Төменде әннің мәтіні берілген Own Worst Enemy , суретші - Little Caesar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Little Caesar
Well I… never seen such a tragedy
Ya never pick the right direction
Ya fall for any broken toys affection
I… never seen such a mystery
Ya always lookin' for confection
But now your mind is warpin' your selection
Cause your picker’s outta line
And your wastin' all your time
You’re your own worst enemy
All the lovers that you had
Dontcha know it makes me sad
You’re your own worst enemy
Now I… used think you’re a debutante
And as I watched your heart get broken
Believing every word that player’s spoken
Cry… every night as you fall asleep
Ya always look in wrong directions
As your trying to find the right connections
When it comes to love your blind
And now your gonna lose your mind
You’re your own worst enemy
But your lover’s ain’t your friends
And then you hang on to the end
You’re your own worst enemy
Well I… hope ya get everything ya want
It’s time to make a course correction
It’s time to try and find a real connection
And I… think that love ain’t a mystery
But your life it gets much sicker
When you’re follwing that broken picker
And I know it makes you sad
All the broken hearts you’ve had
You’re your own worst enemy
And it’s much to plain to see
That your chasin' fantasy
You’re your own worst enemy
When it comes to love your blind
And now your gonna lose your mind
And the one you will despise
When you give away the prize
Is your own worst enemy
Мен… мұндай трагедияны ешқашан көрмедім
Ешқашан дұрыс бағытты таңдамаңыз
Сіз кез келген сынған ойыншықтарды ұнатасыз
Мен… мұндай жұмбақты ешқашан көрген емеспін
Сіз әрқашан кондитер іздейсіз
Бірақ қазір сіздің ақыл-ойыңыз таңдауыңызды бұрмалауда
Таңдаушының сызығынан шығып кетуіне себеп болыңыз
Ал сіздің барлық уақытыңыз босқа кетті
Сіз өзіңіздің ең қас жауыңызсыз
Сізде болған барлық ғашықтар
Бұл мені ренжітетінін білмеймін
Сіз өзіңіздің ең қас жауыңызсыз
Қазір мен… сені дебютант деп ойлайтынмын
Мен сенің жүрегіңнің жараланғанын көрдім
Ойыншының әрбір айтқан сөзіне сену
Жылаңыз... әр түнде ұйықтап жатқанда
Я әрқашан дұрыс емес бағыттарға қараңыз
Сіз дұрыс байланыстарды табуға тырысасыз
Соқырды сүюге келетін кезде
Ал енді есіңді жоғалтасың
Сіз өзіңіздің ең қас жауыңызсыз
Бірақ сіздің сүйіктіңіз сіздің достарыңыз емес
Содан кейін сіз соңына қарай іліп қойасыз
Сіз өзіңіздің ең қас жауыңызсыз
Мен... қалағанның бәрін аласыз деп үміттенемін
Курсты түзетудің уақыты келді
Шынайы байланысты тап уақыты уақыты нақты |
Ал мен… махаббат құпия емес деп ойлаймын
Бірақ сіздің өміріңіз одан да көп ауырады
Сіз бұл сынған таңдаушының соңынан ерген кезде
Бұл сізді ренжітетінін білемін
Сізде болған барлық жараланған жүректер
Сіз өзіңіздің ең қас жауыңызсыз
Және көру үшін өте қарапайым
Бұл сіздің қиялыңыз
Сіз өзіңіздің ең қас жауыңызсыз
Соқырды сүюге келетін кезде
Ал енді есіңді жоғалтасың
Ал сен жек көретін адамды
Жүлдені бергенде
Сіздің ең зұлым жауыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз