Fire - Lizz Wright
С переводом

Fire - Lizz Wright

  • Альбом: Salt

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Fire , суретші - Lizz Wright аудармасымен

Ән мәтіні Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fire

Lizz Wright

Оригинальный текст

Are you frightened by the fire in my eyes?

It burns for you

And I know you see it, too

Your heart was open, looking for light

Are you surprised?

Baby, leave your pride

'Cause I’m gonna burn, right or wrong

It’s all for you to see

Stop hiding your eyes

Take the fire from me

And be warm, life is hard

And sometimes the night is long

Take the fire

You don’t have to give it back to me

It’s a gift to feel this good

Loving you is enough to bring me peace

Nothing’s perfect, but it’s enough

To fill with love

A heart that was cold with dust

And it’s gonna burn, right or wrong

It’s all for you to see

Stop hiding your eyes

Take the fire from me

And be warm, life is hard

And sometimes the night is long

Take the fire

You don’t have to give it back to me

Don’t worry about me

I’ll stand here in the darkness

With the joy that heaven promised

To those who live

With open hearts

And it’s gonna burn, right or wrong

It’s all for you to see

Stop hiding your eyes

Take the fire from me

And be warm, life is hard

And sometimes the night is long

Take the fire

You don’t have to give it back to me

Перевод песни

Сіз менің көзімдегі оттан қорқасыз ба?

Ол сен үшін күйеді

Сіз де оны көріп тұрғаныңызды білемін

Жүрегің ашық еді, нұр іздеді

Сіз таң қалдыңыз ба?

Балам, мақтанышыңды қалдыр

Себебі мен дұрыс немесе бұрыс күйіп кетемін

Мұның бәрі сіз көруіңіз үшін

Көзіңді жасыруды доғар

Менен отты ал

Жылы болыңыз, өмір қиын

Кейде түн ұзақ болады

Отты алыңыз

Маған қайтарып берудің қажет емес

Бұл өзіңізді жақсы сезіну үшін берілген сыйлық

Маған тыныштық әкелу үшін сізді сүю жеткілікті

Ештеңе мінсіз емес, бірақ жеткілікті

Сүйіспеншілікке толтыру үшін

Шаңнан суыған жүрек

Және ол дұрыс немесе бұрыс күйіп кетеді

Мұның бәрі сіз көруіңіз үшін

Көзіңді жасыруды доғар

Менен отты ал

Жылы болыңыз, өмір қиын

Кейде түн ұзақ болады

Отты алыңыз

Маған қайтарып берудің қажет емес

Мен үшін алаңдама

Мен мұнда қараңғыда тұрамын

Аспан уәде еткен қуанышпен

 өмір сүретіндерге

Ашық жүректермен

Және ол дұрыс немесе бұрыс күйіп кетеді

Мұның бәрі сіз көруіңіз үшін

Көзіңді жасыруды доғар

Менен отты ал

Жылы болыңыз, өмір қиын

Кейде түн ұзақ болады

Отты алыңыз

Маған қайтарып берудің қажет емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз