Live It Up - Living In A Box
С переводом

Live It Up - Living In A Box

Альбом
The Very Best Of Living In A Box
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228170

Төменде әннің мәтіні берілген Live It Up , суретші - Living In A Box аудармасымен

Ән мәтіні Live It Up "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live It Up

Living In A Box

Оригинальный текст

When the cavalry won’t save the day

You want to throw yourself in the river

The kaleidoscope fades to grey

And the cold wind makes you shiver

Oh heaven knows

I don’t want to grow older

And heaven only knows if there is a heaven

You’ve got to live it up or you’ll never live it down

(Got to live it up)

Got to live it up, this time around

You’ve got to live it up or you’ll never live it down

You’ve got to take your chances

You’ve got to live it up

When you’ve given up and you start to pray

Trying to find your way out of trouble

When the money’s gone and you’ve lost your way

'Cause you can’t stop seeing double

Oh heaven knows

I don’t want to grow older

And heaven only knows if there’s a heaven

You’ve got to live it up or you’ll never live it down

(Got to live it up)

Got to live it up, this time around

You’ve got to live it up or you’ll never live it down

You’ve got to take your chances

You’ve got to live it up

Got to live it up, got to live it up

Got to live it up, got to live it up

Got to live it up, whoa

Heaven knows

I don’t want to grow older

And heaven only knows if there’s a heaven

You’ve got to live it up or you’ll never live it down

(Got to live it up)

Got to live it up, this time around

You’ve got to live it up or you’ll never live it down

You’ve got to take your chances (got to live it)

You’ve got to live it up or you’ll never live it down

(Got to live it up)

Got to live it up, this time around

You’ve got to live it up or you’ll never live it down

You’ve got to take your chances (got to live it up)

Перевод песни

Атты әскер күнді құтқармаған кезде

Өз өзенге лақтырғыңыз келеді

Калейдоскоп сұр түске боялады

Ал салқын жел сізді дірілдейді

О, аспан біледі

Мен қартайғым  келмейді

Аспанның бар-жоғын аспан ғана біледі

Сіз оны өмір сүруіңіз керек немесе сіз оны ешқашан өлтірмейсіз

(Өмір сүру керек)

Бұл жолы өмір сүру керек

Сіз оны өмір сүруіңіз керек немесе сіз оны ешқашан өлтірмейсіз

Тәуекелдеріңізді қолдануыңыз керек

Сіз оны өмір сүруіңіз керек

Сіз бас тартқан кезде және дұға ете бастағанда

Қиыншылықтан шығудың жолын табуға тырысады

Ақша таусылғанда және сіз өз жолыңызды жоғалтқан кезде

Себебі сіз екі жақты көруді тоқтата алмайсыз

О, аспан біледі

Мен қартайғым  келмейді

Аспанның бар-жоғын аспан ғана біледі

Сіз оны өмір сүруіңіз керек немесе сіз оны ешқашан өлтірмейсіз

(Өмір сүру керек)

Бұл жолы өмір сүру керек

Сіз оны өмір сүруіңіз керек немесе сіз оны ешқашан өлтірмейсіз

Тәуекелдеріңізді қолдануыңыз керек

Сіз оны өмір сүруіңіз керек

Оны өмір сүруге тура келді, оны өмір сүру керек

Оны өмір сүруге тура келді, оны өмір сүру керек

Осыны өмір  өмір  болу керек, ау

Аспан біледі

Мен қартайғым  келмейді

Аспанның бар-жоғын аспан ғана біледі

Сіз оны өмір сүруіңіз керек немесе сіз оны ешқашан өлтірмейсіз

(Өмір сүру керек)

Бұл жолы өмір сүру керек

Сіз оны өмір сүруіңіз керек немесе сіз оны ешқашан өлтірмейсіз

Сіз өзіңіздің мүмкіндігіңізді алуыңыз керек (оны өмір сүру керек)

Сіз оны өмір сүруіңіз керек немесе сіз оны ешқашан өлтірмейсіз

(Өмір сүру керек)

Бұл жолы өмір сүру керек

Сіз оны өмір сүруіңіз керек немесе сіз оны ешқашан өлтірмейсіз

Сіз өзіңіздің мүмкіндігіңізді алуыңыз керек (оны өмір сүру керек)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз