Кино - Liza Evans

Да мы закончили школу давно

Жизнь оказалась сложней, чем в кино,

А я забуду тебя завтра, забуду тебя завтра

Мы, кажется, падаем, и солнце не радует

Не заглушить эту боль самыми сильными таблами

Да ты такой же странный, как и я

Давай забудем и начнем с нуля

Земля уходила из-под ног

Кидала вещи и кричала вслед: «Как ты мог, как ты мог!»

Знаешь, мне говорили, что ты псих,

Но почему тогда я вижу тебя в других

Да мне плевать на них он точно не герой из старых книг

Прожигает свою жизнь, не считая дни

Я не хочу тебя видеть минимум сто лет

Остывший кофе на столе и нас больше нет

И нас больше нет, и нас больше нет, и нас больше нет

Да мы закончили школу давно

Жизнь оказалась сложней, чем в кино,

А я забуду тебя завтра, забуду тебя завтра

Да мы закончили школу давно

Жизнь оказалась сложней, чем в кино,

А может все это не правда и все это не правда, все это не правда

Да я одержима, тобою одержима, вместе так сложно

Но без тебя невыносимо

И каждый раз рядом с ним я закрываю глаза

Вижу твои, так помоги мне помоги

Забыть тебя, да так чтобы навсегда

Вместо сердца оголенные провода

Ощущаю пустоту — давай на чистоту

Расскажи, как полюбил мир через кислоту

Ты словно призрак и между нами искры

Зачем я подпускаю тебя к себе так близко

Будто выстрел проиграли этот бой

И эти мысли тянут меня за собой

Ты станешь лучше, но не со мной

Рассеешь тучи, но не со мной

Жизнь закрутит, но не со мной

Буду счастлива, но не с тобой, но не с тобой

Но, но не с тобой

Я буду счастлива, но не с тобой

Да мы закончили школу давно

Жизнь оказалась сложней, чем в кино,

А я забуду тебя завтра, забуду тебя завтра

Да мы закончили школу давно

Жизнь оказалась сложней, чем в кино,

А может все это не правда и все это не правда, все это не правда

Иә, мектепті баяғыда бітірдік

Өмір кинодағыдан да қиын болып шықты,

Ал мен сені ертең ұмытамын, ертең ұмытамын

Біз құлап бара жатқан сияқтымыз, күн қуанбайды

Бұл ауырсынуды ең күшті таблеткалармен басуға болмайды

Иә, сен де мен сияқты біртүрлісің

Ұмытып, нөлден бастайық

Аяқ астыңнан жер сырғып жатты

Ол заттарды лақтырып, артынан айқайлады: «Қалай алдың, қалай алдың!»

Білесің бе, олар маған сенің жынды екеніңді айтты,

Бірақ неге мен сені басқалардан көремін

Иә, мен оларға мән бермеймін, ол ескі кітаптардағы кейіпкер емес екені анық

Күнмен санаспастан өмірін өртеп жібереді

Мен сені кем дегенде жүз жыл көргім келмейді

Үстелде суық кофе, біз енді жоқпыз

Ал біз енді жоқпыз, енді жоқпыз және жоқпыз

Иә, мектепті баяғыда бітірдік

Өмір кинодағыдан да қиын болып шықты,

Ал мен сені ертең ұмытамын, ертең ұмытамын

Иә, мектепті баяғыда бітірдік

Өмір кинодағыдан да қиын болып шықты,

Немесе мұның бәрі шындыққа жанаспайтын шығар, мұның бәрі шындыққа жанаспайтын шығар

Иә, мен саған құмармын, сенімен айналыстым, бірге бұл өте қиын

Бірақ сенсіз бұл мүмкін емес

Ал оның қасында болған сайын көзімді жұмамын

Мен сені көріп тұрмын, маған көмектес

Сені ұмыт, иә мәңгілік

Жүрек орнына жалаңаш сымдар

Мен өзімді бос сезінемін - таза болайық

Қышқыл арқылы әлемді қалай жақсы көргеніңізді айтыңыз

Сіз елес сияқтысыз және арамызда ұшқындар бар

Неге сенің жаныма жақын болуына жол беремін

Бұл шайқаста жеңілген оқ сияқты

Және бұл ойлар мені өзіне тартады

Сен жақсы боласың, бірақ менімен емес

Сіз бұлтты сейілтесіз, бірақ менімен емес

Өмір айналады, бірақ менімен емес

Мен бақытты боламын, бірақ сенімен емес, сенімен емес

Бірақ, бірақ сенімен емес

Мен бақытты боламын, бірақ сенімен емес

Иә, мектепті баяғыда бітірдік

Өмір кинодағыдан да қиын болып шықты,

Ал мен сені ертең ұмытамын, ертең ұмытамын

Иә, мектепті баяғыда бітірдік

Өмір кинодағыдан да қиын болып шықты,

Немесе мұның бәрі шындыққа жанаспайтын шығар, мұның бәрі шындыққа жанаспайтын шығар