Ghost in the Dark - Liv Sin

Heavy rain in my heart

I tried my best to stay strong

But I’m fighting my inner ghost

(If I)

If i hold my breath

If I hold my breath just one more time

Can you see how the demons dance with me?

Take me up

Take me up 'cause I’m drowning in my fate

Wipe my tears

Wipe my tears and tell me that I’m fine

Can you see the ghost?

Can you feel the ghost?

Ghost in the dark

We all have doubts to face

A burning hole in our soul

It’s a seed that’s been planted long ago

(And I)

And I know you feel

And I know you feel the darkness too

When the daylight around us falls apart

Take me up

Take me up 'cause I’m drowning in my fate

Wipe my tears

Wipe my tears and tell me that I’m fine

Can you see the ghost?

Can you feel the ghost?

Comfort me in darkness

Bury me in light

Bring my soul back to my life

Take me up

Take me up 'cause I’m drowning in my fate

Wipe my tears

Wipe my tears and tell me that I’m fine

Can you see the ghost?

Can you feel the ghost?

Ghost in the dark

Жүрегімде қатты жаңбыр

Мен қолымнан келгеннің барын мықты  болуға  тырыстым

Бірақ мен ішкі елеспен күресіп жатырмын

(Егер мен)

Тынысымды ұстасам

Тынысымды тағы бір рет басып қалсам

Жындардың менімен қалай билейтінін көресің бе?

Мені көтеріңіз

Мені көтеріңіз, себебі мен тағдырыма  батып бара жатырмын

Көз жасымды  сүртіңіз

Көз жасымды сүртіңіз де, менің жақсы екенімді айтыңыз

Сіз елесті көре аласыз ба?

Сіз елесті сезіне аласыз ба?

Қараңғыдағы елес

Барлығымыздың                                                                                        

Жанымыздағы жанып жатқан  тесік

Бұл бұрыннан отырғызылған тұқым

(Және мен)

Сезетініңізді білемін

Сіз де қараңғылықты сезінетініңізді білемін

Айналамыздағы күн нұры сөнгенде

Мені көтеріңіз

Мені көтеріңіз, себебі мен тағдырыма  батып бара жатырмын

Көз жасымды  сүртіңіз

Көз жасымды сүртіңіз де, менің жақсы екенімді айтыңыз

Сіз елесті көре аласыз ба?

Сіз елесті сезіне аласыз ба?

Мені қараңғыда жұбатыңыз

Мені нұрға жерле

Жанымды менің өміріме қайтарыңыз

Мені көтеріңіз

Мені көтеріңіз, себебі мен тағдырыма  батып бара жатырмын

Көз жасымды  сүртіңіз

Көз жасымды сүртіңіз де, менің жақсы екенімді айтыңыз

Сіз елесті көре аласыз ба?

Сіз елесті сезіне аласыз ба?

Қараңғыдағы елес