a sign, hey

Give me a sign (running, running)

Give me a sign (hey, lord, give me)

Give me a sign

Мен туралы сұрадың ба?

Иә, мен жүгіремін

Төмен болып, рух көтеріңіз

Мен әлі шаршаған жоқпын, дайынмын

Жүгіруге жарыс қалмайынша

Мені ешкім ұстамайды

Менің шын есімімді Құдай ғана біледі

Жақсы су мен от, олар менің ұстаздарым

Мені адасудан аулақ ұстау

Ммм

Бұл  жаңа ойын

Артында ештеңе сияқты ағып кетеді

Жүгіру, астынан аунау

Ештеңе бұзылған жоқ, әлі де уақыт табуда

Жүрегі нәзік, бірақ солдат

Судан шарапқа ұқсайтын ғажайып

Бұл жаңа ойын

Қазір ағып кетеді

Белгі беріңіз, маған белгі беріңіз

Ммммм

Эй, мен               (                                                                                     

Сізге барлығынан аздап беремін (бәрі)

Оны орап, (орама) жіберіңіз (қазір жүру)

Сіз мені ән айтуға мәжбүр еттіңіз, мен айқайлағым келеді (айқайлаймын)

Кіретін жол есімде (жол есімде)

Мен жаңа би аяқ киімімді алдым (би аяқ киімдері)

Бұл жаңа ойын, көз жасы жоқ жоқ

Ұят емес (ұят жоқ), берілістерді ауыстыру (тақсыр)

Маған белгі беріңіз, эй

Маған белгі беріңіз (жүгіру, жүгіру)

Маған белгі беріңіз (эй, мырза, маған беріңіз)

Маған белгі беріңіз