
Төменде әннің мәтіні берілген Cartesian Doubt , суретші - Little Warrior аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Little Warrior
You found me when I was so confused
A little pearl in a world so full of rude
Cartesian doubt sinking in
Throw it all out and re-begin
But my small hands were numb of skin
Tried to touch your heart and I broke within
Your skin so holy, I must respect
And I on you would be a defect
And you’re too beautiful for
Me to fuck it up so
I will stop right here
Where I can keep you still
And you’re too beautiful for
Me to fuck/mess you up so
I’m stopping here
I’m stopping here
Don’t stop me here
I used to think I was bulletproof
Until my eyes focused on you
Bullet through me, call paramedics
You threw me, I’m so pathetic
And now I’m all turned around
Can’t tell you north from south
Is this real life or am I dreaming
My brain and heart, what are they scheming
And you’re too beautiful for
Me to fuck it up so
I will stop right here
Where I can keep you still
And you’re too beautiful for
Me to fuck/mess you up so
I’m stopping here
I’m stopping here
Don’t stop me here
Oh someone please
Give me a lobotomy
Cause I can’t trust myself
With my Cartesian doubt
I threw my baby out with the bathwater
Oh someone please
Give me a lobotomy
Cause I can’t trust myself
With my Cartesian doubt
I threw my baby out
I threw my baby out
Мені қатты абыржыған кезде таптыңыз
Дөрекілікке толы дүниедегі кішкентай інжу
Декарттық күмән батып бара жатыр
Барлығын тастап, қайта бастаңыз
Бірақ менің кішкентай қолдарымның терісі ұйып қалды
Жүрегіңізге әсер етуге тырыстым, мен іштей жарылып кеттім
Сіздің теріңіз өте қасиетті, мен құрметтеуім керек
Ал мен сен кемшілік болар едім
Ал сен тым әдемісің
Мен бұны жүрсін
Мен дәл осы жерден тоқтаймын
Мен сені қайда ұстай аламын
Ал сен тым әдемісің
Мен сені жоқтаймын/бұзаймын сондай
Мен осында тоқтаймын
Мен осында тоқтаймын
Бұл жерде мені тоқтатпа
Мен бұрын мен оқ едім деп ойлайтынмын
Менің көздерім саған шоғырланғанша
Мен арқылы оқ атыңыз, жедел жәрдем шақырыңыз
Сіз мені лақтырып жібердіңіз, мен өте аяныштымын
Ал қазір мен бәрі айналып кетті
Солтүстік пен оңтүстік деп айта алмаймын
Бұл шынайы өмір ме, әлде мен армандаймын ба?
Менің миым мен жүрегім, олар не ойлап отыр
Ал сен тым әдемісің
Мен бұны жүрсін
Мен дәл осы жерден тоқтаймын
Мен сені қайда ұстай аламын
Ал сен тым әдемісің
Мен сені жоқтаймын/бұзаймын сондай
Мен осында тоқтаймын
Мен осында тоқтаймын
Бұл жерде мені тоқтатпа
Өтінемін, біреу
Маған лоботомия |
Себебі мен өзіме сене алмаймын
Менің декарттық күмәніммен
Мен баламды ванна суымен лақтырып жібердім
Өтінемін, біреу
Маған лоботомия |
Себебі мен өзіме сене алмаймын
Менің декарттық күмәніммен
Мен баламды лақтырып жібердім
Мен баламды лақтырып жібердім
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз